Senses Fail - The Fire Sermon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senses Fail - The Fire Sermon




The Fire Sermon
Проповедь Огня
Today's the anniversary
Сегодня годовщина
Of the day that you should've been born
Того дня, когда ты должна была родиться
Nobody ever taught me
Никто никогда не учил меня
The empty half that you can't afford
Той пустой половине, которую я не могу себе позволить
Standing by the ocean I am wadding
Стоя у океана, я бреду
With your ashes, scattering
С твоим прахом, развеивая его
I'm throwing salt into the sea
Я бросаю соль в море
The burden of your death
Бремя твоей смерти
Is a boulder on my chest
Валуном давит мне на грудь
A blanket keeping me
Одеяло укрывает меня
Just warm enough to sting
Достаточно теплое, чтобы жечь
But I'm still suffering
Но я все еще страдаю
Emptiness is all I can feel (Emptiness is all I can feel)
Пустота - это все, что я чувствую (Пустота - это все, что я чувствую)
There's nothing in this world that feels real
Нет ничего в этом мире, что казалось бы реальным
I cannot obsessing but
Я не могу не зацикливаться, но
I'm still fixated on what I have lost
Я все еще зациклен на том, что потерял
How will I ever learn to heal
Как же мне научиться исцеляться
The birds still sing in the cemetery
Птицы все еще поют на кладбище
The flowers still bloom
Цветы все еще цветут
How do I bury someone
Как мне похоронить того
That I never even got to know
Кого я так и не узнал
And I will still coat myself
И я все еще буду покрывать себя
In the salt and burning scent
Солью и жгучим ароматом
To preserve this chance of fleeting innocence
Чтобы сохранить этот шанс на мимолетную невинность
Because I just want my mental health
Потому что я просто хочу, чтобы мое психическое здоровье
To be my greatest wealth
Было моим самым большим богатством
I don't ever wanna be this low again
Я больше никогда не хочу быть таким подавленным
Emptiness is all I can feel(Emptiness is all I can feel)
Пустота - это все, что я чувствую (Пустота - это все, что я чувствую)
There's nothing in this world that feels real
Нет ничего в этом мире, что казалось бы реальным
I cannot stop obsessing but
Я не могу не зацикливаться, но
I'm still fixated on what i have lost
Я все еще зациклен на том, что потерял
How will I ever learn to heal
Как же мне научиться исцеляться
I try so hard to not be aware
Я так стараюсь не осознавать
That everyone I love can disappear
Что все, кого я люблю, могут исчезнуть
I hear footsteps in the night
Я слышу шаги в ночи
I swear I see your face
Клянусь, я вижу твое лицо
I clutch the clothes that we bought for you
Я сжимаю одежду, которую мы купили для тебя
That you'll never wear
Которую ты никогда не наденешь
Emptiness is all I can feel
Пустота - это все, что я чувствую
There's nothing in this world that feels real
Нет ничего в этом мире, что казалось бы реальным
I cannot stop obsessing but
Я не могу не зацикливаться, но
I'm still fixated on what I have lost
Я все еще зациклен на том, что потерял
How will I ever learn to heal
Как же мне научиться исцеляться
Emptiness is all I can feel (Emptiness is all I can feel)
Пустота - это все, что я чувствую (Пустота - это все, что я чувствую)
There's nothing in this world that feels real
Нет ничего в этом мире, что казалось бы реальным
I cannot stop obsessing but
Я не могу не зацикливаться, но
I'm still fixated on what I have lost
Я все еще зациклен на том, что потерял
How will I ever learn to heal
Как же мне научиться исцеляться





Writer(s): Beau Burchell, James Anthony Buddy Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.