Lyrics and translation Sentino - Polska Miłość

Polska Miłość

Yeah, aha
Oh, oh

Dworzec Centralny ja tu przyjechałem
Z walizką bez kółek, bilet chyba miałem
Widziałem ludzi pod budami, z jebanymi butami
Brudami, wódą najebani
Wszystko szare, myślałem że jestem w jakimś koszmarze
Że zaraz się obudzę, ale wcale
Minęło już piec minut, a ja widzę wciąż te same
Zmęczone życiem twarze ziomek idąc na przystanek

Minęła już godzina, a ja wracam do mieszkania
W którym mama się w sześćdziesiątych latach wychowała
Widzę Dziadka meble, wszystko w dobrym stanie
Mamy tutaj krzesła, ale co robimy z spaniem?
Śpię na materacu, nadmuchiwanym
Matka na kanapie, ma ciasno przy ścianie
Pierwsze tu śniadanie, pierwszy polski balet
Pierwsza telewizja, pierwszy mam talent
Pierwsza polska miłość!

Aha, pierwsza polska miłość, yeah

Oh, oh
Wcale tu nie jest tak inaczej mamo
Zaczynam wracać koło czwartej rano
Czasami sam, obijając się o ściany
Czasami rozwijając się z paniami
Wyrzucam stare graty, gdy wpada nowy hajs
Zaczynam trochę grać, w jakiś barach biorę majk
Nawijam po niemiecku, trochę po angielsku
Moje rymy jedzą wasze zwroty bez widelców

Z Dihem nagle pisze pierwsze polskie numery
Jest zimno na dworze, nowojorskie burgery
Wielkie marzenia, grube fazy, więcej wódy
Pięknie na teraz, ale zaczynam się nudzić
Przestaję pisać teksty, zaczynam trochę grać
Zaczynam trochę zdradzać, zaczynam trochę chlać
Się ranem zastanawiać, jeszcze ile to ma trwać
Wieczorem tylko tyle, z którą dziunią mogę spać
Pierwsza polska miłość!

Oh, pierwsza polska miłość

Oh, MC
Tylko miłość do pieniędzy rośnie
Jak masz dinero jesteś wszędzie gościem
W kasynie gadam z dyrektorem
Tracę tu przez lata z dwa miliony, chwile moment
Tracę tu nadzieje, że się zmienię kiedykolwiek
Bogacz wychodzi jako biedny człowiek
Poznaje tych na nowo których zapomniałem
W drodze po gorzałę kiedy zwariowałem

Uczę się pływać na głębokich wodach
Jak nie mówimy o sukcesie ziomuś, o czym mowa?
Powiedz szczerze ziomuś o czym mowa?
Od tego pierdolenia tu się można rozchorować
Nowy rok, nowa droga mosty stare płoną
Widzę tylko rap i swoją narzeczoną
Zamiast latać po tym mieście jak pojeb
Walczę w tym mieście o swoje
Moja polska miłość!

Польская любовь

Да, ага
О, о

Центральный вокзал, я приехал сюда
С чемоданом без колес, билет вроде был у меня
Видел людей под мостами, с грёбаными ботами
Грязными, водкой накаченные
Всё серое, думал, что я в каком-то кошмаре
Что сейчас проснусь, но нет
Прошло уже пять минут, а я вижу те же
Уставшие от жизни лица, братан, идя на остановку

Прошел уже час, а я возвращаюсь в квартиру
В которой мама выросла в шестидесятые
Вижу дедушкину мебель, всё в хорошем состоянии
У нас тут есть стулья, но что делать со сном?
Сплю на матрасе, надувном
Мать на диване, ей тесно у стены
Первый завтрак, первый польский балет
Первый телевизор, первый «Минута славы»
Первая польская любовь!

Ага, первая польская любовь, да

О, о
Вовсе не так тут всё иначе, мам
Начинаю возвращаться около четырёх утра
Иногда один, ударяясь об стены
Иногда развлекаясь с дамами
Выкидываю старый хлам, когда вваливаются новые деньги
Начинаю немного выступать, в каких-то барах беру микрофон
Читаю рэп на немецком, немного на английском
Мои рифмы жрут ваши деньги без вилок

С Дихом внезапно пишу первые польские треки
На улице холодно, Нью-Йоркские бургеры
Большие мечты, сильные чувства, больше водки
Сейчас всё прекрасно, но мне начинает надоедать
Перестаю писать тексты, начинаю немного играть
Начинаю немного изменять, начинаю немного бухать
Утром задумываться, ещё сколько это будет длиться
Вечером только и остается, что с какой девчонкой я могу переспать
Первая польская любовь!

О, первая польская любовь

О, МС
Только любовь к деньгам растёт
Если у тебя есть деньги, ты везде желанный гость
В казино болтаю с директором
Теряю здесь за пару лет два миллиона, мгновение, момент
Теряю здесь надежду, что когда-нибудь изменюсь
Богач выходит бедным человеком
Встречаю тех, кого забыл
По пути за водкой, когда свихнулся

Учусь плавать на глубокой воде
Если мы не говорим об успехе, братан, то о чём разговор?
Скажи честно, братан, о чём разговор?
От этого трёпа можно заболеть
Новый год, новая дорога, старые мосты горят
Вижу только рэп и свою невесту
Вместо того, чтобы летать по этому городу как придурок
Борюсь в этом городе за своё
Моя польская любовь!