Broken Bones - Seon translation in German

Broken Bones

Feel trapped and I feel weak
If these broken bones could speak
They'd say I'm worn out all the time
Daytime gets more bleak
Wait for mood swings to reach its peak
Before I can shut my eyes

I see all the beauty in life
The next minute I wanna die
Drugs ain't been getting me high
I can't get outta of mind

I'm so in love then I'm not
Ice in my veins but I'm hot
I run away from my thoughts
But I get scared when they stop

I guess that I'm crazy or maybe I'm bad at just numbing the pain
I know there's people that feel how I feel
But I guess they just better at running away
Living so fake
I wish they'd say
How they been feeling so I can feel safe
With how I been living and all my mistakes
I'm trying but I cannot change

Highest highs then lowest lows
Undiagnosed with no way to cope
Prescription pill make me feel alone
Said I wish I'd know
Where I'm supposed to go

When I'm at the peak I can see the valley
Why I'm still depressed when I'm feeling happy
Will there come when it not coming at me
Will they find me dead and laying in a alley

Feel trapped and I feel weak
If these broken bones could speak
They'd say I'm worn out all the time
Daytime gets more bleak
Wait for mood swings to reach its peak
Before I can shut my eyes

I got back what I asked for
My life's a dream but I'm still bored
Stopped popping pills
Thought I'd be alright
But I still like
Getting high more

When I'm floating up then I'm wanting down
So I'm flying back but I hate the ground
So I seek for love
Till I see it comes
Then I chose to run
Like I never found

As I keep turning I'm running in circles and stuck at start
Looking for signals that I'll never find
Cause I lost the key that would open my heart
I've been to a victim to all of the scars
And all of the times that they've torn me apart
Then fix it with the stitches just like it's art
But lately it's getting too hard

You'll never be who I am
You cannot see what I've seen
That's why my bones getting weak
I stand in defeat
And planning to leave
I'm planning to go I'm planning to end
Living this life without any friends
Living this life no where to begin
Start over a life without any sin
Feel trapped and I feel weak
If these broken bones could speak
They'd say I'm worn out all the time
Daytime gets more bleak
Wait for mood swings to reach its peak
Before i can shut my eyes

Gebrochene Knochen

Fühle mich gefangen und schwach
Wenn diese gebrochenen Knochen sprechen könnten
Sie würden sagen, ich bin ständig erschöpft
Der Tag wird immer düsterer
Warte, bis die Stimmungsschwankungen ihren Höhepunkt erreichen
Bevor ich meine Augen schließen kann

Ich sehe all die Schönheit im Leben
Im nächsten Moment möchte ich sterben
Drogen haben mich nicht high gemacht
Ich komme nicht aus meinem Kopf heraus

Ich bin so verliebt, dann wieder nicht
Eis in meinen Adern, aber mir ist heiß
Ich laufe vor meinen Gedanken davon
Aber ich bekomme Angst, wenn sie aufhören

Ich schätze, ich bin verrückt oder vielleicht bin ich schlecht darin, den Schmerz zu betäuben
Ich weiß, es gibt Leute, die sich so fühlen wie ich
Aber ich schätze, sie sind einfach besser darin, wegzulaufen
Leben so unecht
Ich wünschte, sie würden sagen
Wie sie sich fühlen, damit ich mich sicher fühlen kann
Mit der Art, wie ich gelebt habe, und all meinen Fehlern
Ich versuche es, aber ich kann mich nicht ändern

Höchste Höhen, dann tiefste Tiefen
Nicht diagnostiziert, ohne Möglichkeit, damit umzugehen
Verschreibungspflichtige Pillen lassen mich allein fühlen
Sagte, ich wünschte, ich wüsste
Wohin ich gehen soll

Wenn ich auf dem Gipfel bin, kann ich das Tal sehen
Warum bin ich immer noch deprimiert, wenn ich mich glücklich fühle
Wird es eine Zeit geben, in der es mich nicht mehr angreift
Werden sie mich tot in einer Gasse finden

Fühle mich gefangen und schwach
Wenn diese gebrochenen Knochen sprechen könnten
Sie würden sagen, ich bin ständig erschöpft
Der Tag wird immer düsterer
Warte, bis die Stimmungsschwankungen ihren Höhepunkt erreichen
Bevor ich meine Augen schließen kann

Ich habe zurückbekommen, was ich verlangt habe
Mein Leben ist ein Traum, aber ich bin immer noch gelangweilt
Habe aufgehört, Pillen zu nehmen
Dachte, es würde mir gut gehen
Aber ich mag es immer noch mehr
High zu werden

Wenn ich nach oben schwebe, will ich nach unten
Also fliege ich zurück, aber ich hasse den Boden
Also suche ich nach Liebe
Bis ich sehe, dass sie kommt
Dann entscheide ich mich zu rennen
Als hätte ich sie nie gefunden

Während ich mich weiterdrehe, laufe ich im Kreis und stecke am Anfang fest
Suche nach Signalen, die ich nie finden werde
Weil ich den Schlüssel verloren habe, der mein Herz öffnen würde
Ich war ein Opfer all der Narben
Und all der Male, die sie mich zerrissen haben
Dann repariere es mit Stichen, als wäre es Kunst
Aber in letzter Zeit wird es zu schwer

Du wirst nie sein, wer ich bin
Du kannst nicht sehen, was ich gesehen habe
Deshalb werden meine Knochen schwach
Ich stehe besiegt da
Und plane zu gehen
Ich plane zu gehen, ich plane zu enden
Dieses Leben ohne Freunde zu leben
Dieses Leben zu leben, ohne Anfang
Ein Leben ohne Sünde neu beginnen
Fühle mich gefangen und schwach
Wenn diese gebrochenen Knochen sprechen könnten
Sie würden sagen, ich bin ständig erschöpft
Der Tag wird immer düsterer
Warte, bis die Stimmungsschwankungen ihren Höhepunkt erreichen
Bevor ich meine Augen schließen kann