Kill the day - Seori translation in German

Kill the day

Hey, have you seen my day? 아침엔 있었는데
눈 깜짝할 사이에 밤이 찾아와
나 고장난 것 같애, 머리는 멈췄는데
Scroll은 아직도 멈추지 못해

Why am I like this?
Why am I still stuck in my bed?

Hey, you, wasted boy, you just go play the guitar
오늘만 달려 그 누구도 잠들지 못하게
Hey, you, 말리지 마, hey, you, 말리지 마
이 시간 만큼은 let's just kill the day

Wait, you know who killed my day? 119에 신고해
삶이 막막해 숨도 못 쉬겠어
Can't even find their bodies, everyday's a crime scene
The dagger is laziness, I'm going crazy

Why am I like this?
Why am I still stuck in my bed?

Hey, you, wasted boy, you just go play the guitar
오늘만 달려 그 누구도 잠들지 못하게
Hey, you, 말리지 마, hey, you, 말리지 마
이 시간 만큼은, let's just kill the day

하루 한 달이 지나, 이렇게 나이만 먹다
텅 빈 달력들이 내 마음과 같아
Tryna get an exit, 차갑게 지나간 별들 사이
버려진 것 같아

Hey, you, wasted boy, you just go play the guitar
오늘만 달려 그 누구도 잠들지 못하게, yeah
Hey, you, 말리지 마, hey, you, 말리지 마
이 시간 만큼은, let's just kill the day

Vernichte den Tag

Hey, hast du meinen Tag gesehen? Er war am Morgen noch da
Im Handumdrehen ist die Nacht hereingebrochen
Ich glaube, ich bin kaputt, mein Kopf steht still
Aber das Scrollen kann ich immer noch nicht stoppen

Warum bin ich so?
Warum liege ich immer noch in meinem Bett fest?

Hey, du, verschwendeter Junge, spiel einfach Gitarre
Gib heute Vollgas, lass niemanden schlafen
Hey, du, halt mich nicht auf, hey, du, halt mich nicht auf
Lass uns wenigstens für diese Zeit den Tag vernichten

Warte, weißt du, wer meinen Tag getötet hat? Ruf den Notruf
Das Leben ist aussichtslos, ich kann kaum atmen
Ich kann nicht einmal ihre Körper finden, jeder Tag ist ein Tatort
Der Dolch ist Faulheit, ich werde verrückt

Warum bin ich so?
Warum liege ich immer noch in meinem Bett fest?

Hey, du, verschwendeter Junge, spiel einfach Gitarre
Gib heute Vollgas, lass niemanden schlafen
Hey, du, halt mich nicht auf, hey, du, halt mich nicht auf
Lass uns wenigstens für diese Zeit den Tag vernichten

Ein Tag, ein Monat vergeht, ich werde so nur älter
Die leeren Kalender sind wie mein Herz
Ich versuche einen Ausweg zu finden, zwischen den kalt vorbeiziehenden Sternen
Ich fühle mich verlassen

Hey, du, verschwendeter Junge, spiel einfach Gitarre
Gib heute Vollgas, lass niemanden schlafen, yeah
Hey, du, halt mich nicht auf, hey, du, halt mich nicht auf
Lass uns wenigstens für diese Zeit den Tag vernichten