Seo2 - Haz Lo Correcto - translation of the lyrics into German

Haz Lo Correcto - Seo2translation in German




Haz Lo Correcto
Mach das Richtige
De SCL a Orlando, ni TLC ni contrabando
Von SCL nach Orlando, weder TLC noch Schmuggelware
Seo2 Genio de Acero Colaborando
Seo2, Genie aus Stahl, in Zusammenarbeit
Acción comando, tensión entre dos bandos
Kommandoaktion, Spannung zwischen zwei Lagern
Ya sabes bien quien soy, ya te dije con quien ando
Du weißt schon, wer ich bin, ich habe dir schon gesagt, mit wem ich unterwegs bin
De SCL a Orlando, ni TLC ni contrabando
Von SCL nach Orlando, weder TLC noch Schmuggelware
Seo2 Genio de Acero Colaborando
Seo2, Genie aus Stahl, in Zusammenarbeit
Acción comando, tensión entre dos bandos
Kommandoaktion, Spannung zwischen zwei Lagern
Ya sabes bien quien soy
Du weißt schon, wer ich bin
Hoy
Heute
No estoy de humor en la ciudad del humo soy un tumor
Bin ich nicht in Stimmung, in der Stadt des Rauchs bin ich ein Tumor
Mortal opositor, némesis como Lex Luthor
Tödlicher Gegner, Nemesis wie Lex Luthor
Ejecutor ex mentor, pretexto de tu rencor
Vollstrecker, Ex-Mentor, Vorwand für deinen Groll
Porque mis textos resumen tan bien tu error
Weil meine Texte deinen Fehler so gut zusammenfassen
Di en el clavo esclavo de tu estilo mezquino
Ich treffe den Nagel auf den Kopf, Sklave deines kleinlichen Stils
Exhalo un halo de mi mismo prístino espejismo
Ich atme einen Hauch von meinem eigenen, ursprünglichen Trugbild aus
Ve más allá de tu nariz, se capaz de captar el matiz
Sieh über deine Nase hinaus, sei fähig, die Nuance zu erfassen
Tengo el lápiz que dibuja tu vida como en Matrix
Ich habe den Stift, der dein Leben zeichnet wie in Matrix
Individuo en busca de la comunión
Individuum auf der Suche nach der Vereinigung
Ni el sexo, ni las drogas ni el rock and roll
Weder Sex, noch Drogen, noch Rock and Roll
Experimento cada una en busca de una explicación
Ich experimentiere mit jedem auf der Suche nach einer Erklärung
Mescalina, MDMA, ácida combinación
Meskalin, MDMA, säurehaltige Kombination
Plácida extrema ausión, masiva desesperación
Ruhige, extreme Ausblendung, massive Verzweiflung
Pasiva es la reacción, lasciva bestia sin pasión
Passiv ist die Reaktion, lüsterne Bestie ohne Leidenschaft
Vil alucinación, vi la luz, nació la inspiración
Schändliche Halluzination, ich sah das Licht, die Inspiration wurde geboren
Cargo mi cruz como un Jesús que busca resurrección
Ich trage mein Kreuz wie ein Jesus, der die Auferstehung sucht
Replanteo mi proyecto en pro de ser abyecto
Ich überdenke mein Projekt, um verabscheuungswürdig zu sein
Varias veces en el trayecto, palabras a mi dialecto
Mehrmals auf dem Weg, Worte zu meinem Dialekt
Las vivisecto como coleccionista de insectos
Ich seziere sie wie ein Insektensammler
Insisto en esto escribo en la noche mis pensamientos
Ich bestehe darauf, ich schreibe meine Gedanken in der Nacht auf
Mil estamentos, muy joven para pensar en testamento
Tausend Vorschriften, zu jung, um an ein Testament zu denken
Muy pobre para dejar mucho más que esto
Zu arm, um viel mehr als das zu hinterlassen
No siento que pierdo mi tiempo, tan solo lo invierto
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich meine Zeit verliere, ich investiere sie nur
Le doy marcha atrás pero jamás me arrepiento
Ich drehe sie zurück, aber ich bereue es nie
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Mach das Richtige, ich bereue es nie
Almas al descubierto al más estilo del experto
Seelen entblößt im Stil des Experten
Mantén tu espíritu abierto con multi efecto
Halte deinen Geist offen mit Multi-Effekt
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
