Sentino - Freestyle Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sentino - Freestyle Skit




Freestyle Skit
Freestyle Skit
Ich mach jetzt einen Bösen
Je vais faire un truc méchant, là.
Habt ihr gehört? Cheah
Vous avez entendu ? Ouais.
Sentinos Way II
Sentinos Way II
Sentino mit den Drama Monks
Sentino avec les Drama Monks
What's really heard?
Qu'est-ce qu'on entend vraiment ?
Ich bin back in der Booth, Jungs
Je suis de retour dans la cabine, les gars.
Es ist Senti, Senti
C'est Senti, Senti.
Vom Top of the Dome
Du haut de mon crâne,
'N bisschen Freestyle, okay
Un petit freestyle, d'accord ?
Uh, das ist von Top of the Dome zu den Top of the Pops
Uh, c'est du haut de mon crâne au sommet des charts.
Ich komm zu dir nach Hause und verkloppe dein'n Paps
Je débarque chez toi et je tabasse ton père.
Nimm mir ein Bier ausm Kühlschrank, setz mich hin
Tu me prends une bière dans le frigo, tu m'installes,
Und guck den ganzen Tag Fernsehen, als ob ich 60 bin
Et je regarde la télé toute la journée, comme si j'avais 60 ans.
Rapp, bis der Text hier stimmt, ich freestyle etwas
Je rappe jusqu'à ce que le texte soit bon, je freestyle un peu.
Schau mich an, du kleines Freestyle-Etwas
Regarde-moi, petite chose à freestyle.
Du komischer Typ, erzählst mir was von Kochen und so
Espèce de drôle de type, tu me parles de cuisine et tout.
Ich komm zu dir nach Hause, rappe und verdoppel den Flow
Je débarque chez toi, je rappe et je double le flow.
Sentino und mein Handy klingelt
Sentino et mon téléphone sonne.
Leute fragen mich: "Senti, wann kommt Senti Single?"
Les gens me demandent : "Senti, c'est pour quand le nouveau single de Senti ?"
Keine Ahnung hab ich
Aucune idée, je leur dis.
"Wir hab'n noch viel in Planung", sag ich
"On a encore beaucoup de choses en préparation", je leur dis.
"Und du chillst am liebsten nur noch am Bahnhof", sag ich
"Et toi, tu préfères traîner à la gare", je leur dis.
Mit der Spritze in der Hand auf'm Bahnhofsklo
Avec la seringue à la main, aux toilettes de la gare.
Schau mich an, das hier ist hart und dope
Regarde-moi, c'est du lourd, c'est du bon.
Der Junge flowt, wie kein andrer
Ce gars a un flow comme personne.
Wie kein andrer
Comme personne.
Nicht mal ihr Freestyle-Punker
Même pas vous, les punks du freestyle,
Kommt auf dieses Level hier
Vous n'atteindrez jamais ce niveau.
Never ever seht ihr mich auf diesem Level hier, Senti ist ein Battletier, cheah
Jamais de la vie vous ne me verrez à ce niveau, Senti est une bête de combat, ouais.
Ich zerreiß dich jetzt, Homie, schreib den Text, Homie, ihr seid perplex, one
Je vais te déchirer, mon pote, écris le texte, mon pote, vous êtes perplexes, un.
Sentino ist im Haus (Fuckers)
Sentino est dans la place (Bande de…)





Writer(s): Thomas Lueftenegger, Sebastian Enrique Alvarez, Mory Kone


Attention! Feel free to leave feedback.