Lyrics and translation Seo In Guk - Bad

Bad

한 번의 키스로 지난밤 그 일로
사랑이라고 못해도 난
침대에 누워서 잠을 청해봐도
어제 그 모습만 떠올라

이래도 나 되는 건지 (hoo, hoo)
이럴 수도 있는 건지
니 향기가 날 불러 오늘 밤도 난
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 (넌)
뒷모습이 정말 넌 (넌) my baby
이래도 저래도 내 맘엔 beautiful girl

나의 마음대로 널 (널)
나의 상상대로 널 baby
낮에도 밤에도 언제나 you're my girl, oh
나만이 알고 있는 비밀

좀 더 자세하게 너를 알고 싶어
머리부터 발끝까지 다

이래도 나 되는 건지 (come on)
이럴 수도 있는 건지 (hey)
니가 싫은 척해도 어느새 우린
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 (넌)
뒷모습이 정말 넌 (넌) my baby
이래도 저래도 내 맘엔 beautiful girl

나의 마음대로 널 (널)
나의 상상대로 널 baby
낮에도 밤에도 언제나 you're my girl, oh
나만이 알고 있는

그래 I'm in love (I'm in love)
우린 fall in love
이런 적 한 번도 없었지만 (지만)
너완 절대 질리지 않는 걸

피할 수가 없어 난 (난)
예쁜 니 몸매에 난 my baby (woah)
난 이래도 저래도 뭘 해도
니 생각뿐 (니 생각뿐이야 yeah)

이럼 안되지만 난 (no, no, no)
나쁜 생각만 해 난 oh, baby
낮에도 밤에도 언제나 you're my girl (you're my girl)
Oh, woah 나만이 알고 있어
나만이 가질 거야
Oh-ah, you're my girl

Плохой

Одного поцелуя прошлой ночью хватило,
Даже если это и не любовь, я
Лежу в постели, пытаясь уснуть, но
В голове только тот образ.

Можно ли мне так поступать? (hoo, hoo)
Нормально ли это?
Твой аромат зовет меня, и сегодня ночью я снова
Влюбляюсь в тебя.

Ты сводишь меня с ума (с ума)
Твой силуэт, это ты (ты), моя малышка
Так или иначе, в моем сердце ты прекрасная девушка

Ты такая, какой я тебя представляю (тебя)
Ты такая, какой я тебя воображаю, малышка
Днем и ночью ты всегда моя девушка, о
Это мой маленький секрет.

Я хочу узнать тебя лучше,
С головы до пят.

Можно ли мне так поступать? (давай)
Нормально ли это? (эй)
Даже если ты притворяешься, что я тебе не нравлюсь, мы все равно
Влюбляемся друг в друга.

Ты сводишь меня с ума (с ума)
Твой силуэт, это ты (ты), моя малышка
Так или иначе, в моем сердце ты прекрасная девушка

Ты такая, какой я тебя представляю (тебя)
Ты такая, какой я тебя воображаю, малышка
Днем и ночью ты всегда моя девушка, о
Это только мой

Да, я влюблен (я влюблен)
Мы влюблены
Со мной такого никогда не было (не было),
Но с тобой мне никогда не надоест.

Я не могу устоять (устоять)
Перед твоей прекрасной фигурой, моя малышка (woah)
Что бы я ни делал, как бы ни было,
Я думаю только о тебе (только о тебе, да)

Так нельзя, но я (нет, нет, нет)
Думаю только о плохом, о, малышка
Днем и ночью ты всегда моя девушка (моя девушка)
О, woah, это мой секрет
Ты будешь только моей
О-а, ты моя девушка