Seo Moon Tak - 사미인곡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seo Moon Tak - 사미인곡




만백성에게 고하노니
Я обращаюсь ко всем людям.
사랑하며 살지어다
Любить и жить
대체 무슨 일을 하관데
Какого черта ты делаешь?
사랑하지 않고 살아가오
Жить без любви.
쉬었다 간들 어떨소냐
Как насчет отдохнувшей печени?
사랑하며 사는도다
Я люблю и живу.
인생이 이리 짧을 진대
Жизнь здесь будет коротка.
어찌 사랑 맘껏 하리오
Как я могу не любить тебя?
Feel me love me
Почувствуй меня люби меня
사람이라면 응당 그래야 하거늘
Если ты человек, ты должен сделать это.
이렇게 세상 어이할꼬
Это мир, который был создан.
Love for love for love
Любовь за любовь за любовь
그리 하오리다
Во что бы то ни стало, так оно и будет.
사랑하며 살고 안에서
Люби и живи в нем.
행복을 이룰지니 사랑을 하나니
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
정년 있는 힘껏 사랑하며
Я люблю тебя, несмотря на свой возраст.
그렇게 살으리오다
Я буду так жить.
그대들에게 이르노니
Я говорю тебе:
사랑 속에 살리로다
Живи в любви.
어찌 혼자 살아 가리오
Как я могу жить один?
이제 둘이 함께 가자스라
А теперь пойдем вместе.
Feel me love me
Почувствуй меня люби меня
사람이라면 응당 그래야 하거늘
Если ты человек, ты должен сделать это.
이렇게 세상 어이할꼬
Это мир, который был создан.
Love for love for love
Любовь за любовь за любовь
그리 하오리다
Во что бы то ни стало, так оно и будет.
사랑하며 살고 안에서
Люби и живи в нем.
행복을 이룰지니 사랑을 하나니
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
정년 있는 힘껏 사랑하며
Я люблю тебя, несмотря на свой возраст.
그렇게 살으리오다
Я буду так жить.
이제야 얻는 사랑을
Теперь я получаю свою любовь.
지켜가게 하소서
Позволь мне защитить тебя.
나의 하늘님이여
О, Мой Небесный Отец!
Come on come on
Давай давай
사랑을 하리라
Я буду любить тебя все время.
둘이 함께 가는 길일 진대
Вы оба на своем пути вместе.
멀다고 힘들소냐 사랑에 미친
Я безумно влюблен.
꿈에서 깨지 않으리라
Во сне я не проснусь.
사랑 안에 살리라
Я буду жить в любви.





Writer(s): 표건수


Attention! Feel free to leave feedback.