Lyrics and translation Seo In Guk - Good-Bye Dear

Good-Bye Dear

Namima ni yura reta omoi
Tomadou boku wa hitori
Fuwari toki ga tada samayō bakari
Yorisou dakede yokatta tada nukumori ni furete
Nemuritai yo ano hi no mama
Kami mo kawakasazu ni kawashita
I love you
Kimi ga iroasete ku
Ano hi futarikiri chikai atta ai made yasashī uta ni nari mune o shimetsuke teru
Omoide wa itsu demo Tender
Natsu no yume
Shiroi suna ni utsuru kage
Yoake no namiuchigiwa
Kokoro iyasu oto ni mimisuma shite
Mada minu tōku no machi e
Kimi to iku yakusoku wa
Hatase-sō ni nai mitaida
Mabushii ano yokogao are kara
I love you
Kimi ga nijinde yuku
Itsuka itami sae wasurete shimaeru ka na takaku ōzora ni omoi yo maiagare
Boku dake no taisetsuna Sadness dakishimete
Anogoro sōzō mo shite nakute
Soredemo hontō no koto datte
Motto waraeru yō ni kawarukara mattete dare mo hitorikiri ikite yukenaikara
Nagai tabi no tochū furikaeri ai o shiru itsuka itami sae wasurete shimaeru ka na takaku ōzora ni omoi yo maiagare
Boku dake no taisetsuna Sadness dakishimete

Прощай, дорогая

Чувства, колеблемые ветром,
Я один, в смятении.
Время словно замедляет свой бег.
Мне достаточно было просто быть рядом, просто касаться твоего тепла.
Хочу уснуть, как в тот день,
Даже не высушив волосы, мы обменялись словами
«Я люблю тебя».
Твой образ блекнет.
Тот день, когда мы вдвоём поклялись друг другу в любви, превращается в нежную песню, сжимающую мне сердце.
Воспоминания всегда нежны,
Летний сон.
Тени на белом песке,
Берег моря на рассвете.
Прислушиваясь к успокаивающим звукам,
Мы мечтали о далеком городе,
Наше обещание отправиться туда вместе,
Похоже, не сбудется.
Твой сияющий профиль, с тех пор
«Я люблю тебя».
Твой образ расплывается.
Смогу ли я когда-нибудь забыть даже эту боль? Мои чувства, взмывайте высоко в небо.
Обнимаю свою уникальную грусть.
Тогда я и представить себе не мог,
Что это действительно правда.
Жди, пока я изменюсь, чтобы больше улыбаться, ведь никто не может жить в одиночестве.
В долгом путешествии, оглядываясь назад, я понимаю любовь. Смогу ли я когда-нибудь забыть даже эту боль? Мои чувства, взмывайте высоко в небо.
Обнимаю свою уникальную грусть.