Sentenced - Bleed - translation of the lyrics into Russian

Bleed - Sentencedtranslation in Russian




Bleed
Кровоточить
Burnt all the bridges I have passed
Сжёг все мосты, что позади,
No looking back to the life I once had
Не оглянусь на жизнь, что я прожил.
The hate for myself is all that's left now
Ненависть к себе вот всё, что осталось,
As blood runs down my arms
Когда кровь стекает по моим рукам,
I feel peace in my heart
Я чувствую покой в своём сердце.
On my skin the razor blade is shining bright
На моей коже лезвие ярко блестит,
The veins show clearly through, my blood is running wild
Вены проступают, моя кровь бурлит.
This wrath that runs inside my veins
Эта ярость, что течёт в моих венах,
This hate that burns inside the ruins of my heart
Эта ненависть, что горит в руинах моего сердца,
I've got to let it out
Я должен выпустить её,
I can't control it anymore
Я больше не могу её контролировать.
As blood runs down my arms
Когда кровь стекает по моим рукам,
I feel peace in my heart
Я чувствую покой в своём сердце.
On my skin the razor blade is shining bright
На моей коже лезвие ярко блестит,
The veins show clearly through, my blood is running wild
Вены проступают, моя кровь бурлит.
The deep red flowing within, longing to be free
Насыщенный красный цвет течёт внутри, жаждет свободы,
A little pressure's all it takes to make me bleed
Небольшое давление всё, что нужно, чтобы я истекал кровью,
To death
До смерти.
On my skin the razor blade is shining bright
На моей коже лезвие ярко блестит,
The veins show clearly through, my blood is running wild
Вены проступают, моя кровь бурлит.
The deep red flowing within, longing to be free
Насыщенный красный цвет течёт внутри, жаждет свободы,
A little pressure is all it takes to make me bleed
Небольшое давление всё, что нужно, чтобы я истекал кровью.
A little pressure is all it takes to make me bleed
Небольшое давление всё, что нужно, чтобы я истекал кровью,
To death
До смерти.





Writer(s): Sami Arvi Juhani Lopakka, Miika Tenkula


Attention! Feel free to leave feedback.