Senses Fail - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senses Fail - Hold On




I take a final breath
Я делаю последний вдох
Breath it in my lungs
Вдохни это в мои легкие
'Cause everything I've done
Потому что все, что я сделал
Has made me numb
Это заставило меня оцепенеть
If I had just one wish
Если бы у меня было только одно желание
It'd be to let this out
Это означало бы выпустить это наружу
So let go
Так что отпусти
And late at night, I wonder
И поздно ночью, я задаюсь вопросом
Am I lightning lacking thunder?
Неужели я молния, лишенная грома?
A Cabaret marque
Марка кабаре
Just flashing lights flickering a tease
Просто мигающие огоньки, дразнящие
Inviting freaks to a fantasy
Приглашая фриков в фантазию
A baited switch and blurry dream
Подмененный переключатель и расплывчатый сон
But inside there's no skin to see
Но внутри нет кожи, которую можно было бы увидеть
I'm not giving up
Я не сдамся
I'm not giving up
Я не сдамся
I take a final breath
Я делаю последний вдох
Breath it in my lungs
Вдохни это в мои легкие
'Cause everything I've done
Потому что все, что я сделал
Has made me numb
Это заставило меня оцепенеть
If I had just one wish
Если бы у меня было только одно желание
It'd be to let this out
Это означало бы выпустить это наружу
(So let this out)
(Так выпусти это наружу)
Now hold on, so hold on
Теперь держись, так что держись
But I'm still struggling
Но я все еще борюсь
I need to let this out
Мне нужно выпустить это наружу
So let go
Так что отпусти
'Cause Heaven knows
Потому что Небеса знают
I've got Hell for home
У меня есть ад для дома
A fallen angel looking for a rope
Падший ангел, ищущий веревку
I'm standing outside the Pearly Gates
Я стою за Жемчужными вратами
But no one is calling my name
Но никто не зовет меня по имени
I'm not giving up
Я не сдамся
I'm not giving up
Я не сдамся
I take a final breath
Я делаю последний вдох
Breath it in my lungs
Вдохни это в мои легкие
'Cause everything I've done
Потому что все, что я сделал
Has made me numb
Это заставило меня оцепенеть
If I had just one wish
Если бы у меня было только одно желание
It'd be to let this out
Это означало бы выпустить это наружу
(So let this out)
(Так выпусти это наружу)
I hold on, so hold on
Я держусь, так что держись
But I'm still struggling
Но я все еще борюсь
I need to let this out
Мне нужно выпустить это наружу
So let go
Так что отпусти
I've got to somehow let this go
Я должен как-то отпустить это
Or I never will feel whole
Или я никогда не почувствую себя цельным
I take a final breath
Я делаю последний вдох
Breath it in my lungs
Вдохни это в мои легкие
'Cause everything I've done
Потому что все, что я сделал
Has made me numb
Это заставило меня оцепенеть
If I had just one wish
Если бы у меня было только одно желание
It'd be to let this out
Это означало бы выпустить это наружу
(So let this out)
(Так выпусти это наружу)
I hold on, I hold on
Я держусь, я держусь
I take a final breath
Я делаю последний вдох
Breath it in my lungs
Вдохни это в мои легкие
'Cause everything I've done
Потому что все, что я сделал
Has made me numb
Это заставило меня оцепенеть
If I had just one wish
Если бы у меня было только одно желание
It'd be to let this out
Это означало бы выпустить это наружу
(So let this out)
(Так выпусти это наружу)
I hold on, so hold on
Я держусь, так что держись
But I'm still struggling
Но я все еще борюсь
I need to let go
Мне нужно отпустить





Writer(s): Gregg Wattenberg, Garrett Zablocki, Jason William Black, Buddy James Nielsen, Daniel Trapp, Brian Mc Ternant


Attention! Feel free to leave feedback.