Lyrics and translation Sentino - AS Monaco

AS Monaco

Renn in die Bank mit der Waffe im Jogger, ich trage kein Sakko
SEK kommt mit Rammbock, zücke die Knarre und sage ihnen Fuck You
Mein T-Shirt wird rot, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

Was wolltest Du sagen
Dann wenn Du vor Gott stehst, ich habe kein Akku?!
Die schlechte Verbindung lag an Deiner schwachen mentalen Verfassung?
Was wolltest Du sagen mit Sorry, Du Pisser, die Kugel vergibt nicht
Der Jubel, das Blitzlicht, Rap ist ein Hurensohn-Business
Scheiss auf den Fame Junge, ich bleib lieber draußen und mache
Was soll diese Hauptschüler-Kacke, künstliche Ausländer-Masche
Eure Eltern sind Ärzte, gebildet mit Uni-Diplom
Und Du Opfer machst jetzt einen auf Ticker
Geh sag das Deinen Kommiliton'
Wer hat hier Geld auf der Straße verdient, Keiner kennt Dich im Knast
Du bist kein Gangster nur weil Du mit Gras ein paar Cent-Stücke machst
Tatuazyk mein Name, in Polizeiakten, vergiss mal Sentino
Ich kann zu den Alten gehen, gib mal ein Kilo, Du sitzt nicht im Kino
Mann Ich ficke Dein Video, ficke die Autos, die Fotzen
Du wirst integriert, von mir, in Zement innem grauweißen Block drin
Ich komme von da wo die Schwachen verschwinden in Teppichen
Wo Schuld an Dir klebt bis Du abkratzt
Wo nach dem Waschen die Finger noch dreckig sind

Renn in die Bank mit der Waffe im Jogger, ich trage kein Sakko
SEK kommt mit Rammbock, zücke die Knarre und sage ihnen Fuck You
Mein T-Shirt wird rot, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

Der Traum eines Dealers, AS Monaco
Geh drauf wie ein Spieler, AS Monaco
Für paar Tausender Lila, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

Was würde passieren wenn die Kamera ausgeht, und Du wärst bewaffnet?
Dass Du schießt das wär so wahrscheinlich
Wie wenn mich 'ne Hure mal absticht
Doch triffst Du mich Nachts ganz in Schwarz
Sei Dir sicher, Dein Film ist zu Ende
2 Liter Plastik-Flasche als Schalldämpfer
Du kriechst zur Tür übers Villa-Gelände
Die Mordkommission ist wie Rapper in Deutschland
Sie haben keinen Körper
Vielleicht wenn Du Glück hast
Dann findet Dich Schwuchtel beim Jagen ein Förster
Das Geld ist mein Motor, Familie die Hoffnung
Wenn's sein muss, dann flieg' ich alleine
Auch bis nach Brasilien den Stoff holen /
Surinam oder Guyana, der Rückflug Kanarische Inseln
Packe die Bündel in Vakuum
Lass sie im Schließfach in Spanien verschwinden
Western Union an Stroh-Männer, Zwischenstopp in Marseille
Treffe dort ein paar Gross-Händler, in Küchen kocht nur das Yay
Steine, Steine, der Weg an die Spitze ist voll Steine
Und ich brauch die richtigen Scheine
Mit Fünfhundert, die kommen nicht von alleine
Geh und sag meinem Sohn, sein Vater er war El Polaco
Der Traum von Millionen, Casino Royale, kurwa, AS Monaco

AS Monaco

Come into the bank with the gun in the sweatpants, I'm not wearing a suit jacket
Special forces come with a battering ram, I pull out the gun and tell them I'm gonna fuck you
My shirt will turn red, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

What did you want to say
Then when you're at the front of God I have no battery?!
The bad connection was due to your weak mental health
What did you want to say with sorry, you poser? The bullet doesn't forgive
The cheers, the flashes, rap is a business for sons of bitches
Fuck the fame baby, I'd rather stay hidden and make
What's all this high school kid crap, fake foreigner act
Your parents are doctors, educated with a university degree
And you, a victim, are now playing the street dealer
Go and tell your fellow students
Who here has made money in the streets? Nobody knows you in prison
You're not a gangster just because you make a couple of cents with dope
Tattoo my name, in police records, forget about Sentino
I can approach the veterans, gimme a kilo, you're not at the cinema
Man I'll fuck your video, fuck your cars, fuck your bitches
You will be integrated, by me, in cement in the grayish apartment block
I come from where the weak disappear in carpets
Where the blame sticks to you until you die
Where after washing your hands still dirty

Come into the bank with the gun in the sweatpants, I'm not wearing a suit jacket
Special forces come with a battering ram, I pull out the gun and tell them I'm gonna fuck you
My shirt will turn red, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

A dealer's dream, AS Monaco
Go for it like a player, AS Monaco
For a few thousands in purple, AS Monaco
AS Monaco, AS Monaco

What would happen if the camera went out, and you were armed?
That you would shoot, it would be as likely
As a hooker stabbing me
But if you meet me at night dressed in black
You can be sure that your film is over
2 liter plastic bottle as a silencer
You crawl to the door through the villa grounds
The homicide squad is like rappers in Germany
They have no body
Maybe if you're lucky
Then a forest ranger will find you, you fag, while hunting
Money is my engine, family is hope
When needed, I fly solo
Also to Brazil to get the stuff /
Surinam or Guyana, flight back to the Canary Islands
I pack the bundles in vacuum
I make them disappear in safe deposit boxes in Spain
Western Union to straw men, stopover in Marseille
There I meet a few wholesale dealers, in kitchens only yay is cooking
Stones, stones, the way to the top is full of stones
And I need the right bills
With five hundred, they don't come on their own
Go and tell my son, his father was El Polaco
The dream of millions, Casino Royale, dammit, AS Monaco