Senses Fail - The Burial of the Dead - translation of the lyrics into German

The Burial of the Dead - Senses Failtranslation in German




The Burial of the Dead
Die Bestattung der Toten
I've been living like a shadow
Ich habe wie ein Schatten gelebt
Disappearing with the sun
Verschwinde mit der Sonne
My life has always been a struggle
Mein Leben war immer ein Kampf
I know I'm not the only one
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige
I never got to say goodbye
Ich konnte nie Lebewohl sagen
It's like you're still alive
Es ist, als wärst du noch am Leben
I hear your voice at night sometimes
Ich höre manchmal nachts deine Stimme
It's only in my mind
Es ist nur in meinem Kopf
We only have so much time left
Uns bleibt nur so wenig Zeit
You never know when you'll take your last breath
Man weiß nie, wann man seinen letzten Atemzug tut
What happens when the curtain closes?
Was passiert, wenn der Vorhang fällt?
Will I see you in the wings?
Werde ich dich in den Kulissen sehen?
Will we walk out of the exit?
Werden wir durch den Ausgang gehen?
As a siren starts to sing
Während eine Sirene zu singen beginnt
I never got to say goodbye
Ich konnte nie Lebewohl sagen
It's like you're still alive (like you're still alive)
Es ist, als wärst du noch am Leben (als wärst du noch am Leben)
I sense holding to the fire is fear (holding to you like a fire)
Ich spüre, das Festhalten am Feuer ist Angst (dich festhaltend wie Feuer)
In hopes I see the sun (it's the secret of the sun)
In der Hoffnung, die Sonne zu sehen (es ist das Geheimnis der Sonne)
We only have so much time left
Uns bleibt nur so wenig Zeit
We only have so much time left
Uns bleibt nur so wenig Zeit
You'll never know when you'll take your last breath
Du wirst nie wissen, wann du deinen letzten Atemzug tust
We only have so much time left
Uns bleibt nur so wenig Zeit





Writer(s): James Anthony Buddy Nielsen, Jon Lundin


Attention! Feel free to leave feedback.