Sensey feat. Roxana - Neonový město - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sensey feat. Roxana - Neonový město




Neonový město
Ville néon
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
Přes den spím, někdy ani nevím, kde jsem
Je dors pendant la journée, parfois je ne sais même pas je suis
Miluju ten feeling když na stage přijdem
J'adore ce sentiment quand on arrive sur scène
a bratans my nikdy fakt nikdy nechcípnem
Moi et mes potes, on ne meurt jamais, jamais
Lítám jak meteorit
Je vole comme une météorite
město fucking lit
Ma ville est tellement éclairée
Na domech neony
Des néons sur les maisons
Dřív jsme byli pod zemí
Avant, on était sous terre
V mým městě každý co za tím stojí nevidí
Dans ma ville, tout le monde sait ce qui se cache derrière, ils ne le voient pas
Jako diamant zářím shůry nejsem normální
Je brille de haut comme un diamant, je ne suis pas normal
Konečně dostávám feedback
Enfin, j'ai des retours
Kurvy posílaj fotky na IG
Les filles envoient des photos sur IG
Přitom píšu jen svůj příběh
Je n'écris que mon histoire
Vedle fam a celej můj (můj) gang
Ma famille et tout mon (mon) gang à mes côtés
Neony svítí čím dál více
Les néons brillent de plus en plus
Kouře mám furt plný plíce
J'ai toujours de la fumée dans les poumons
22 let ale stejně jsem furt dítě
J'ai 22 ans, mais je suis encore un enfant
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
Přes den spím, někdy ani nevím, kde jsem
Je dors pendant la journée, parfois je ne sais même pas je suis
Miluju ten feeling když na stage přijdem
J'adore ce sentiment quand on arrive sur scène
a bratans my nikdy fakt nikdy nechcípnem
Moi et mes potes, on ne meurt jamais, jamais
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
Přes den spím, někdy ani nevím, kde jsem
Je dors pendant la journée, parfois je ne sais même pas je suis
Miluju ten feeling když na stage přijdem
J'adore ce sentiment quand on arrive sur scène
a bratans my nikdy fakt nikdy nechcípnem
Moi et mes potes, on ne meurt jamais, jamais
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
To, co žiju teď, pro bylo dřív jenom sen
Ce que je vis maintenant, c'était juste un rêve pour moi avant
Teďka neonový světla zářej na
Maintenant, les lumières néon brillent sur moi
nikdy neuvidíš tam zpátky na dně
Tu ne me verras plus jamais là-bas au fond
Všem kurvám jsem dala bye-bye
J'ai dit au revoir à toutes les filles
Koukaj na mě, koukaj tam ze zdola
Elles me regardent, elles regardent d'en bas
Neony zářej na naše těla
Les néons brillent sur nos corps
Chtěla bys tak moc bejt tam kde jsem
Tu voudrais tellement être je suis
Neberu drogy, stejně jsem pořád high
Je ne prends pas de drogue, je suis quand même toujours défoncé
Tam kde vy nebudete, může se vám jen zdát
vous ne serez pas, vous ne pouvez que rêver
Neony blikaj, pořád se mění barva
Les néons clignotent, la couleur change constamment
Jedeme furt dál i když svítí červená
On continue, même quand le feu est rouge
(Projíždím neonovým městem)
(Je roule dans la ville néon)
(Teďka neonový světla zářej na mě)
(Maintenant, les lumières néon brillent sur moi)
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
Přes den spím, někdy ani nevím, kde jsem
Je dors pendant la journée, parfois je ne sais même pas je suis
Miluju ten feeling když na stage přijdem
J'adore ce sentiment quand on arrive sur scène
a bratans my nikdy fakt nikdy nechcípnem
Moi et mes potes, on ne meurt jamais, jamais
Projíždím neonovým městem
Je roule dans la ville néon
Přes den spím, někdy ani nevím, kde jsem
Je dors pendant la journée, parfois je ne sais même pas je suis
Miluju ten feeling když na stage přijdem
J'adore ce sentiment quand on arrive sur scène
a bratans my nikdy fakt nikdy nechcípnem
Moi et mes potes, on ne meurt jamais, jamais





Writer(s): Prell Vojtech, Mitchev Dobrin


Attention! Feel free to leave feedback.