Sentino - Kokaina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sentino - Kokaina




Kokaina
Kokaina
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Kokaina, yeah, yeah
Kokaina, ouais, ouais
Brr (yeah)
Brr (ouais)
Siadam do baru, bo
Je m'assois au bar, car
Za każdym razem czuję słabość, po
Chaque fois, je me sens faible après
Kłótniach z nią
Nos disputes
Za stary się robię już na odgrzewanie tych kotletów
Je deviens trop vieux pour réchauffer ces boulettes
Nie powtarzam ich plotek, mów nie
Je ne répète pas leurs ragots, dis non
Ja chcę po prostu luz
Je veux juste du repos
Rozmowy bez słów
Des conversations sans paroles
Zamiast nocy bez snów
Au lieu de nuits sans sommeil
Sięgam po trzecią szklankę Jack'a
Je prends un troisième verre de Jack
A na zegarku biję trzecia
Et il est trois heures du matin sur ma montre
Już mam dosyć tego stresu
J'en ai assez de ce stress
Czuję gwoździe w moim sercu
Je sens des clous dans mon cœur
Tak jak Chrystusa przybito do krzyża
Comme Jésus a été cloué sur la croix
Rozbili mój sen
Tu as brisé mon sommeil
Odbudowałem na gruzach fortece
J'ai reconstruit une forteresse sur les ruines
To ja i mój gang
C'est moi et mon gang
Ja od paru lat już nie śpię
Je ne dors plus depuis quelques années
Samych chamów znam w tym mieście
Je ne connais que des voyous dans cette ville
Wiem, że boisz się, chcesz więcej
Je sais que tu as peur, que tu en veux plus
Uzależniasz mnie od siebie, a potem nie chcesz mnie już znać
Tu me rends dépendant de toi, puis tu ne veux plus me connaître
I myślisz zawsze tylko o tym jak mnie spławić
Et tu penses toujours à la façon de me larguer
Bo pijany dzwonię nocą, chciałbym
Car je t'appelle ivre la nuit, j'aimerais
Żebyś wiedziała, że nie mogę cię zostawić, już nigdy
Que tu saches que je ne peux pas te quitter, jamais
Choćby świat się zaczął walić, będę tu
Même si le monde commence à s'effondrer, je serai
Czekał na ciebie i na twój kolejny ruch
À t'attendre et à attendre ton prochain mouvement
Działasz jak najmocniejsza kokaina na mnie
Tu agis comme la cocaïne la plus puissante sur moi
Nie mów więcej, że tak nie jest, bo ja znam cię
Ne dis plus que ce n'est pas vrai, car je te connais
Czekam na Ubera, za piętnaście minut będę tam, yeah
J'attends l'Uber, je serai dans quinze minutes, ouais
Nie wyciszaj, bo na Telegramie będę pisał
Ne coupe pas, car je t'écrirai sur Telegram
Będę wszędzie walił
Je serai partout
Nie obchodzi co było w horoskopie
Peu importe ce qu'il y avait dans l'horoscope
Nie odkładaj nawet domofonem
Ne raccroche même pas avec le digicode
Żadne pijackie rozmowy nocne
Pas de conversations nocturnes alcoolisées
To proste słowa, znajdź złoty środek
Ce sont des mots simples, trouve un juste milieu
Ja chcę żebyś wiedziała, że wiem
Je veux que tu saches que je sais
Że jestem niemożliwym gościem
Que je suis un invité impossible
To tylko parę szklanek whisky
Ce ne sont que quelques verres de whisky
Żeby lepiej spać bez żadnych roszczeń
Pour mieux dormir sans aucune prétention
Nie będę krzyczał ci pod blokiem
Je ne crierai pas sous ton immeuble
Nie będę pisał na Whatsappie
Je n'écrirai pas sur WhatsApp
Nie chcę żadnej patologii w domu
Je ne veux aucune pathologie à la maison
Tylko daj mi wrócić już na chatę
Laisse-moi juste rentrer à la maison
Ja od paru lat już nie śpię
Je ne dors plus depuis quelques années
Samych chamów znam w tym mieście
Je ne connais que des voyous dans cette ville
Wiem, że boisz się, chcesz więcej
Je sais que tu as peur, que tu en veux plus
Uzależniasz mnie od siebie, a potem nie chcesz mnie już znać
Tu me rends dépendant de toi, puis tu ne veux plus me connaître
I myślisz zawsze tylko o tym jak mnie spławić
Et tu penses toujours à la façon de me larguer
Bo pijany dzwonię nocą, chciałbym
Car je t'appelle ivre la nuit, j'aimerais
Żebyś wiedziała, że nie mogę cię zostawić, już nigdy
Que tu saches que je ne peux pas te quitter, jamais
Choćby świat się zaczął walić, będę tu
Même si le monde commence à s'effondrer, je serai
Czekał na ciebie i na twój kolejny ruch
À t'attendre et à attendre ton prochain mouvement
Działasz jak najmocniejsza kokaina na mnie
Tu agis comme la cocaïne la plus puissante sur moi
Nie mów więcej, że tak nie jest, bo ja znam cię
Ne dis plus que ce n'est pas vrai, car je te connais
Kokaina, kokaina, kokaina, kokaina
Kokaina, kokaina, kokaina, kokaina
Ja od paru lat już nie śpię
Je ne dors plus depuis quelques années
Samych chamów znam w tym mieście
Je ne connais que des voyous dans cette ville
Wiem, że boisz się, chcesz więcej
Je sais que tu as peur, que tu en veux plus
Uzależniasz mnie od siebie, a potem nie chcesz mnie już znać
Tu me rends dépendant de toi, puis tu ne veux plus me connaître





Writer(s): Crackhouse, Sebastian Enrique Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.