Sepa - Ongezond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sepa - Ongezond




Ongezond
Malsaine
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik ben aan het denken, ik ben aan het denken.
Je pense, je pense.
Ik heb vaak momenten dat ik aan het denken ben.
J'ai souvent des moments je pense.
Rook veel wiet als ik met mn mensen ben.
Je fume beaucoup d'herbe quand je suis avec mes potes.
Eenzaam, ondanks dat ik veel mensen ken.
Seul, malgré le fait que je connaisse beaucoup de gens.
Ben altijd wakker, ik slaap nooit.
Je suis toujours réveillé, je ne dors jamais.
Als ik word gepakt, praat nooit.
Si je me fais prendre, je ne parle jamais.
Ze wachten tot ik weer een nieuwe plaat gooi.
Ils attendent que je sorte un nouveau disque.
Wacht maar even tot ik deze op de straat gooi.
Attends juste que je le balance dans la rue.
Soms op de M.
Parfois sur la M.
Ik ga altijd hard, maar ben soms op de rem.
Je roule toujours vite, mais parfois je freine.
En soms is het eng.
Et parfois c'est effrayant.
Ik ben altijd aan en dat komt door de songs die je kent.
Je suis toujours à fond et c'est à cause des chansons que tu connais.
Ongezonde dingen maar we leven nog, en kijk de koelkast is vol dus we eten nog.
Des choses malsaines mais on est encore en vie, et regarde le frigo est plein donc on mange encore.
Kom maar met een rapper, en ik eet 'm op.
Amène-moi un rappeur, et je le bouffe.
Het is de praat van de straat, man dat weet je toch.
C'est ce qu'on dit dans la rue, tu le sais bien.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik ben aan het drinken, Ik ben aan het drinken.
Je bois, je bois.
Ik heb vaak momenten dat ik aan het drinken ben.
J'ai souvent des moments je bois.
Het lijkt soms of ik aan het zinken ben.
On dirait parfois que je suis en train de couler.
Maar geen stress, smoke wiet pak een fles.
Mais pas de stress, je fume de l'herbe, je prends une bouteille.
Bier en wiet dingen.
De la bière et de l'herbe.
Ik heb boys van 4 die nu bier en wiet zingen.
J'ai des potes de 4 ans qui chantent maintenant de la bière et de l'herbe.
En ik schaam me dood.
Et j'ai honte.
Ik ga All-in, op een dag gaan we dood.
Je fais tapis, un jour on meurt.
Ik heb schijt.
J'en ai rien à foutre.
Jullie weten wie dit is.
Vous savez qui c'est.
Jullie zien me in de mist.
Vous me voyez dans le brouillard.
Jullie zien me met me bitch.
Vous me voyez avec ma meuf.
Jullie zien me met de kids.
Vous me voyez avec mes enfants.
Ik ben elke dag high.
Je suis défoncé tous les jours.
Doe het voor me fam, ben een family guy.
Fais-le pour moi fam, je suis un père de famille.
En me jointje word al gedraaid.
Et mon joint est déjà roulé.
Me album is niet uit, hij word al gebuyt.
Mon album n'est pas sorti, il est déjà acheté.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.
Ik leef ongezond.
Je vis de manière malsaine.
Gooi een vrucht erin, gooi wat drugs erin, gooi wat lucht erin.
J'y mets un fruit, j'y mets de la drogue, j'y mets de l'air.
Ik ben klaar voor de dag, ik ben klaar voor de nacht.
Je suis prêt pour le jour, je suis prêt pour la nuit.





Writer(s): Rico Beuk, Jerry John Bergsma, Donjevano G C D Getrouw


Attention! Feel free to leave feedback.