Seon feat. Lil Xtra - Time for Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seon feat. Lil Xtra - Time for Change




Time for Change
Le Temps du Changement
Treat the others with respect and take the noose up off the neck
Traite les autres avec respect et retire le nœud de ton cou
Choking from the pain it hits the heart above the chest
Étouffer par la douleur qui frappe le cœur au-dessus de la poitrine
Soul is somewhat empty will your love come fill the rest
L'âme est un peu vide, est-ce que ton amour viendra combler le reste
Hate is just the dirt where is the love go sweep the mess
La haine n'est que la saleté, est l'amour, balaie le désordre
Tell the people that you love oh that you love they gonna die
Dis aux gens que tu aimes, oh que tu aimes, qu'ils vont mourir
Disease it fills our worlds and all the cancer suicide
La maladie remplit nos mondes et tous les cancers, les suicides
Wouldn't have the shootings if they wasn't traumatized
Il n'y aurait pas de fusillades s'ils n'étaient pas traumatisés
Jesus cannot saves you if he can I'm baptized
Jésus ne peut pas te sauver, s'il le peut, je suis baptisé
You not fucking with my mothafucking attitude
Tu ne te fous pas de mon attitude de merde
Times the been the there not nothing new
Les temps ont été là, il n'y a rien de nouveau
Everybody lying can we tell the truth
Tout le monde ment, peut-on dire la vérité
You just liar
Tu es juste un menteur
Give me a strap kill my desires
Donne-moi une sangle, tue mes désirs
Devil in charge burning alive he set us on fire
Le diable au pouvoir, brûlant vivant, il nous a mis le feu
Think its finally time for change
Je pense que c'est enfin le moment du changement
Fuck I'm tired all the pain
Putain, je suis fatigué de toute cette douleur
Anger filled with so much rage
La colère remplie de tant de rage
Where is the love blinded by hate
est l'amour aveuglé par la haine
Gonna start and fix myself
Je vais commencer et me réparer moi-même
If I'm broken ask for help
Si je suis brisé, demande de l'aide
Change will get me out of hell
Le changement me fera sortir de l'enfer
Let's go far far far far
Allons loin, loin, loin, loin
Im so tired of it all
Je suis tellement fatigué de tout ça
Got my back against the wall
J'ai le dos contre le mur
I've been thinking
J'ai réfléchi
I just need something to believe in
J'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Something to love before i quit breathing
Quelque chose à aimer avant d'arrêter de respirer
And you change like the seasons
Et tu changes comme les saisons
I don't really care about the reason
Je ne me soucie pas vraiment de la raison
We change we grow
On change, on grandit
Everybody dies someday you know
Tout le monde meurt un jour, tu sais
So what do i do now
Alors que dois-je faire maintenant
Steady dropping out of school now
Je suis en train de décrocher de l'école maintenant
Everyday i'm getting ruled out
Tous les jours, je suis mis de côté
And you dont even know me
Et tu ne me connais même pas
So i dont wanna hear you talking
Alors je ne veux pas t'entendre parler
Bout how you miss the old me
De la façon dont tu me manques, le vieux moi
Yeah i wish i could hide
Ouais, j'aimerais pouvoir me cacher
Somewhere you could never find
Quelque part tu ne pourrais jamais me trouver
I won't ask you for my help
Je ne te demanderai pas mon aide
Cause i got it in myself
Parce que je l'ai en moi-même
Think its finnaly time for change
Je pense que c'est enfin le moment du changement
Fuck I'm tired all the pain
Putain, je suis fatigué de toute cette douleur
Anger filled with so much rage
La colère remplie de tant de rage
Where is the love blinded by hate
est l'amour aveuglé par la haine
Gonna start and fix myself
Je vais commencer et me réparer moi-même
If I'm broken ask for help
Si je suis brisé, demande de l'aide
Change will get me out of hell
Le changement me fera sortir de l'enfer
Let's go far far far far
Allons loin, loin, loin, loin





Writer(s): Brady Ponder, Maxwell David Neal

Seon feat. Lil Xtra - Time for Change
Album
Time for Change
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.