Sentino - Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sentino - Problem




Problem
Problème
Yes
Ouais
Come on
Allez viens
1.Strophe
1.er Couplet
Ich lass ne ganze Stadt brenn wie ein Buschfeuer
Je fais brûler une ville entière comme un feu de brousse
Bis ihr flieht wie Affen, Zebras, Girafen, Elefanten
Jusqu'à ce que vous fuyiez comme des singes, des zèbres, des girafes, des éléphants
Sentino mein Look is teuer
Sentino mon look est cher
Mir stehen nur edle Schlampen
Seules les belles me vont
Guck vorher in den Spiegel ihr seht aus wie Elefanten
Regardez-vous dans le miroir avant, vous ressemblez à des éléphants
Ich bin der elegante Rapper und will Boss werden
Je suis le rappeur élégant et je veux devenir un boss
Boss wie ein Don
Un boss comme un Don
Mein Gesicht in einer Boss Werbung
Mon visage dans une pub pour Hugo Boss
HMMM herrlich
HMMM délicieux
Wenn ich behaupte ich hab die schönste Frau von ganz Deutschland bin ich das erstemal ehrlich
Quand je prétends avoir la plus belle femme d'Allemagne, c'est la première fois que je suis honnête
Ma Man
Ma meuf
Du liebst AC, Torch und IAM
Tu aimes AC, Torch et IAM
Ich lieb Brain kriegen im Porsche Cayanne
J'aime me faire sucer dans la Porsche Cayenne
Got Damn
Putain
Hot wie ein Flammenwerfer
Chaud comme un lance-flammes
Pop sie ein Gang härter
Je la prends bien plus fort
Frauen nennen mich Obi will ich sie klopf wie ein Handwerker
Les femmes m'appellent Obi, je veux les labourer comme un artisan
Knock knock ich komm mit dem Hammer vorbei
Toc toc j'arrive avec mon marteau
Komm im 26 Inch Rim H2 Hummer vorbei
J'arrive dans mon Hummer H2 avec des jantes de 26 pouces
Motherfuckers ab jetzt machen wir es Sentinos Way
Bande d'enfoirés à partir de maintenant on fait à la manière de Sentino
Man Mcees wollen reden doch ich stell euch vor unendlich Probleme
Ces rappeurs veulent parler mais je leur présente des problèmes infinis
Hook
Refrain
Es gibt ein Problem ein riesen Problem für euch alle
Il y a un problème un énorme problème pour vous tous
Ich bin im Game und bleibe saogar stehen wenn ich falle
Je suis dans le game et je reste debout même quand je tombe
Ihr Fuckers
Bande de trous du cul
Keiner von euch hat jeh an mich geglaubt nein
Aucun d'entre vous n'a jamais cru en moi, non
Ihr sagt er kann nich mit 20 so drauf sein
Vous dites qu'il ne peut pas être comme ça à 20 ans
Es gibt ein Problem ein riesen Problem für euch alle
Il y a un problème un énorme problème pour vous tous
Ich bin im Game und bleibe saogar stehen wenn ich falle
Je suis dans le game et je reste debout même quand je tombe
Ihr Fuckers
Bande de trous du cul
Keiner von euch hat jeh an mich geglaubt nein
Aucun d'entre vous n'a jamais cru en moi, non
Ihr sagt er kann nich mit 20 so drauf sein
Vous dites qu'il ne peut pas être comme ça à 20 ans
2.Strophe
2ème couplet
Ich bin ein Problem wie sie sonst Ghettos haben
Je suis un problème comme les ghettos en ont
So wie als Weißer nachts um 3 allein nach Flatbush fahren
Comme un Blanc qui traverse Flatbush seul à 3 heures du matin
Des sind keine Klisches Homie
Ce ne sont pas des clichés mon pote
Nur meine Ideen Homie
Juste mes idées mon pote
Ihr habt den Arsch offen wie über einem Bide Homie
T'as le cul à l'air comme au-dessus d'un bidet mon pote
Oft ist es Struggl und Pain
Souvent c'est la galère et la douleur
