Seon - Gone Like I'm Dying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seon - Gone Like I'm Dying




Oh, don't put me down
О, не бросай меня.
You wanted more but I wanted rounds
Ты хотела большего, а я хотел большего.
Please don't take me out
Пожалуйста, не забирай меня отсюда.
You sit in silence but I hear the sounds
Ты сидишь в тишине, но я слышу звуки.
When I'm coming back, would you feel different?
Когда я вернусь, ты будешь чувствовать себя иначе?
Not going back
Я не вернусь.
Gone like I'm dying
Ушел, как будто умираю.
I have been trying
Я пытался ...
I have been looking for something
Я искал кое-что.
You came right, right back to me
Ты вернулся прямо ко мне.
And turned right 'roud again
И снова повернул направо.
I swear I'll give my all to you
Клянусь, я отдам тебе все, что у меня есть.
But will you take my hand?
Но ты возьмешь меня за руку?
Leaving him to gain everything
Оставив его, чтобы получить все.
That's what you're to me
Вот кто ты для меня.
Fill your heart, I'd take care of you
Наполни свое сердце, я позабочусь о тебе.
I'd fulfill your needs
Я бы удовлетворил твои потребности.
Broken promises that turn to lies
Нарушенные обещания, которые превращаются в ложь.
Let me come complete [?]
Позволь мне прийти полным [?]
Cause my heart is heavy
Потому что у меня тяжело на сердце
Fallen on my knees
Упал на колени.
Oh, don't put me down
О, не бросай меня.
You wanted more but I wanted rounds
Ты хотел большего, а я хотел большего.
Please don't take me out
Пожалуйста, не забирай меня отсюда.
You sit in silence but I hear the sounds
Ты сидишь в тишине, но я слышу звуки.
When I'm coming back, would you feel different?
Когда я вернусь, ты будешь чувствовать себя иначе?
Not going back
Я не вернусь.
Gone like I'm dying
Ушел, как будто умираю.
I have been trying
Я пытался ...
I have been looking for something
Я искал кое-что.
Please don't put me down, I
Пожалуйста, не бросай меня, я ...
Know you're the one and I found you
Я знаю, что ты единственная, и я нашел тебя.
I know it's hard right now but
Я знаю, сейчас это тяжело, но ...
I know I can't do this without you
Я знаю, что не смогу сделать это без тебя.
I'm starting to feel like this is my real life
Я начинаю чувствовать, что это моя настоящая жизнь.
Maybe my dreams could be realized
Может быть, мои мечты осуществятся.
But you've been away and I have been faded
Но тебя не было, и я исчез.
Don't know how long I can take this
Не знаю, как долго я смогу это выносить.
But we're gonna make it, I'm gonna make it
Но у нас все получится, у меня все получится.
This is a real thing, I couldn't fake it
Это по-настоящему, я не могу притворяться.
Now you've been screaming
Теперь ты кричишь.
I should be leaving
Мне пора уходить.
What could I say? I couldn't believe it
Я не могла в это поверить,
Cause I couldn't feel love
Потому что не чувствовала любви.
I couldn't stay, no
Я не мог остаться, нет.
Until the day that you showed up
До того дня, когда ты появилась.
I want you to stay down
Я хочу, чтобы ты остался внизу.
I want you to stay 'round
Я хочу, чтобы ты остался.
Until we get our own place, love
Пока мы не найдем свое место, любимая.
Oh, don't put me down
О, не бросай меня.
You wanted more but I wanted rounds
Ты хотел большего, а я хотел большего.
Please don't take me out
Пожалуйста, не забирай меня отсюда.
You sit in silence but I hear the sounds
Ты сидишь в тишине, но я слышу звуки.
When I'm coming back, would you feel different?
Когда я вернусь, ты будешь чувствовать себя иначе?
Not going back
Я не вернусь.
Gone like I'm dying
Ушел, как будто умираю.
I have been trying
Я пытался ...
I have been looking for something
Я искал кое-что.
I wonder when
Интересно когда
You coming back
Ты вернешься
You wonder when
Интересно когда
I sit and laugh
Я сижу и смеюсь.
Are these times gon' change?
Неужели эти времена изменятся?
Say "your heart won't break"
Скажи: "твое сердце не разобьется".
But my heart can't take no lies
Но мое сердце не выдерживает лжи.
I'ma start going waste no time
Я начинаю уходить не теряя времени
Will my heart don't go?
Неужели мое сердце не уйдет?
Will my heart gon' love your vibe?
Полюбит ли мое сердце твою вибрацию?
Don't stay, don't leave
Не оставайся, не уходи.
Don't play with me
Не играй со мной.
I'll take your all and puzzle piece
Я возьму у тебя все и кусочек головоломки.
Love broken girls in
Люблю сломленных девушек.
Hopeless worlds
Безнадежные миры
To find her place in open world
Найти свое место в открытом мире.
Oh, don't put me down
О, не бросай меня.
You wanted more but I wanted rounds
Ты хотел большего, а я хотел большего.
Please don't take me out
Пожалуйста, не забирай меня отсюда.
You sit in silence but I hear the sounds
Ты сидишь в тишине, но я слышу звуки.
When I'm coming back, would you feel different?
Когда я вернусь, ты будешь чувствовать себя иначе?
Not going back
Я не вернусь.
Gone like I'm dying
Ушел, как будто умираю.
I have been trying
Я пытался ...
I have been looking for something
Я искал кое-что.
Oh, don't put me down
О, не бросай меня.
You wanted more but I wanted rounds
Ты хотел большего, а я хотел большего.
Please don't take me out
Пожалуйста, не забирай меня отсюда.
You stood in silence but I hear the sounds
Ты стоял в тишине, но я слышу звуки.
When I'm coming back, would you feel different?
Когда я вернусь, ты будешь чувствовать себя иначе?
Not going back
Я не вернусь.
Gone like I'm dying
Ушел, как будто умираю.
I have been trying
Я пытался ...
I have been looking for something
Я искал кое-что.





Writer(s): Brady Ponder, Maxwell David Neal

Seon - Gone Like I'm Dying
Album
Gone Like I'm Dying
date of release
22-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.