Sepa - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sepa - Money




Money
Argent
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Kunnen we beginnen ik ben zometeen binnen je weet toch
On peut commencer, je serai bientôt là, tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Weet niet van verliezen want ik wil alleen winnen
Je ne connais pas la défaite, je veux juste gagner
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je weet toch
Tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Kunnen we beginnen ik ben zometeen binnen je weet toch
On peut commencer, je serai bientôt là, tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Weet niet van verliezen want ik wil alleen winnen
Je ne connais pas la défaite, je veux juste gagner
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je weet toch
Tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil alleen maar geld
Je ne veux que de l'argent
Shit het leven gaat snel
Merde, la vie passe vite
Ik ben half in een cel
Je suis à moitié en cellule
Ben half in de hel
Je suis à moitié en enfer
Maar ik kom wel in de hemel dat is wat me moeder mij verteld
Mais j'irai au paradis, c'est ce que ma mère m'a dit
Waarom heb je mij gebeld
Pourquoi tu m'as appelé ?
Waarom heb je mij gebeld
Pourquoi tu m'as appelé ?
Waarom gaat de tijd zo snel
Pourquoi le temps passe si vite ?
Doe dit voor set doe dit voor rel
Je fais ça pour le fric, je fais ça pour le buzz
1 move en die money word geteld
Un mouvement et cet argent est compté
Zeg me waar moet ik heen
Dis-moi je dois aller
Kan die dingen voor je brengen
Je peux t'apporter ces choses
Me money wil ik meteen
Je veux mon argent tout de suite
Enkelband aan me been
Bracelet électronique à la cheville
Ik kan de wijk nu niet loosse
Je ne peux pas quitter le quartier maintenant
Dan heb ik een probleem
Sinon j'ai un problème
Ik zoek money in de game
Je cherche de l'argent dans le game
Maar als ze mij zoeken dan zoeken ze cocaine
Mais s'ils me cherchent, ils cherchent de la cocaïne
En je weet dat ik het meen
Et tu sais que je suis sérieux
Want je kan die ding koken en dan wordt die shit steen
Parce que tu peux faire cuire ce truc et ça devient de la pierre
De avond gaat beginnen
La soirée va commencer
Ik ben nog steeds op de straat ik ben zometeen binnen
Je suis encore dans la rue, je serai bientôt à l'intérieur
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Want ik neem je vrouw mee ik laat der zo meteen zingen
Je vais prendre ta meuf, je vais la faire chanter tout à l'heure
Ik ben bezig met me dingen
Je suis occupé avec mes affaires
En iedereen staat stil ik laat ze zometeen springen
Et tout le monde est immobile, je vais les faire sauter tout à l'heure
Je vrienden willen coke en ik kan ze niet helpen
Tes amis veulent de la coke et je ne peux pas les aider
Want ze willen zometeen pinnen
Parce qu'ils veulent payer plus tard
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Kunnen we beginnen ik ben zometeen binnen je weet toch
On peut commencer, je serai bientôt là, tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Weet niet van verliezen want ik wil alleen winnen
Je ne connais pas la défaite, je veux juste gagner
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je weet toch
Tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Kunnen we beginnen ik ben zometeen binnen je weet toch
On peut commencer, je serai bientôt là, tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Weet niet van verliezen want ik wil alleen winnen
Je ne connais pas la défaite, je veux juste gagner
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je weet toch
Tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je kan me komen checken
Tu peux venir me voir
Want ik ben altijd in de wijk
Parce que je suis toujours dans le quartier
Ik werk op veel plekken
Je travaille à plusieurs endroits
Homie ik ben aan het stacken
Mec, je suis en train de stacker
En ik hou van de klok
Et j'aime l'horloge
Maar de tijd wil ik niet rekken
Mais je ne veux pas étirer le temps
Alles of niks
Tout ou rien
En het maakt niet uit wat je nodig heb
Et peu importe ce dont tu as besoin
Ik heb alles gefixt
J'ai tout réglé
Ik doe alles voor me kids
Je fais tout pour mes enfants
Want als ik hun niet zie lachen doe ik alles voor niks
Parce que si je ne les vois pas sourire, je ne fais rien pour rien
Je kan het gooien in de mix want het is puur
Tu peux mélanger, c'est pur
Veel mensen worden pricks want het is duur
Beaucoup de gens deviennent fous parce que c'est cher
Zet me naam om de muur
Mets mon nom sur le mur
En al me dingen zijn perfect nu
Et toutes mes affaires sont parfaites maintenant
Ze gaan naar de buurt
Ils vont dans le quartier
De straten zijn heet want ik breng vuur
Les rues sont chaudes parce que j'apporte le feu
Money wordt gemaakt elk uur
L'argent est fait toutes les heures
Ik heb een struggle met de huur
J'ai du mal avec le loyer
Dus ik wil me money nu
Donc je veux mon argent maintenant
Weet je ik trip em als het te lang duurt
Tu sais, je pète les plombs si ça prend trop de temps
Zelfs als ik slaap komt er money binnen
Même quand je dors, l'argent rentre
En ik heb die shit hier dus je kan die money pinnen
Et j'ai cette merde ici, donc tu peux retirer l'argent
Ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Maar als het goed loopt ben ik zometeen binnen
Mais si tout se passe bien, je serai bientôt
Mensen willen met me mee want ik heb shows
Les gens veulent venir avec moi parce que j'ai des concerts
Rappers willen met me werken want ik heb flows
Les rappeurs veulent travailler avec moi parce que j'ai du flow
Ik werk, zonder money ben ik boos
Je travaille, sans argent je suis en colère
Dus ik wil money nu tellen daarna ben ik loos
Donc je veux compter l'argent maintenant, après je suis cool
Ik ben niet op die zometeen dingen
Je ne suis pas du genre à attendre
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Kunnen we beginnen ik ben zometeen binnen je weet toch
On peut commencer, je serai bientôt là, tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Weet niet van verliezen want ik wil alleen winnen
Je ne connais pas la défaite, je veux juste gagner
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Je weet toch
Tu sais
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant
Ik wil me money nu
Je veux mon argent maintenant





Writer(s): edgaras sepa piščikas


Attention! Feel free to leave feedback.