Lyrics and translation Sentino - Blues des Lebens

Blues des Lebens

Blues des Lebens
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 300km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und verbessern den blick
Auf die ziele richten und nicht danken an gestern
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 300km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und verbessern den blick
Auf die ziele richten und nicht danken an gestern
Gestern hat sie mich verlassen gestern war ich pleite
Gestern hat ich keine platte gestern war es scheiße
Gestern war die welt so grau gestern war ich blind
Gestern lebt ich in schöneberg in beton als kind
Gestern war ich einsam in der schule lief nicht gut
Gestern fragen sie mich ständig was für'n freak bist du?
Gestern war 91 und vor der grundschule
Standen skins rauchen und schrien polaken schwein und jude
Gestern hat mein opa die deutschen gehasst
Gestern war ich acht und bekam von den deutschen nen pass
Gestern hatte meine mom kein geld für playmobilschiff
Gestern fing ich an zu rappen weil mein leben mich fickt
Gestern war zu peinlich zu erzähln was mich wirklich weinen lässt
Gestern war ich nicht mehr als ein rapper mit paar geilen tracks
Gestern hab ihr recht gehabt heute bin viel zu stark
Hab mein' traum vor augen bin am drücker und das ziel ist klar
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 400km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und sie deutend den blick
Auf die ziele richten ab jetzt denkt ich an heute
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 400km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und sie deutend den blick
Auf die ziele richten ab jetzt denkt ich an heute
Heute hab ich viele mädchen heute mach ich geld
Heute hab ich mein album und mein schatten ist hell
Heute ist die welt bunter und heute kann ich sehn
Denn heute bin ich ein mann wenn ich durchs viertel geh
Heute hab ich ein paar freunde und es läuft nicht schlecht
Heute fragen sie es hast du mit vielen bräuten sex
Heute ist nur sechs und vor jeder halle draußen
Stehen paar skins von früher in baggys und wolln mein album kaufen
Heute hasst mein vater deutschland wie die pest
Weil man in deutschland niemanden geschäfte machen lässt
Heute hat mama einen grund stolz auf mich zu sein
Denn heute bin ich ein MC und sie braucht nicht zu weinen
Heute bin ich stolz zu sagen was mir freunde bring
Wenn meine leute finden senti ist das neue ding
Heute lieg ihr falsch vielleicht hab ihr morgen recht
Doch ich werd nicht scheitern glaub mir ich mach noch morgen cash
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 500km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und mit worten beschreiben
Was ich so sehe wenn ich denke an morgen
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 500km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und mit worten beschreiben
Was ich so sehe wenn ich denke an morgen
Ah morgen hab ich alles oder garnichts bin allein
Ohne scheine sogar die feinde werden nicht da sein
Wahnsinn
Denn morgen ist alles nun schwarz oder weiss
Arm oder reich quadrat oder kreis ja oder nein
Das ist wahnsinn
Morgen werden wir sehn wer recht behalten wird
Ob mein scheiß sich durchsetzt oder ihr blos schlechte alben hört
Morgen ist die zukunft sie wird komm unaufhaltbar
Dann seid ihr 40 und ich noch in einen jungen alter
Morgen wird entweder mir gehören oder mega
Oder nen pisser der uns alle mir seinen flows verschmettert
Morgen wird rap nicht ändern wird der auch bessser werden?
Oder werden paar rapper noch wegen messern sterben
Wird es so sein dass die kiddies das noch mit 30 hörn
Oder ein song namens dingdong komm und den scheiß zerstören
Wer weisst was kommen wird und was die jungen leute so lieben
Doch ich wird hier sein denn die zukunft wird heute geschrieben
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 300km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und verbessern den blick
Auf die ziele richten und nicht danken an gestern
Das ist der blues des lebens
Eine achterbahnfahrt mit 300km/h auf der spur des lebens
Das ist spuren lesen erkennen und verbessern den blick
Auf die ziele richten und nicht danken an gestern

