Lyrics and French translation Sentino - SAM

SAM

Lamborghini Urus, kolor bakłażan
Przede mną gwiazdy świecą, a za mną arabski klan
Tak zwani koledzy wpadli w plecy nożem
Banda tchórzy, zarabiasz dużo, masz wiecznie problem
Jebać to, ja myślę, który RM kupić w czerwcu
Ani grosza żywego dla tych spłukanych sutenerów
Ja robię sztukę co opiera się na życiu
Jakaś miska na pstryknięcie tu rozbiera się jak przygłup
Moja kariera dopiero się zaczyna, bro
Na razie na odległość wypuszczałem tape po tape'ie, jaki pinncacle
To nie mój zenit, to początek gry
W końcu tej porządnej gry
Jestem za duży, by karmić te głodne psy
Wszystko, co zniknęło kupię drugi raz podwójnie
U mnie wszystko elegancko śmiga, u nich raczej chujnie
Ja wierzyłеm od początku, że się uda wszystko znów połączyć
Po co słuchać głupszych jak każde z ich słów to nonsens

Niе udało im się zniszczyć mnie, wszystko zrobiłem sam
Nagrywałem się, pisałem, miksowałem siebie sam
Nie udało im się, za to udało mi się
Jeden na tysiąc demonów, przeżyłem te piekło, już nie jestem sam
Nie udało im się zniszczyć mnie, wszystko zrobiłem sam
Nagrywałem się, pisałem, miksowałem siebie sam
Nie udało im się, za to udało mi się
Jeden na tysiąc demonów, przeżyłem te piekło, już nie jestem sam

Biznes na odległość jak nomada digitalny
Covid zrobił swoje i nie tylko w sprawach nielegalnych
Kontaktu z ludźmi zero, Marbella jedyne miejsce
W którym bez maski chodziłem na imprezy i żyłem wreszcie
Zakaz nad zakazem, nakaz nad nakazem
Pożegnałem się już lata temu tu z tym całym aparatem
Byłem blessed, bo pracowałem w tempie kosmicznym
Pierwsza przerwa w '23, dla mnie to był mentalnie rok ćwiczeń
Odpoczynku żadnych rozliczeń, żadnych tras i klipów
Kołysanki dla ulicy, według mnie to klasyk, byku
Bez promocji większe liczby od krytyków
Bawią się w necie w polityków, robią złą opinię pełną mrocznych mitów
Faktem jest, muzycznie mi z nich nikt nie sięga do pięt
Więc szukają dziury w całym jak agenci w pentagonie
Info, info, Polski King Kong wraca
Gram z głowami pingpong
Ah Sentino, napisałem cały album ich przy winku, ej

Nie udało im się zniszczyć mnie, wszystko zrobiłem sam
Nagrywałem się, pisałem, miksowałem siebie sam
Nie udało im się, za to udało mi się
Jeden na tysiąc demonów, przeżyłem te piekło, już nie jestem sam
Nie udało im się zniszczyć mnie, wszystko zrobiłem sam
Nagrywałem się, pisałem, miksowałem siebie sam
Nie udało im się, za to udało mi się
Jeden na tysiąc demonów, przeżyłem te piekło, już nie jestem sam

SAM

Lamborghini Urus, couleur aubergine
Devant moi les étoiles brillent, derrière moi un clan arabe
Ces soi-disant amis m'ont poignardé dans le dos
Bande de lâches, tu gagnes beaucoup, tu as toujours des problèmes
J'en ai rien à faire, je me demande quelle RM acheter en juin
Pas un seul centime pour ces maquereaux fauchés
Je fais de l'art qui est basé sur la vie
Une petite nana se déshabille comme une idiote pour un cliché
Ma carrière ne fait que commencer, ma belle
Pour l'instant, j'ai sorti tape après tape à distance, quel pinnacle
Ce n'est pas mon zénith, c'est le début du jeu
Enfin, le début du vrai jeu
Je suis trop grand pour nourrir ces chiens affamés
Tout ce qui a disparu, je le rachèterai deux fois
Chez moi, tout roule, chez eux, c'est plutôt merdique
J'ai cru dès le début que je réussirais à tout remettre en place
Pourquoi écouter des imbéciles alors que chacun de leurs mots est un non-sens

Ils n'ont pas réussi à me détruire, j'ai tout fait moi-même
J'ai enregistré, écrit, mixé tout seul
Ils n'ont pas réussi, mais moi j'ai réussi
Un démon sur mille, j'ai survécu à cet enfer, je ne suis plus seul
Ils n'ont pas réussi à me détruire, j'ai tout fait moi-même
J'ai enregistré, écrit, mixé tout seul
Ils n'ont pas réussi, mais moi j'ai réussi
Un démon sur mille, j'ai survécu à cet enfer, je ne suis plus seul

Business à distance comme un nomade digital
Le Covid a fait des ravages et pas seulement dans les affaires illégales
Zéro contact humain, Marbella le seul endroit
Où j'allais en soirée sans masque et où je vivais enfin
Interdiction sur interdiction, obligation sur obligation
J'ai dit adieu à tout ce système il y a des années
J'étais béni, car je travaillais à un rythme cosmique
Première pause en 2023, pour moi c'était mentalement une année d'entraînement
Pas de repos, pas de comptes à rendre, pas de tournées ni de clips
Des berceuses pour la rue, selon moi, c'est un classique, ma belle
Sans promotion, des chiffres plus importants que ceux des critiques
Ils jouent aux politiciens sur le net, ils créent une mauvaise réputation pleine de mythes sombres
Le fait est que musicalement, aucun d'entre eux ne m'arrive à la cheville
Alors ils cherchent la petite bête comme des agents du Pentagone
Info, info, le King Kong polonais est de retour
Je joue au ping-pong avec leurs têtes
Ah Sentino, j'ai écrit tout l'album en les sirotant, eh

Ils n'ont pas réussi à me détruire, j'ai tout fait moi-même
J'ai enregistré, écrit, mixé tout seul
Ils n'ont pas réussi, mais moi j'ai réussi
Un démon sur mille, j'ai survécu à cet enfer, je ne suis plus seul
Ils n'ont pas réussi à me détruire, j'ai tout fait moi-même
J'ai enregistré, écrit, mixé tout seul
Ils n'ont pas réussi, mais moi j'ai réussi
Un démon sur mille, j'ai survécu à cet enfer, je ne suis plus seul