Sentino - Givenchy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sentino - Givenchy




Givenchy
Givenchy
Wszystko co robię to real
Tout ce que je fais est réel
Każde tu słowo jest real
Chaque mot ici est réel
Każdy mój człowiek tu real
Chaque homme que j'ai ici est réel
Ciągle mam w głowie ten drill
J'ai toujours ce drill dans la tête
Wielu chłopaków jest fake
Beaucoup de gars sont faux
Całe ich szafy to fake
Toutes leurs garde-robes sont fausses
Co mówi w rapie też fake
Ce qu'ils disent dans le rap est également faux
Od tylu lat kładę lachę na hejt
Depuis tant d'années, je ne m'occupe plus du délire
Płuca mam czarne od szlugów Marlboro
Mes poumons sont noirs des Marlboro
Montepulciano i Malbec Barolo
Montepulciano et Malbec Barolo
Płynie bez przerwy jak Orinoko
Coule sans arrêt comme l'Orinoco
Żeby zapomnieć historie z coco
Pour oublier les histoires avec coco
Nie chcę nic wiedzieć o niczym
Je ne veux rien savoir de rien
Kto kosę ma z kim, kto kogo naliczy
Qui se dispute avec qui, qui compte qui
Mam już wyjebane w wasze mity
Je me fiche de vos mythes
Na ulicy same lisy
Il n'y a que des renards dans la rue
Inne pokolenie, goryl srebrzysty
Une autre génération, un gorille argenté
Robię co chce
Je fais ce que je veux
Wchodzę na sprawę
Je suis dans l'affaire
Wychodzę bez plamy
Je sors sans tache
I krzyczę do służby, że CHWDP
Et je crie au service que CHWDP
Odkąd wyszedłem z domu pierwszy raz
Depuis que j'ai quitté la maison pour la première fois
Zawsze był sos
Il y a toujours eu du sos
Zawsze był kwit, zawsze był ktoś
Il y a toujours eu un billet, il y a toujours eu quelqu'un
Kto chciał żebym skończył najgorzej, dlatego wróciłem jak tío
Qui voulait que je finisse le plus mal, c'est pourquoi je suis revenu comme tío
Nie będzie w PL drugiego jak mnie
Il n'y aura pas de second comme moi en PL
Chcieli mnie dobić jak konkurencje
Ils voulaient me tuer comme la concurrence
Głośno się śmiali, gdy było źle
Ils riaient fort quand ça allait mal
Ale wróciłem i robię co chce
Mais je suis revenu et je fais ce que je veux
Nóż ku-chenny
Couteau de cuisine
W kurtce Givenchy
Dans une veste Givenchy
Ciuchy z Italii
Vêtements d'Italie
Suka ma ciało jak Barbie
La salope a un corps de Barbie
Wszystko co robię to real
Tout ce que je fais est réel
Każde tu słowo jest real
Chaque mot ici est réel
Każdy mój człowiek tu real
Chaque homme que j'ai ici est réel
Ciągle mam w głowie ten drill
J'ai toujours ce drill dans la tête
Wielu chłopaków jest fake
Beaucoup de gars sont faux
Całe ich szafy to fake
Toutes leurs garde-robes sont fausses
Co mówi w rapie też fake
Ce qu'ils disent dans le rap est également faux
Od tylu lat kładę lachę na hejt
Depuis tant d'années, je ne m'occupe plus du délire
Wszystko co robię to real
Tout ce que je fais est réel
Każde tu słowo jest real
Chaque mot ici est réel
Każdy mój człowiek tu real
Chaque homme que j'ai ici est réel
Ciągle mam w głowie ten drill
J'ai toujours ce drill dans la tête
Wielu chłopaków jest fake
Beaucoup de gars sont faux
Całe ich szafy to fake
Toutes leurs garde-robes sont fausses
Co mówi w rapie też fake
Ce qu'ils disent dans le rap est également faux
Od tylu lat kładę lachę na hejt
Depuis tant d'années, je ne m'occupe plus du délire
Uszlachetniam swój warsztat
J'améliore mon atelier
Jak Chabib na macie do walk
Comme Khabib sur le tapis de combat
Ostrzejszy umysł, lepsze refleksy
Un esprit plus vif, de meilleurs réflexes
Tym razem idę by zabrać im skalp
Cette fois, je vais leur prendre leur scalp
Słowa jak ostrze maczety, co rozjebie łeb im
Des mots comme la lame d'une machette, qui leur brisera la tête
Nie mam już czasu na ploty przy głębszym
Je n'ai plus le temps pour les ragots quand il est plus profond
Muszę przeskoczyć pętlę wiecznych
Je dois sauter cette boucle d'éternels
Żali w nalotach depresji
Douleurs dans les raids de dépression
Co drugi by chciał mieć pretensje
Tous les deux voudraient avoir des griefs
Kładę kopyto na stół i jest cisza
Je pose mon sabot sur la table et il y a le silence
Najpierw był królem, a potem księżniczką
Il était d'abord roi, puis princesse
Obsrywa tu portki, gdy grozi mu lipa
Il se mouille les culottes quand le danger le menace
Widziałem już wielu kozaków, co stali się mali jak myszy
J'ai vu beaucoup de durs qui sont devenus petits comme des souris
Raperów co chcieli być wyżsi
Des rappeurs qui voulaient être plus grands
I pseudo-gangusów, co nagle z nich znani artyści
Et des pseudo-gangsters qui sont soudainement devenus des artistes connus
Nie będzie w PL drugiego jak mnie
Il n'y aura pas de second comme moi en PL
Chcieli mnie dobić jak konkurencje
Ils voulaient me tuer comme la concurrence
Głośno się śmiali, gdy było źle
Ils riaient fort quand ça allait mal
Ale wróciłem i robię co chce
Mais je suis revenu et je fais ce que je veux
Nóż ku-chenny
Couteau de cuisine
W kurtce Givenchy
Dans une veste Givenchy
Ciuchy z Italii
Vêtements d'Italie
Suka ma ciało jak Barbie
La salope a un corps de Barbie
Wszystko co robię to real
Tout ce que je fais est réel
Każde tu słowo jest real
Chaque mot ici est réel
Każdy mój człowiek tu real
Chaque homme que j'ai ici est réel
Ciągle mam w głowie ten drill
J'ai toujours ce drill dans la tête
Wielu chłopaków jest fake
Beaucoup de gars sont faux
Całe ich szafy to fake
Toutes leurs garde-robes sont fausses
To co mówi w rapie też fake
Ce qu'ils disent dans le rap est également faux
Od tylu lat kładę lachę na hejt
Depuis tant d'années, je ne m'occupe plus du délire
Wszystko co robię to real
Tout ce que je fais est réel
Każde tu słowo jest real
Chaque mot ici est réel
Każdy mój człowiek tu real
Chaque homme que j'ai ici est réel
Ciągle mam w głowie ten drill
J'ai toujours ce drill dans la tête
Wielu chłopaków jest fake
Beaucoup de gars sont faux
Całe ich szafy to fake
Toutes leurs garde-robes sont fausses
Co mówi w rapie też fake
Ce qu'ils disent dans le rap est également faux
Od tylu lat kładę lachę na hejt
Depuis tant d'années, je ne m'occupe plus du délire






Attention! Feel free to leave feedback.