Блюз жизни

Блюз жизни
Это блюз жизни, детка,
Американские горки на скорости 300 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и улучшение взгляда,
Сосредоточение на целях и не оглядывание на вчерашний день.
Это блюз жизни, милая,
Американские горки на скорости 300 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и улучшение взгляда,
Сосредоточение на целях и не оглядывание на вчерашний день.
Вчера она меня бросила, вчера я был нищим,
Вчера у меня не было пластинки, вчера все было дерьмово.
Вчера мир был серым, вчера я был слеп,
Вчера я жил в Шёнеберге, в бетонной коробке, ребенком.
Вчера я был одинок, в школе дела шли не очень,
Вчера меня постоянно спрашивали: "Что ты за псих?"
Вчера был 91-й, и перед начальной школой
Стояли скинхеды, курили и кричали: "Поляк, свинья и жид!"
Вчера мой дед ненавидел немцев,
Вчера мне было восемь, и я получил немецкий паспорт.
Вчера у моей мамы не было денег на кораблик Playmobil,
Вчера я начал читать рэп, потому что жизнь имела меня.
Вчера было слишком стыдно рассказывать, что меня действительно заставляет плакать,
Вчера я был не более чем рэпером с парой классных треков.
Вчера вы были правы, сегодня я слишком силен,
Моя мечта перед глазами, я жму на курок, и цель ясна.
Это блюз жизни, красотка,
Американские горки на скорости 400 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и толкование взгляда,
Сосредоточение на целях, теперь я думаю о сегодняшнем дне.
Это блюз жизни, родная,
Американские горки на скорости 400 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и толкование взгляда,
Сосредоточение на целях, теперь я думаю о сегодняшнем дне.
Сегодня у меня много девушек, сегодня я зарабатываю деньги,
Сегодня у меня есть мой альбом, и моя тень светла.
Сегодня мир красочнее, и сегодня я могу видеть,
Потому что сегодня я мужчина, когда иду по кварталу.
Сегодня у меня есть друзья, и дела идут неплохо,
Сегодня меня спрашивают: "Ты переспал со многими телками?"
Сегодня всего лишь шестое, и перед каждым залом снаружи
Стоят несколько скинхедов из прошлого в спортивках и хотят купить мой альбом.
Сегодня мой отец ненавидит Германию как чуму,
Потому что в Германии никому не дают вести дела.
Сегодня у мамы есть причина гордиться мной,
Потому что сегодня я MC, и ей не нужно плакать.
Сегодня я горжусь тем, что говорю, что приносит мне друзей,
Когда мои люди считают, что Senti — это новая тема.
Сегодня вы не правы, может быть, завтра вы будете правы,
Но я не провалюсь, поверьте мне, я еще завтра буду делать бабки.
Это блюз жизни, любимая,
Американские горки на скорости 500 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и описание словами
Того, что я вижу, когда думаю о завтрашнем дне.
Это блюз жизни, дорогая,
Американские горки на скорости 500 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и описание словами
Того, что я вижу, когда думаю о завтрашнем дне.
Ах, завтра у меня будет все или ничего, я буду один,
Без денег, даже врагов не будет рядом.
Безумие.
Потому что завтра все будет черным или белым,
Бедным или богатым, квадратным или круглым, да или нет.
Это безумие.
Завтра мы увидим, кто окажется прав,
Прорвется ли мое дерьмо или вы будете слушать только плохие альбомы.
Завтра — это будущее, оно придет неудержимо,
Тогда вам будет 40, а мне еще молодой возраст.
Завтра будет принадлежать либо мне, либо Меге,
Или какому-то писаке, который всех нас разнесет своими флоу.
Завтра рэп не изменится, станет ли он лучше?
Или еще несколько рэперов умрут из-за ножей?
Будет ли так, что детишки будут слушать это еще в 30 лет?
Или песня под названием "Дин-дон" придет и разрушит все это дерьмо?
Кто знает, что произойдет и что так полюбят молодые люди,
Но я буду здесь, потому что будущее пишется сегодня.
Это блюз жизни, единственная,
Американские горки на скорости 300 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и улучшение взгляда,
Сосредоточение на целях и не оглядывание на вчерашний день.
Это блюз жизни, моя,
Американские горки на скорости 300 км/ч по рельсам жизни.
Это чтение следов, распознавание и улучшение взгляда,
Сосредоточение на целях и не оглядывание на вчерашний день.