Ich checke das Mikro und bleibe vor allem wach
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Mach das Richtige, ich bereue es nie
Almas al descubierto al más estilo del experto
Seelen entblößt im Stil des Experten
Mantén tu espíritu abierto con multi efecto
Halte deinen Geist offen mit Multi-Effekt
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
Ich checke das Mikro und bleibe vor allem wach
Podrás criticar que no soy revolucionario
Du kannst kritisieren, dass ich kein Revolutionär bin
Pero he compuesto más de un tema contestatario
Aber ich habe mehr als ein Protestlied komponiert
Esto es un viaje a través del ego de un hombre ordinario
Dies ist eine Reise durch das Ego eines gewöhnlichen Mannes
Rapero por naturaleza llego en un dromedario
Rapper von Natur aus, ich komme auf einem Dromedar an
A través de un desierto de inciertos construyo un templo
Durch eine Wüste der Ungewissheit baue ich einen Tempel
Contemplo mi obra la destruyo en sus cimientos
Ich betrachte mein Werk, ich zerstöre es in seinen Fundamenten
Tan sólo conservo experiencia y conocimiento
Ich behalte nur Erfahrung und Wissen
No olvido en todo momento mantener el movimiento
Ich vergesse nicht, die Bewegung jederzeit aufrechtzuerhalten
El azar juega conmigo un interesante partido
Der Zufall spielt mit mir ein interessantes Spiel
Incesante castigo, mazmorras de un impresionante castillo
Unaufhörliche Strafe, Verliese einer beeindruckenden Burg
Termina lo que empezaste amigo
Beende, was du angefangen hast, meine Liebe
A pesar de los obstáculos en el camino
Trotz der Hindernisse auf dem Weg
Soy el croupier y tu un pichón más que apuesta en el casino
Ich bin der Croupier und du ein weiteres Küken, das im Casino wettet
Casi no se ven hoy corazones cristalinos
Man sieht heute kaum noch kristallklare Herzen
Todos compiten, la ambición de ser más que el vecino
Alle wetteifern, der Ehrgeiz, mehr zu sein als der Nachbar
Unidos vencimos separados vamos al infierno y no
Vereint siegen wir, getrennt gehen wir zur Hölle und wir
Hacemos más que lo que quieren los que controlan los hilos
Tun nicht mehr als das, was diejenigen wollen, die die Fäden ziehen
Marionetas barcos a la deriva del Nilo
Marionetten, Schiffe, die vom Nil abdriften
Temes los cocodrilos pero no buscas la orilla
Du fürchtest die Krokodile, aber du suchst nicht das Ufer
Tu ambición te hace seguir el cauce de la rencilla
Dein Ehrgeiz lässt dich dem Lauf des Streits folgen
Confía en quienes critican tu mal actuar
Vertraue denen, die dein schlechtes Handeln kritisieren
No en quienes te alaban con tal de estar en un lugar
Nicht denen, die dich loben, um an einem Ort zu sein
Que les permita contemplar mejor la caída
Der es ihnen ermöglicht, den Fall besser zu betrachten
Del supuesto rey Midas, sea lo que sea lo que decidas
Des vermeintlichen Königs Midas, was auch immer du entscheidest
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Mach das Richtige, ich bereue es nie
Almas al descubierto al más estilo del experto
Seelen entblößt im Stil des Experten
Manten tu espíritu abierto con multi efecto
Halte deinen Geist offen mit Multi-Effekt
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
Ich checke das Mikro und bleibe vor allem wach
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Mach das Richtige, ich bereue es nie
Almas al descubierto al más estilo del experto
Seelen entblößt im Stil des Experten
Manten tu espíritu abierto con multi efecto
Halte deinen Geist offen mit Multi-Effekt
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
Ich checke das Mikro und bleibe vor allem wach





Writer(s): Cristian Borquez


Attention! Feel free to leave feedback.