Seo2 feat. MC Nauck - Empuja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seo2 feat. MC Nauck - Empuja




Empuja
Pousse
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression
Ahora te súper estrellas, contra esta súper estrella
Maintenant tu es super star, contre cette super star
Tu rimas no hacen mella tu no estás ni en la media
Tes rimes ne font pas d'effet, tu n'es même pas dans la moyenne
Ya para la comedia es la envidia que te asedia
C'est déjà la comédie, c'est l'envie qui te harcèle
Soy la historia y tu la histeria hago de tu vida tragedia
Je suis l'histoire et toi l'hystérie, je fais de ta vie une tragédie
Explota, pesada es esta artillería
Explose, cette artillerie est lourde
A este escuadrón muchos quieren entrar día tras día
Beaucoup veulent entrer dans ce squad, jour après jour
No sean giles, esto no es para débiles
Ne soyez pas des imbéciles, ce n'est pas pour les faibles
Invadimos la ciudad de rimas como si fuesen misiles
Nous envahissons la ville de rimes comme si c'était des missiles
No insistas no hay espacio para ti en esta pista
N'insiste pas, il n'y a pas de place pour toi sur cette piste
No insistas mi escudería ya está lista
N'insiste pas, mon écurie est déjà prête
Aquí se liman las aristas insisto, no insistas
Ici, on lime les arêtes, je le répète, n'insiste pas
Soy el que o te apesta o te conquista
Je suis celui qui te pue ou qui te conquiert
Versatilidad en nuestro show, hay en nuestro ataque
La polyvalence dans notre spectacle, il y a dans notre attaque
Siempre estamos dispuestos pa′ salir al combate
Nous sommes toujours prêts à sortir au combat
Compite, confía en campo de batalla
Concours, fais confiance au champ de bataille
Aquí todos los soldados recibieron sus medallas
Ici, tous les soldats ont reçu leurs médailles
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression
Es fácil criticar al que está expuesto
C'est facile de critiquer celui qui est exposé
Soy ágil animal ataco cuando estás durmiendo
Je suis agile, animal, j'attaque quand tu dors
Atraco lo usual soy alimento que estás comiendo
Je vole l'habituel, je suis la nourriture que tu manges
El trago que estás bebiendo, el supremo elemento
Le verre que tu bois, l'élément suprême
DJ Caso a cargo de la instrumental
DJ Caso en charge de l'instrumental
Power Peralta con sus pasos el show lo hacen hit mundial
Power Peralta avec ses pas, le spectacle devient un hit mondial
Derecha a izquierda arriba abajo con su movimiento letal
Droite à gauche, haut en bas, avec son mouvement fatal
Wea tuya si piensas que esto es posero o real
C'est ton problème si tu penses que c'est poser ou réel
Crecí comiéndome todita la avena para tus antenas
J'ai grandi en mangeant toute l'avoine pour tes antennes
A los tipos como tu los sirvo a los cerdos pa' la cena
Je sers les mecs comme toi aux cochons pour le dîner
Balacera, esta letra escrita tras de una boleta
Fusillade, cette lettre écrite après un bulletin de vote
Prepara tus maletas llego el equipo de atletas
Prépare tes bagages, l'équipe d'athlètes arrive
Mientras mi estilo es flexible como un elástico
Alors que mon style est flexible comme un élastique
No es pa′ personas que están hechas de plástico
Ce n'est pas pour les gens qui sont faits de plastique
Que las mastico y las escupo, aquí no hay cupo
Que je mâche et que je crache, il n'y a pas de place ici
No me engrupo, sólo los mejores entran a este grupo
Je ne me regroupe pas, seuls les meilleurs entrent dans ce groupe
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression
Así que empuja
Alors pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Siente la presión
Sente la pression
Y ahora empuja
Et maintenant pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Yeah
Ouais
Empuja
Pousse
Siente la presión
Sente la pression






Attention! Feel free to leave feedback.