Senses Fail - The Burial of the Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senses Fail - The Burial of the Dead




The Burial of the Dead
Погребение мертвеца
I've been living like a shadow
Я жил словно тень,
Disappearing with the sun
Исчезая с солнцем.
My life has always been a struggle
Моя жизнь всегда была борьбой,
I know I'm not the only one
Я знаю, что не одинок в этом.
I never got to say goodbye
Я так и не смог попрощаться,
It's like you're still alive
Как будто ты всё ещё жива.
I hear your voice at night sometimes
Иногда я слышу твой голос по ночам,
It's only in my mind
Но это только в моей голове.
We only have so much time left
У нас осталось так мало времени,
You never know when you'll take your last breath
Никогда не знаешь, когда сделаешь последний вздох.
What happens when the curtain closes?
Что происходит, когда занавес опускается?
Will I see you in the wings?
Увижу ли я тебя за кулисами?
Will we walk out of the exit?
Выйдем ли мы из этого выхода,
As a siren starts to sing
Когда сирена запоёт?
I never got to say goodbye
Я так и не смог попрощаться,
It's like you're still alive (like you're still alive)
Как будто ты всё ещё жива (как будто ты всё ещё жива).
I sense holding to the fire is fear (holding to you like a fire)
Я чувствую, что держаться за огонь - это страх (держаться за тебя, как за огонь),
In hopes I see the sun (it's the secret of the sun)
В надежде увидеть солнце (это секрет солнца).
We only have so much time left
У нас осталось так мало времени.
We only have so much time left
У нас осталось так мало времени,
You'll never know when you'll take your last breath
Никогда не знаешь, когда сделаешь последний вздох.
We only have so much time left
У нас осталось так мало времени.





Writer(s): James Anthony Buddy Nielsen, Jon Lundin


Attention! Feel free to leave feedback.