Ich bring trouble ins Game
J'apporte le trouble dans le game
Der Plan ist jede Ex von Bohlen ausser Naddl zunehm
Le plan est de me taper toutes les ex de Bohlen sauf Naddel
Sprich jetzt dann ist es dein wahrer Tod
Parle maintenant alors ce sera ta vraie mort
Ich mach jetzt Buisness mein Buisness wie Kader Loth
Je fais du business maintenant mon business comme Kader Loth
Und seh den Scheiss kommen we bei einer Glastoilette
Et je vois la merde arriver comme dans des toilettes en verre
Bald verdien ich an Hamburgern mehr als eine FastFood Kette
Bientôt je gagnerai plus d'argent avec des hamburgers qu'une chaîne de restauration rapide
Komm sag du hättest einen meiner Songs nich gefühlt
Allez viens dire que tu n'as pas ressenti une seule de mes chansons
Und hättest lieber einen deiner Songs mitgefühl
Et que tu aurais préféré compatir avec une de tes chansons
Dann sag ich du bist ein Opfer Junge
Alors je te dis que t'es qu'une victime mon gars
Du musst zum Doktor Junge
Faut que tu ailles voir un docteur mon gars
Erst wird gehatet dann gehen alle mit em Kopf nach unten
D'abord ils détestent ensuite ils baissent tous la tête
Aber lass dich nicht hängen
Mais ne te laisse pas abattre
Es gibt noch andere Jobs als Rapstar
Il y a d'autres métiers que rappeur
Doch es passt euch nicht denn
Mais ça ne vous convient pas parce que
Hook
Refrain
3.Strophe
3ème couplet
Vielleicht glauben sie ich sei blos stupide und stumpf
Peut-être qu'ils pensent que je suis juste stupide et obcène
Doch ich mach mein Ding wie die Krokodile im Sumpf
Mais je fais mon truc comme les crocodiles dans le marais
Krokdile Senti Rocawear Hemd
Crocodiles chemise Senti Rocawear
Damon and Memphis
Damon et Memphis
Ich hab Beef wenn Menschen ihre Probleme bekämpfen
J'ai du beef quand les gens combattent leurs problèmes
Ich war der aus Nachtclubs rausfliegt
C'était moi qu'on virait des boîtes de nuit
Ich wars weil ich Beef das ich klinge wie ein Schlachthof aussieht
C'était moi à cause de mon beef qui ressemble à un abattoir
Doch ich wars doch der viele beeinflußt hat
Mais c'était moi qui ai influencé tant de gens
Doch nicht die Position die Macht und den Einfluß hat
Mais ce n'est pas la position qui donne le pouvoir et l'influence
Als es irgendjemand ein Fick gibt
Au cas quelqu'un en aurait quelque chose à foutre
Ihr habt mich gefickt ich ficke zurück zehnfach
Vous m'avez baisé je vous baise en retour dix fois plus fort
Wenn ihr ein Problem habt
Si vous avez un problème
Komm Cowboy schwing dein Lasso
Allez viens cowboy balance ton lasso
Geh und bring dein Kackflow
Viens et amène ton flow de merde
Ich hab das Herz am rechetn Fleck
J'ai le cœur au bon endroit
Doch bin bestimmt kein Fascho
Mais je ne suis certainement pas un nazi
Ich wünsch euch allen Glück, viel Spass, schöne Zeiten
Je vous souhaite à tous bonne chance, amusez-vous bien, passez de bons moments
Ich werde wie blöde schreiben nutz mein Möglichkeiten
Je vais écrire comme un fou, je profite de mes opportunités
Bin zuhause ich schätz ich spit 100 Tracks
Je suis à la maison je crois que je crache 100 titres
Nip am Becks
Je sirote ma bière
Weiß es zu schätzen wie sehr ihr mich unterschätzt
J'apprécie à quel point vous me sous-estimez
Hook
Refrain





Writer(s): Elobied Haschim, Alvarez Sebastian Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.