Lyrics and translation Seo In Guk - Scent of the sky

Scent of the sky

空を見上げればまだらに 散らばった雲が
ありふれた日々を 塗り替えて 愛おしいものに
やわらかにそよぐ 風に包まれて I feel fine
この日差しが 僕の頬を そっと包めば
胸の奥の 戸惑う日々が all gone
そのかおりに 惹かれて

眠れない夜は いつだって 雨を降らせて
こぼれる雫に 涙も 隠せますように
夜空に輝く 星を頼りにして say good night

この日差しが 僕の頬を そっと包めば
胸の奥の 戸惑う日々が all gone
そのかおりに 惹かれて

この先には どんな 夢が広がるのか
道に迷い 回り道も all right
手を伸ばせば all my love
この日差しが 僕の頬を そっと包めば
胸の奥の 戸惑う日々が all gone
そのかおりに 惹かれて

思いっきり runnin' 道を照らして (道を照らして)
挫けそうな日も 忘れずに breathe in (fly high, touch the sky)
飛び立つまで try 強く羽ばたいて
明日の朝日が 空を染めるまで (fly to your heart)

思いっきり runnin' 道を照らして (道を照らして)
挫けそうな日も 忘れずに breathe in (fly high, touch the sky)
飛び立つまで try 強く羽ばたいて
明日の朝日が 空を染めるまで (fly to your heart)

Аромат неба

Взгляну я в небо, где облака разбросаны,
Обыденность дней моих преобразили, сделав их дорогими.
Нежно ласкает ветерок, и я чувствую себя прекрасно, I feel fine.
Когда эти лучи солнца нежно касаются моей щеки,
Вся тревога в моей душе исчезает, all gone.
К этому аромату меня влечет.

В бессонные ночи всегда идет дождь,
Чтобы в падающих каплях спрятать мои слезы.
Глядя на звезды, сияющие в ночном небе, говорю спокойной ночи, say good night.

Когда эти лучи солнца нежно касаются моей щеки,
Вся тревога в моей душе исчезает, all gone.
К этому аромату меня влечет.

Какие мечты ждут меня впереди?
Даже если я заблужусь и сделаю лишний круг, все будет хорошо, all right.
Стоит только протянуть руку, и вся моя любовь твоя, all my love.
Когда эти лучи солнца нежно касаются моей щеки,
Вся тревога в моей душе исчезает, all gone.
К этому аромату меня влечет.

Бегу изо всех сил, runnin', освещая путь (освещая путь),
В дни, когда хочется сдаться, не забывай дышать, breathe in (взлетай, fly high, touch the sky).
Пока не взлетишь, старайся, try, сильнее взмахивай крыльями,
Пока завтрашнее солнце не окрасит небо (лети к своему сердцу, fly to your heart).

Бегу изо всех сил, runnin', освещая путь (освещая путь),
В дни, когда хочется сдаться, не забывай дышать, breathe in (взлетай, fly high, touch the sky).
Пока не взлетишь, старайся, try, сильнее взмахивай крыльями,
Пока завтрашнее солнце не окрасит небо (лети к своему сердцу, fly to your heart).