Lyrics and translation Sentino - Judas

Judas

Wir war'n wie Brüder früher
Ich war fast noch Schüler
Ich hab grad' angefangen zu schreiben, wusste nicht worüber
Du warst Sprüher, hast mir Cyphers gezeigt
Jungs vorbestellt, die meinten "komm doch einfach vorbei!"
Die Dinge nahmen ihren Lauf
Ich hatte es ziemlich krass drauf
Gewann Battles, hab mir meine erste Kette gekauft
Die Mädels mochten uns
Wir benahmen uns wie Mädels
Zofften uns
Wegen den Mädels, haben danach gesoffen bis der Doktor kommt
Es warn Zeiten voll Hoffnung
Master Ace gab mir Props und
Von da an, wusst ich dass ich brenn' auf Knopfdruck
Ich ging auf Tour mit paar Jungs für fast 30 Tage
Ich war 17, doch die Zeit verging wie 30 Jahre
Kam zurück, jemand sagte wie du hinter meinem Rücken sprichst
Es war als ob du mir in den Rücken stichst
Andere schenkten dir Glauben, und ihre Blicke wurden miss-
Trauisch, in meinem Herzen waren tiefe Schnitte
Denn das erste Mal hatte mich ein Freund verraten
Du kamst zu mir an, was soll ich von so'm Freund erwarten?
Hast getan als wär alles OK
Doch ich schau in deine Augen und hab alles gesehen!

Ref 2x
Ich bin bestimmt nicht Jesus
Aber du bist Judas
Lachst mit ihm, weinst mit ihm
Doch verrätst dein Bruder
Und man kann die Schlange in deinen Augen sehen
Ihr könnt mich töten aber nie meinen Glauben nehmen

Ich halt das Gras kurz heutzutage
Weil ich heutzutage mehr als 1005% Freunde habe
Und ich trau' ihnen nicht
Außer "Hallo, Tschüß" gibt es nix
Das ich mit diesen Leuten wirklich bereden müsste
Sie klopfen mir auf die Schulter und nennen mich alle Homie
Doch soviel Homies hab ich gar nicht, sie sind alle Profis
Jeder ein Spezialist auf seinem Gebiet
Es macht mir Angst, Feinde tun als wär ich bei ihnen beliebt
Sie erhoffen sich ein' Vorteil, obwohl es nichts zu holen gibt
Weil sie glauben, dass es irgendwann Millionen gibt
Egal ob Rapper, Sänger, Banger alle kommen an
Es ist immer der gleiche Text, im Song Mann!
In 5 Jahren hab ich soviel' Menschen kennengelernt
Aber höchstens 10 davon waren nennenswert
Der Rest war immer wieder Judas
Getarnt als mein Bruder
Ich trag mein Kreuz, weils mich schützt vor euch Losern!
Wenn ich's eines Tages schaff
Dann nur aus eigener Kraft
Dieses Game hat mich oft genug zum weinen gebracht
Ich wisch die Tränen von mein' Wangen, es ist alles OK
Und ich schau in eure Augen und hab alles gesehen!

Ref 4x
Ich bin bestimmt nicht Jesus
Aber du bist Judas
Lachst mit ihm, weinst mit ihm
Doch verrätst dein Bruder
Und man kann die Schlange in deinen Augen sehen
Ihr könnt mich töten aber nie meinen Glauben nehmen

Judas

On était comme des frères avant
J'étais presque encore à l'école
J'ai commencé à écrire, je ne savais pas sur quoi
Tu faisais du graffiti, tu m'as montré des Cyphers
Des gars étaient réservés, ils ont dit "viens simplement"
Les choses ont pris leur cours
J'étais plutôt doué
J'ai gagné des Battles, j'ai acheté ma première chaîne
Les filles nous aimaient
On se comportait comme des filles
On se disputait
À cause des filles, après on buvait jusqu'à ce que le médecin arrive
C'étaient des temps pleins d'espoir
Master Ace m'a donné des props et
Depuis, je savais que j'étais chaud sur pression
Je suis parti en tournée avec quelques gars pendant presque 30 jours
J'avais 17 ans, mais le temps a passé comme 30 ans
Je suis revenu, quelqu'un a dit ce que tu disais dans mon dos
C'était comme si tu me poignardais dans le dos
D'autres t'ont cru, et leurs regards sont devenus mé-
chants, dans mon cœur il y avait de profondes coupures
Car pour la première fois, un ami m'avait trahi
Tu es venu vers moi, qu'est-ce que je peux attendre d'un tel ami ?
Tu as fait comme si tout allait bien
Mais je regarde dans tes yeux et j'ai tout vu !

Refrain 2x
Je ne suis certainement pas Jésus
Mais tu es Judas
Tu ris avec lui, tu pleures avec lui
Mais tu trahis ton frère
Et on peut voir le serpent dans tes yeux
Vous pouvez me tuer, mais vous ne pourrez jamais m'enlever ma foi

Je garde l'herbe courte de nos jours
Parce que de nos jours, j'ai plus de 1005 % d'amis
Et je ne leur fais pas confiance
Sauf "Salut, au revoir" il n'y a rien
Que je devrais vraiment discuter avec ces gens
Ils me tapent sur l'épaule et m'appellent tous "Homie"
Mais j'ai pas autant d'Homies, ils sont tous des pros
Chacun un spécialiste dans son domaine
J'ai peur, les ennemis font comme si j'étais populaire auprès d'eux
Ils espèrent un avantage, même s'il n'y a rien à gagner
Parce qu'ils pensent qu'il y aura un jour des millions
Que ce soit un rappeur, un chanteur, un Banger, tout le monde arrive
C'est toujours le même texte, dans la chanson mec !
En 5 ans, j'ai rencontré tellement de gens
Mais pas plus de 10 d'entre eux étaient remarquables
Le reste était toujours Judas
Déguisé en mon frère
Je porte ma croix, parce qu'elle me protège de vous les loosers !
Si j'y arrive un jour
Alors uniquement par mes propres moyens
Ce jeu m'a souvent fait pleurer
J'essuie les larmes de mes joues, tout va bien
Et je regarde dans vos yeux et j'ai tout vu !

Refrain 4x
Je ne suis certainement pas Jésus
Mais tu es Judas
Tu ris avec lui, tu pleures avec lui
Mais tu trahis ton frère
Et on peut voir le serpent dans tes yeux
Vous pouvez me tuer, mais vous ne pourrez jamais m'enlever ma foi