Seo In Guk - 아름다운 이별 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seo In Guk - 아름다운 이별




눈물이 흘러 이별인걸 알았어
Слезы текли ручьем, и я знала, что это был разрыв.
힘없이 돌아서던 너의 뒷모습을 바라보며
Я смотрел на твою спину, беспомощно отворачиваясь.
나만큼 너도 슬프다는걸 알아
Я знаю, тебе так же грустно, как и мне.
하지만 견뎌야해 추억이 아름답도록
Но ты должен вытерпеть это, чтобы твои воспоминания были прекрасны.
짧았던 만남도 슬픈 우리의 사랑도
Эта короткая встреча, наша печальная любовь, наша печальная любовь, наша печальная любовь.
이젠 눈물로 지워야할 상처뿐인데
Теперь это просто рана, которую нужно вытереть слезами.
내맘 깊은곳엔 언제나 너를 남겨둘꺼야
Я навсегда оставлю тебя глубоко в своем сердце.
슬픈 사랑은 너하나로 내겐 충분하니까
Печальной любви мне достаточно для тебя.
하지만 시간은 추억속에
Но время - в воспоминаниях.
너를 잊으라며 모두 지워가지만
Я прошу тебя забыть, и я собираюсь стереть все это.
한동안 가끔 울것만 같아
Какое-то время мне кажется, что иногда я буду плакать.
이별은 나에게 잊으라하지만
Долгое прощание велит мне забыть тебя.
슬픈 사랑은 눈물속에 보고있어
Печальная любовь смотрит на тебя в слезах.
내맘 깊은곳엔 언제나 너를 남겨둘거야
Я навсегда оставлю тебя глубоко в своем сердце.
슬픈 사랑은 하나로 내겐 충분하니까
Печальной любви достаточно для меня, как для одного из вас.
하지만 시간은 추억속에 너를 잊으라며
Но время велит забыть тебя в твоих воспоминаниях.
모두 지워가지만
Я все сотру.
한동안 가끔 울것만 같아
Какое-то время мне кажется, что иногда я буду плакать.






Attention! Feel free to leave feedback.