Lyrics and translation Seo In Guk - 밀고 당겨줘 (Tease Me) [Instrumental]

밀고 당겨줘 (Tease Me) [Instrumental]

Jom aswipjiman oneul yeogikkajiman
I sigane nal neomu manhi mitji ma

Seuchineun sarangcheoreom neomu ppalli
Nae mami byeonhagil wonchi anha
Cheoncheonhi ga Please my lady

I think I'm falling in love with you
Jinjja neol algo sipeo So want you

*Dagagalge dagagalge nege jogeumssik
Aragalge aragalge neoreul jogeumssik

Soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
Cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik milgo danggyeojwo

Saljjak ginjanggam naegen geuge pillyohae
Apseo ganeun ge beoreusi doen nanikka

Jinhan immatchumbuteo saenggakhaneun geureon sarameuro boigin sirheo nan
Badajullae ireon nal

I think I'm falling in love with you
Jinjja neol algo sipeo neol gatgo sipeo

* Dagagalge dagagalge nege jogeumssik
Aragalge aragalge neoreul jogeumssik

Urin Perfect fit uri duri Perfect love mueotboda saranghae
Geuge ibyeorinji yeongwonui yaksoginji nan neowa hamkke algo sipeo

Nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo How do I say

Dagagalge dagagalge nege jogeumssik
Aragalge aragalge neoreul jogeumssik

Soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
Cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik You could be a perfect fit

* Dagagalge dagagalge nege jogeumssik
Aragalge aragalge neoreul jogeumssik

Nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo

T'es tellement attirante (Tease Me) [Instrumental]

J'aimerais aller plus vite, mais aujourd'hui, arrêtons-nous ici
Ne fais pas trop confiance à ce temps, il passe trop vite

Comme un amour qui naît soudain, trop vite
Je ne veux pas que mon cœur change
Prends ton temps, s'il te plaît, ma belle

Je crois tomber amoureux de toi
Je veux vraiment te connaître, je te désire tellement

*Je vais avancer, avancer vers toi, petit à petit
Je vais te dire, te dire, petit à petit

Pour être honnête, mon cœur est impatient
Prends ton temps, doucement, doucement, attire-moi et laisse-toi attirer

J'ai besoin de cette légère tension, de ce frisson
Parce que si je fonce, je risque de tout gâcher

Je ne veux pas paraître trop pressé, trop obsédé, dès le premier baiser
Accepte-moi tel que je suis, aujourd'hui

Je crois tomber amoureux de toi
Je veux vraiment te connaître, je veux te tenir dans mes bras

*Je vais avancer, avancer vers toi, petit à petit
Je vais te dire, te dire, petit à petit

Nous sommes une parfaite symbiose, notre amour est parfait, je t'aime plus que tout
Est-ce que c'est le début d'une nouvelle vie, une promesse éternelle ? Je veux le savoir avec toi

Attire-moi, laisse-toi attirer, attire-moi, laisse-toi attirer, comment te dire ?

Je vais avancer, avancer vers toi, petit à petit
Je vais te dire, te dire, petit à petit

Pour être honnête, mon cœur est impatient
Prends ton temps, doucement, doucement, tu pourrais être ma partenaire idéale

*Je vais avancer, avancer vers toi, petit à petit
Je vais te dire, te dire, petit à petit

Attire-moi, laisse-toi attirer, attire-moi, laisse-toi attirer