Seo - Silver Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seo - Silver Smoke




Silver Smoke
Fumée d'argent
I'm about to ask around
Je vais demander aux gens
For the truth
Pour la vérité
Does it get better?
Est-ce que ça va mieux ?
(Does it get better?)
(Est-ce que ça va mieux ?)
I already know the answer
Je connais déjà la réponse
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't
Non
Don't be fooled
Ne sois pas dupe
I don't see no silver on this cloud
Je ne vois pas d'argent sur ce nuage
(No silver)
(Pas d'argent)
But I see a shimmer when I puff these clouds
Mais je vois une lueur quand j'inspire ces nuages
(I'm puffin', I'm puffin' these clouds)
(J'inspire, j'inspire ces nuages)
Now I see a rainbow, now I see a movie
Maintenant je vois un arc-en-ciel, maintenant je vois un film
Now I'm ghosting on you like a bitch is spooky
Maintenant je te fais un fantôme comme une sorcière
(Boo, bitch!)
(Boo, salope !)
They say that it gets better
Ils disent que ça va mieux
Biggest bullshit ever
Le plus gros mensonge de tous les temps
Bitch, I'm only getting deader
Salope, je ne fais que mourir
It is not a pleasure
Ce n'est pas un plaisir
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't get any better
Ça ne va pas mieux
It doesn't
Non
It doesn't
Non
Don't be fooled
Ne sois pas dupe
Don't be fooled
Ne sois pas dupe
Don't be fooled
Ne sois pas dupe
I don't see no silver on this cloud
Je ne vois pas d'argent sur ce nuage
But I see a shimmer when I puff these clouds
Mais je vois une lueur quand j'inspire ces nuages
They say I'm on always high on weed
Ils disent que je suis toujours défoncé à l'herbe
But I don't smoke as much I need
Mais je ne fume pas autant que j'en ai besoin
I don't smoke as much as I need
Je ne fume pas autant que j'en ai besoin
I don't smoke as much as I need to
Je ne fume pas autant que j'en ai besoin





Writer(s): Eseomo Mayaki


Attention! Feel free to leave feedback.