Synthetic Fears - Seo translation in French

Synthetic Fears

Hey yeah
Hey yeah
Hey whoa

All our mistakes just linger in the air
(Linger in the air)
I wonder, will we overcome these differences
(These differences)
Things shouldn't be this way, it's not fair
Let's be kinder to each other please

I'm sorry
You are too
Is there a way that we can move forward and not back?
Is there a way that we can realign on the right track?
My angel

Let's reconcile
We've let too much time come in between us
We should be stronger than that
You can't just keep packing up
It's hard for the both us

My angel
Let's reconcile
We've let too much time come in between us
We should be
Stronger than that
You can't just keep packing up
It's hard for the both of us
To be apart
(It's hard for the both of us)
Let's break the distance, please
(It's hard for the both of us)
Oh, my angel
(It's hard for the both of us)
Let's reconcile
(Let's reconcile)

Or is it too
Is it too late?
Is it too late?

Peurs Synthétiques

Hey ouais
Hey ouais
Hey whoa

Toutes nos erreurs planent juste dans l'air
(Planent dans l'air)
Je me demande, allons-nous surmonter ces différences
(Ces différences)
Les choses ne devraient pas être ainsi, ce n'est pas juste
Soyons plus gentils l'un envers l'autre s'il te plaît

Je suis désolée
Tu l'es aussi
Y a-t-il un moyen d'avancer et non de reculer ?
Y a-t-il un moyen de se remettre sur la bonne voie ?
Mon ange

Réconcilions-nous
On a laissé trop de temps s'écouler entre nous
On devrait être plus forts que ça
Tu ne peux pas continuer à faire tes valises
C'est dur pour nous deux

Mon ange
Réconcilions-nous
On a laissé trop de temps s'écouler entre nous
On devrait être
Plus forts que ça
Tu ne peux pas continuer à faire tes valises
C'est dur pour nous deux
D'être séparés
(C'est dur pour nous deux)
Brisons la distance, s'il te plaît
(C'est dur pour nous deux)
Oh, mon ange
(C'est dur pour nous deux)
Réconcilions-nous
(Réconcilions-nous)

Ou est-ce trop
Est-ce trop tard ?
Est-ce trop tard ?