Lyrics and translation Sentimental Scenery - Glory Days

Glory Days

The rain is pouring down
I lost my way
A broken sail is wet because of the typhoon
The wide sea is covered in the rain with fear
What should I do?

I'm feeling hopeless
Expiring lamp
The land is not seen where
Perhaps, this is the end
I give up everything and lie down slowly
Just then rain is gone

The rain fell asleep calmly
The sun is rising now
Start to travel again

Shine over travel ways (this wide sea)
Life is like a sail with adversity
But There is a sunny day too

New sail in open sea
Nobody can predict the future
Even so, life going on
Go on

Just then rain is gone
The rain fell asleep
The sun is rising now
Sunshine over my head

Дни Славы

Льет как из ведра,
Я сбился с пути,
Парус мой порван, промок под тайфуном,
Море бескрайнее в страхе под дождем,
Что же мне делать, любимая?

Я в отчаянии,
Лампа гаснет,
Не видно земли нигде,
Наверное, это конец,
Я сдаюсь и медленно ложусь,
И тут дождь прекращается.

Дождь уснул спокойно,
Солнце встает,
Снова в путь.

Свети над морем бескрайним (над этим широким морем),
Жизнь, как парус, полна невзгод,
Но и солнечные дни бывают.

Новый парус в открытом море,
Никто не знает, что будет,
Но жизнь продолжается,
Вперед!

И тут дождь прекращается,
Дождь уснул,
Солнце встает,
Солнце светит надо мной.