Seo In Guk - BeBe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seo In Guk - BeBe




BeBe
BeBe
아무도 없어 지금 여기는
Personne n'est maintenant ici
오직 너와 둘뿐
Rien que toi et moi
이상할 앞에 서면
C'est bizarre quand tu te tiens devant moi
Wanna see you 끝에
Je veux te voir à la fin
표정은 위험해
Cette expression est dangereuse
감아 이젠
Ferme les yeux maintenant
잠시 밑으로 low low low
Descends un peu, tout doucement
Don't think about it
Ne pense à rien
Baby don't
Bébé non
Don't think about it
Ne pense à rien
Bebe bebe
Bébé, bébé
Don't think about it
Ne pense à rien
Baby don't
Bébé non
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
지근 나와 사랑이라고 하기엔
C'est un peu tôt pour parler d'amour entre nous
급하지만
Mais peut-être
마음속에 이미
Dans ton cœur déjà bien rempli
들여다 보기엔 충분한 시간
Assez de temps pour me regarder
걱정은 없어 나만 바라볼
Ne t'inquiète pas, je ne regarderai que toi
시간도 부족하지만
Le temps manque aussi
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
딥한 원하면
Si tu veux quelque chose de plus profond, regarde
뒤에 내가 있어
Je suis derrière toi
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
그래 믿는 눈에 보여
Oui, je vois que tu me crois
새로운 보러 가면
On peut aller voir du nouveau
여긴 따분해 여길 벗어나야
C'est un peu ennuyeux ici, il faut qu'on sorte d'ici
우리 둘은 하늘 위로
Tous les deux, vers le ciel
걸을 테니까
On va marcher
I wanna see you 끝에
Je veux te voir à la fin
표정은 위험해
Cette expression est dangereuse
감아 이젠
Ferme les yeux maintenant
잠시 밑으로 low low low
Descends un peu, tout doucement
Don't think about it
Ne pense à rien
Baby don't
Bébé non
Don't think about it
Ne pense à rien
Bebe bebe
Bébé, bébé
Don't think about it
Ne pense à rien
Baby don't
Bébé non
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
지근 나와 사랑이라고 하기엔
C'est un peu tôt pour parler d'amour entre nous
급하지만
Mais peut-être
마음속에 이미
Dans ton cœur déjà bien rempli
들여다 보기엔 충분한 시간
Assez de temps pour me regarder
걱정은 없어 나만 바라볼
Ne t'inquiète pas, je ne regarderai que toi
시간도 부족하지만
Le temps manque aussi
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
딥한 원하면
Si tu veux quelque chose de plus profond, regarde
뒤에 내가 있어
Je suis derrière toi
이제 모든
Tu peux tout avoir maintenant
가질 있이 my babe
Mon bébé
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
지근 나와 사랑이라고 하기엔
C'est un peu tôt pour parler d'amour entre nous
급하지만
Mais peut-être
마음속에 이미
Dans ton cœur déjà bien rempli
들여다 보기엔 충분한 시간
Assez de temps pour me regarder
걱정은 없어 나만 바라볼
Ne t'inquiète pas, je ne regarderai que toi
시간도 부족하지만
Le temps manque aussi
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé
딥한 원하면
Si tu veux quelque chose de plus profond, regarde
뒤에 내가 있어
Je suis derrière toi
Sorry babe 조금은 거칠어
Désolé bébé, c'est un peu brutal
저기 끝에 so amazing
Là-bas, à la fin, c'est incroyable
Don't worry babe
Ne t'inquiète pas, bébé





Writer(s): Alwani Hani, Seo In Guk


Attention! Feel free to leave feedback.