Seo - Livin in the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seo - Livin in the Dark




Livin in the Dark
Жизнь во Тьме
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Blinded, so you're swimming with sharks
Ты ослеплен, плаваешь с акулами,
Ignited, I'm moving to the stars
Я зажжена, лечу к далеким звездам.
I'm guided by a cosmic compass
Меня ведет космический компас,
Cosmic wonders
Космические чудеса.
All my life, been living off the mark
Всю свою жизнь жила не по правилам,
Time to make a journey to the Martians
Время отправиться к марсианам.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Blinded, so you're swimming with sharks
Ты ослеплен, плаваешь с акулами.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
I see the light
Я вижу свет,
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Blinded, so you're swimming with sharks
Ты ослеплен, плаваешь с акулами.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
I see the light
Я вижу свет,
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет.
I have embraced all the darkness from World
Я обняла всю тьму этого мира,
It had encased me cocooned in the Earth
Она меня окутала, как кокон в земле.
When I awakened, I flew like a bird
Когда я проснулась, я взлетела, как птица,
I broke through the outer shell and said, "Farewell"
Я прорвалась сквозь скорлупу и сказала: "Прощай!".
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Blinded, so you're swimming with sharks
Ты ослеплен, плаваешь с акулами.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
Swimming in sparks
Словно искры в воде.
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет,
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Blinded, so you're swimming with sharks
Ты ослеплен, плаваешь с акулами.
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
All my life, been living in the dark
Всю свою жизнь я жила во тьме,
I see light, I'm swimming in sparks
Вижу свет, словно искры в воде.
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет,
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет.
I see the light
Я вижу свет,
I see the light
Я вижу свет,
I see the light
Я вижу свет.
I have embraced all the darkness from World
Я обняла всю тьму этого мира,
It had encased me cocooned in the Earth
Она меня окутала, как кокон в земле.
When I awakened, I flew like a bird
Когда я проснулась, я взлетела, как птица,
I broke through the outer shell and said farewell
Я прорвалась сквозь скорлупу и сказала "прощай".
I see the light
Я вижу свет,
Yeah, I see the light
Да, я вижу свет,
I see the light
Я вижу свет.





Writer(s): Eseomo Ayoola Mayaki


Attention! Feel free to leave feedback.