Don't Worry - Seon translation in French

Don't Worry

Oh don't you worry
I'm gon be there in a hurry
Life just ain't fair
But it still goes on
Even if it's all wrong
But don't you worry
I'm gon be there for you

Was it the first night that we got high
When I saw peace in them blue eyes
In the same night that we did fight
Was the first time that you did lie
Cause you told me you never wanted love
Cause you never thought that you would be enough
But it takes time we can learn to trust
I just wanna know if you're gon give us up
And see
I've always been trying to be
The person you need to be clean
But you don't believe
I've shown you I love you
And gave you my promise that I'd never leave
I know you been hurt
And left there with needs
Your parents abandoned a person to bleed
But life had a mission to water a seed
A journey I'm hoping you're taking with me

Oh don't you worry
I'm gon be there in a hurry
Life just ain't fair
But it still goes on
Even if it's all wrong
But don't you worry
I'm gon be there for you

You wanna leave
You wanna go
Don't gotta deal with the trauma alone
I'm wanting peace
I wanna cope
You are the reason that I feel at home
Cause I feel the same
I've melted away
It's due to the issues & all of the shame
I hope you can love me before I can change
Hope you forgive me for all the mistakes

You had to see shit watch em leave quick
They ain't love you like I do
I'd give my whole life just to make sure
That you knew that & that's truth
I watch these night pass as you fade away
And it's getting worse when you use
While I'm knowing that it's on you
But I promised that we won't lose

Oh don't you worry
I'm gon be there in a hurry
Life just ain't fair
But it still goes on
Even if it's all wrong
But don't you worry
I'm gon be there for you

Ne t'inquiète pas

Oh, ne t'inquiète pas
J'arrive tout de suite
La vie est injuste
Mais elle continue
Même si tout va mal
Mais ne t'inquiète pas
Je serai là pour toi

Était-ce la première nuit où on a plané ?
Quand j'ai vu la paix dans tes yeux bleus
La même nuit où on s'est disputés
C'était la première fois que tu mentais
Parce que tu m'as dit que tu ne voulais pas d'amour
Parce que tu ne pensais pas être à la hauteur
Mais ça prend du temps, on peut apprendre à se faire confiance
Je veux juste savoir si tu vas nous abandonner
Et vois-tu,
J'ai toujours essayé d'être
La personne dont tu as besoin pour être bien
Mais tu n'y crois pas
Je t'ai montré que je t'aime
Et je t'ai promis que je ne partirais jamais
Je sais que tu as souffert
Et qu'on t'a laissée avec des besoins
Tes parents ont abandonné quelqu'un à saigner
Mais la vie avait pour mission d'arroser une graine
Un voyage que j'espère que tu feras avec moi

Oh, ne t'inquiète pas
J'arrive tout de suite
La vie est injuste
Mais elle continue
Même si tout va mal
Mais ne t'inquiète pas
Je serai là pour toi

Tu veux partir
Tu veux t'en aller
Tu n'as pas à gérer ce traumatisme seule
Je veux la paix
Je veux faire face
Tu es la raison pour laquelle je me sens chez moi
Parce que je ressens la même chose
J'ai fondu
À cause des problèmes et de toute la honte
J'espère que tu pourras m'aimer avant que je change
J'espère que tu me pardonneras toutes mes erreurs

Tu as dû voir des choses, les voir partir vite
Ils ne t'aimaient pas comme je t'aime
Je donnerais ma vie entière juste pour m'assurer
Que tu le saches et que c'est la vérité
Je regarde ces nuits passer alors que tu t'éteins
Et ça empire quand tu consommes
Alors que je sais que ça dépend de toi
Mais j'ai promis qu'on ne perdrait pas

Oh, ne t'inquiète pas
J'arrive tout de suite
La vie est injuste
Mais elle continue
Même si tout va mal
Mais ne t'inquiète pas
Je serai là pour toi