Lyrics and translation Sentino - Rémy Martin

Rémy Martin

Poznam sobie dziś czyjąś baby mamę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Chodzę po ulicy jak po Emiracie
W kryształowej szklance tylko Rémy Martin
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę

Lecę dalej, lecę w wieczny balet
Zegarek mówi który dziś jest dzień naprawdę
Dam se wszędzie radę, bo przeżyłem Warszawę
Na całym świecie nie ma, taki miałem sen w Warszawie
Twoje bloki takie szare, ale loki jak tej starej
Nie ma nigdzie, muszę chyba trochę ostrzej zapierdalać
Buzi, buzi, już za chwilę każda się przytuli
Wychowałem się wśród żuli żeby żyć wśród króli
Mógłbym się wkurwić bo pobrudziła koszulę Gucci
Swoim makijażem, ale za to nie ma sushi
Mądrzy się do mnie jak Lucy i ma cały gang
Jimmy Choo, diabeł w Pradzie, Alexander Wang

Poznam sobie dziś czyjąś baby mamę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Chodzę po ulicy jak po Emiracie
W kryształowej szklance tylko Rémy Martin
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę

Druga nad ranem, chyba szluga zapalę
Ona siedzi obok ciebie tu jak za karę
Frutti di Mare kiedyś, dzisiaj kremy Kiehl's
Cognac w mojej szklance już mam wszędzie chill
Żadne Besties mała, żadne Netflix
Nawet twój chłopak nosi Korsa jaki prestiż
Nie będę walił z żadnym z nich już tych dziwnych rzeczy
I nie powiem ile moich noży w Wiśle leży
Chciałem wiedzieć który dzień jest
Dlatego ciągle kombinuje jak kiedyś Krzysiek Niemiec
Poproszę Rémy Martin na dwóch kostkach lodu
To czas nocnych bogów, słabych kumpli, mocnych wrogów

Poznam sobie dziś czyjąś baby mamę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Chodzę po ulicy jak po Emiracie
W kryształowej szklance tylko Rémy Martin
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę
Dzień i datę
Dzień i datę
Bo mój złoty Rollie mówi dzień i datę

Rémy Martin

Je reconnais la mère de quelqu'un aujourd'hui
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Je marche dans la rue comme dans un émirat
Dans un verre en cristal, il n'y a que du Rémy Martin
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date

Je continue, je continue dans un ballet éternel
La montre dit quel jour c'est vraiment aujourd'hui
Je vais m'en sortir partout, parce que j'ai survécu à Varsovie
Dans le monde entier, il n'y a pas, j'ai eu un tel rêve à Varsovie
Tes blocs sont si gris, mais tes boucles comme celles de cette vieille
Il n'y a nulle part, je dois probablement courir un peu plus vite
Embrasse, embrasse, bientôt tout le monde se blottira
J'ai grandi parmi les clochards pour vivre parmi les rois
Je pourrais me mettre en colère parce que tu as sali ma chemise Gucci
Avec ton maquillage, mais il n'y a pas de sushi pour autant
Tu es intelligente avec moi comme Lucy et tu as tout un gang
Jimmy Choo, le diable en Prada, Alexander Wang

Je reconnais la mère de quelqu'un aujourd'hui
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Je marche dans la rue comme dans un émirat
Dans un verre en cristal, il n'y a que du Rémy Martin
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date

Deux heures du matin, je vais peut-être allumer une cigarette
Elle est assise à côté de toi comme une punition
Frutti di Mare autrefois, aujourd'hui des crèmes Kiehl's
Du cognac dans mon verre, j'ai déjà le chill partout
Pas de Besties ma chérie, pas de Netflix
Même ton mec porte une Corsa, quel prestige
Je ne ferai plus ces trucs bizarres avec aucun d'eux
Et je ne dirai pas combien de mes couteaux sont dans la Vistule
Je voulais savoir quel jour c'était
C'est pourquoi je continue à combiner comme autrefois Krzysiek Niemiec
S'il vous plaît, du Rémy Martin sur deux glaçons
C'est le temps des dieux nocturnes, des amis faibles, des ennemis puissants

Je reconnais la mère de quelqu'un aujourd'hui
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Je marche dans la rue comme dans un émirat
Dans un verre en cristal, il n'y a que du Rémy Martin
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date
Jour et date
Jour et date
Parce que mon Rollie en or indique le jour et la date