Lyrics and translation Seo In Guk - 왜 웃기만해

왜 웃기만해

Wae ut gi man hae wae ut gi man hae

Jal mo reu get da neun mal man beol sseo myeo chil jjae ya
Wae do dae che da beun an ha go i beul ggok da mun geo ya

Du geun ban se geun ban nae sim jang
Na do nae mo seup u seu eun geol
Du seo eob si heo teun mal man tteol lyeo mi chi get sseo

Wae ut gi man hae wae ut gi man hae
Si rheum sir ta a ni myeon jo ta go
Ttok bu reo ji ge wae ma reul mo tae

Wae ut gi man hae (neon ut gi man hae)
Nan mut gi man hae (tto mut gi man hae)
Wae ut gi man hae (wae ut gi man hae)
Na do neo wa ham gge ut go sipeo

Na harue myeot beonina nege jeonhwahaedo (munjareul bonaedo)
Neol on jong il gi da rin da beun jal ja ran dae dap bbu ni ya
Da reun sa ram it da myeon mal hae na do him deul gin si rheu ni gga
Na jun bi dwae sseo i jen nae ge a mu ma ri na hae

Wae ut gi man hae wae ut gi man hae
Si rheum sir ta a ni myeon jo ta go
Ttok bu reo ji ge wae ma reul mo tae

Wae ut gi man hae (neon ut gi man hae)
Nan mut gi man hae (tto mut gi man hae)
Wae ut gi man hae (wae ut gi man hae)
Na do neo wa ham gge ut go si peo

Mu seun ma ri ra do hae bwa nae ga i reo myeon an doe neun geo ni
Gye sok geu reo myeon ji geum bu teo neol nae yeo ja ra saeng ga kha geo ya
Wae neon ut gi man hae i je dae da beul hae jwo

Wae ut gi man hae wae ut gi man hae
Nae mam deu reot da nwat da geu man hae
Geu man ae tae u go nal ba da jwo

Wae ut gi man hae (neon ut gi man hae)
Nan mut gi man hae (tto mut gi man hae)
Wae ut gi man hae(wae ut gi man hae)
O jik neo eui nam ja i go sipeo

Почему ты только смеешься?

Почему ты только смеешься, почему ты только смеешься?

Говоришь непонятные вещи, только смущая меня.
Почему ты ведешь себя так неуверенно и избегаешь моего взгляда?

Мое сердце бьется как бешеное.
Я тоже не понимаю, что со мной происходит.
Я просто болтаю глупости, не зная, что делать.

Почему ты только смеешься, почему ты только смеешься?
Будь серьезной, посмотри на меня.
Не молчи, скажи что-нибудь.

Почему ты только смеешься? (Ты только смеешься)
Я тоже только молчу (И снова молчу)
Почему ты только смеешься? (Почему ты только смеешься?)
Я тоже хочу смеяться вместе с тобой.

Сколько раз я звонил тебе (смотрел на телефон)?
Я весь день думаю о тебе, но ты отвечаешь равнодушно.
Скажи, если есть другой мужчина, я справлюсь с этим.
Я готов, просто скажи мне правду.

Почему ты только смеешься, почему ты только смеешься?
Будь серьезной, посмотри на меня.
Не молчи, скажи что-нибудь.

Почему ты только смеешься? (Ты только смеешься)
Я тоже только молчу (И снова молчу)
Почему ты только смеешься? (Почему ты только смеешься?)
Я тоже хочу смеяться вместе с тобой.

Скажи хоть что-нибудь, ты понимаешь, что мне больно?
Если ты продолжишь так, я скоро сойду с ума, думая о тебе как о своей девушке.
Почему ты только смеешься? Пожалуйста, ответь мне.

Почему ты только смеешься, почему ты только смеешься?
Мое сердце то замирает, то тает.
Хватит играть и дай мне ответ.

Почему ты только смеешься? (Ты только смеешься)
Я тоже только молчу (И снова молчу)
Почему ты только смеешься? (Почему ты только смеешься?)
Я хочу быть твоим мужчиной.