Kopf Über Herz - Sentino translation in Russian

Kopf Über Herz

Baby, hol mein'n Pass, meine Waffe, meine Uhren
Mein Geld und unsere Tickets, nein, sie lassen uns nicht in Ruhe
Bleib ruhig, behalt die Fassung, das' die Ruhe vor dem Sturm
Ich lass nicht zu, dass dich diese Hurensöhne holen

Ich erklär dir alles später, pack ein, was du noch brauchst
Lass den Hund bei meiner Mutter, fahr zu deiner Mom nach Haus
Schließ die Tür ab und geh und dreh dich nicht mehr um
Das Taxi soll schon warten, nein, ich rede hier nicht rum

Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen

Als ich heut morgen rausging, kam ein Anruf aus dem Knast
Ich soll kurz jemand treffen und hol zwanzigtausend ab
Alles wird ganz schnell gehen, ich soll sagen, wer mich schickt
Und geht es alles gut, dann bin ich abends schon zurück

Bitte mach dir keinen Kopf, jeder weiß doch, wer ich bin
Diesen Scheiß-Job krieg ich hin, auch wenn es leicht gefährlich klingt
Schon seit Jahren läuft alles gut, ich versprech, ich ruf dich an
Jemand hat gegessen und vergessen zu bezahlen

Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen, fuhren zum Boss und es wurd ernst

Ich kenne dich noch, als du klein warst, dein Großvater war mir ein Freund
Wir trieben uns rum in den Kneipen, haben nie eine Party versäumt
Die Mädchen, sie lagen zu Füßen, denn wir hatten Dollar und Whiskey
Fuhren im Mercedes Benz vor das Marriott Hotel in der Sommernachtshitze

Casinos und Frauen, lautes Gelächter und manchmal kam'n Tränen
Denn ein Neuer kam und dafür musste oft ein anderer gehen
Doch Sohn, warum kommst du jetzt und möchtest Geld von mir, das ich nicht schulde?
Nur weil ich alt bin, du jung bist, heißt das nicht, dass ich eine Null bin

Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen, fuhren zum Boss und es wurd ernst
Wir waren vorhin draußen
Er zielte auf mein'n Kopf und ich schoss ihm in sein Herz

Wir waren vorhin draußen
Wir waren vorhin draußen, fuhren zum Boss und es wurd ernst
Wir waren vorhin draußen
Er zielte auf mein'n Kopf und ich schoss ihm in sein Herz

Голова над Сердцем

Детка, возьми мой паспорт, оружие, часы
Мои деньги и наши билеты, нет, они не оставят нас в покое
Сохраняй спокойствие, держи себя в руках, это затишье перед бурей
Я не позволю этим сукиным сынам тебя забрать

Я объясню тебе всё позже, собери всё, что тебе нужно
Оставь собаку у моей матери, езжай к своей маме домой
Закрой дверь и уходи, не оборачивайся
Такси уже должно ждать, я не шучу

Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно

Когда я вышел сегодня утром, раздался звонок из тюрьмы
Мне нужно было срочно кого-то встретить и забрать двадцать тысяч
Всё произойдёт очень быстро, я должен сказать, кто меня послал
И если всё пройдёт хорошо, то вечером я уже вернусь

Пожалуйста, не волнуйся, все знают, кто я
Я справлюсь с этой дерьмовой работой, даже если это звучит опасно
Уже много лет всё идёт хорошо, обещаю, я тебе позвоню
Кто-то поел и забыл заплатить

Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно, поехали к боссу, и всё стало серьёзно

Я помню тебя ещё маленьким, твой дед был мне другом
Мы шатались по барам, не пропускали ни одной вечеринки
Девушки были у наших ног, ведь у нас были доллары и виски
Подъезжали на Мерседесе к отелю Марриот в летнюю ночь

Казино и женщины, громкий смех, а иногда и слёзы
Ведь приходил кто-то новый, и за это часто кто-то другой должен был уйти
Но, сынок, почему ты пришёл сейчас и просишь у меня деньги, которые я не должен?
Только потому, что я стар, а ты молод, не значит, что я ноль

Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно, поехали к боссу, и всё стало серьёзно
Мы были снаружи совсем недавно
Он целился мне в голову, а я выстрелил ему в сердце

Мы были снаружи совсем недавно
Мы были снаружи совсем недавно, поехали к боссу, и всё стало серьёзно
Мы были снаружи совсем недавно
Он целился мне в голову, а я выстрелил ему в сердце