Lyrics and German translation Separ feat. Peter Pann - Dovidenia

Dovidenia

Mako, čau, potrebujem hudbu na hit, kým odletím
Chcem tam napísať trojsingel
Vrátim sa, nahrať, jebnúť von, spraviť klipy a dovidenia
(Dovidenia, dovidenia, dovidenia, dovidenia)
(Dovidenia, dovidenia, dovidenia, dovidenia)
(Dovidenia, dovidenia, dovidenia, dovidenia)
Chytím mikrofón a odjebem strop

Dovidenia
Keď začnem pľuť tie rapy, tak sú takí, že
Dokrčené papule a sú takí, že
Moja hudba je životný štýl, taký, že
Fans sú ako hooligans, more, takí, že
Keď sa ich opýtaš na mňa, sú takí, že
Vydám nový track a v autách sú takí, že
Rozlievam ten rum na aftroch, sú takí, že
(Mám) ďalší hit, taký, že

Oni ma chcú, nemusím sa vtírať
Nabehnem, jak keby došiel výjazd
Sleduj ten dav, jak sa začne zvíjať
Show jakú ja nemá nikto, see ya
O tej energii sa ti môže iba snívať
Vyjebaný metronóm, neviem krívať
Môj mindset, prvá liga, víťaz
Ty si zhorel ako cigareta, víš jak

Volá mi Marko, že v tejto chvíli
Je to tak 600K za odmietnuté dealy
Nerobím reklamy, keď nemám feeling
Ty robíš kokota, lebo nemáš príjmy
Moja show ťa jebne o zem grappling
Dôjdi to pozrieť, dám ti guest list
Dosereš sa, daj si uhlie a krekry
Pochopíš, prečo mám streamy jak Netflix

Tvár na billboardoch a city lightoch
Keby som chcel, tak sa utopím v lajkoch
Keby som chcel, tak chodím s tvojou čajkou
No mám doma hot shit, takže fuck off
Prídem, odjebem stop, oni vedia
Bordel, jak keď prekotíš smetiak
Definujem vetu, že časy sa menia
Stále pri zemi, ale zároveň (dovidenia)

Keď začnem pľuť tie rapy, tak sú takí, že
Dokrčené papule a sú takí, že
Moja hudba je životný štýl, taký, že
Fans sú ako hooligans, more, takí, že
Keď sa ich opýtaš na mňa, sú takí, že
Vydám nový track a v autách sú takí, že
Rozlievam ten rum na aftroch, sú takí, že
(Mám) ďalší hit, taký, že

Stopa taká silná, že po nej ostanú ryhy
Idem 24-7, takže neviem, čo sa divíš
Prehľad ako málokto, aj keď nečítam knihy
Môj dream team Marko, ja, Osťo aj Bihy
Vydrbaný monopol, no necháme aj iným
Lebo OG neni sebec, ale postará sa, vidí
Furt autentický, aj keď nemá BeReal
Netrepe kokotiny, lebo sú za ním činy

Vždy robí, čo chce, aj keď to ľudia necenili
Lebo celý život chcel byť free ako Willy
A tí, čo boli s ním, tiež dobre pochodili
Zabezpečili si nové autá a vily
No bola doba, keď nebolo pojebaných 100 eur
Au revoir, aj tak ťa nakoniec len ojebú
Je broke, ale nevie to fixnúť, čo je mu?
Výhovorky recituje dokola jak koledu

Máš viac lóve, čím viac lóve máš v obehu
Cítiš ich zo mňa, z každého odevu
Smejú sa na pečive, ale potom ho zožerú
Ja mám plný money bag, keď vychádzam z hotelu
Myslíš, že ne, ale fakt si sedliak
Vyjebaná podržtaška, vešiak
Takí sa mi smejú, ale kým sa tešia
Ja zarábam také lóve, že (dovidenia)

Keď začnem pľuť tie rapy, tak sú takí, že
Dokrčené papule a sú takí, že
Moja hudba je životný štýl, taký, že
Fans sú ako hooligans, more, takí, že
Keď sa ich opýtaš na mňa, sú takí, že
Vydám nový track a v autách sú takí, že
Rozlievam ten rum na aftroch, sú takí, že
(Mám) ďalší hit, taký, že

Auf Wiedersehen

Mako, ciao, ich brauche Musik für einen Hit, bevor ich abfliege
Ich will da eine Triple-Single schreiben
Ich komme zurück, nehme es auf, haue es raus, mache Clips und auf Wiedersehen
(Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
(Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
(Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Ich greife zum Mikrofon und reiß die Decke ab

Auf Wiedersehen
Wenn ich anfange, diese Raps zu spucken, dann sind sie so, dass
Zerknitterte Gesichter und sie sind so, dass
Meine Musik ist ein Lebensstil, so, dass
Fans sind wie Hooligans, Mann, so, dass
Wenn du sie nach mir fragst, sind sie so, dass
Ich bringe einen neuen Track raus und in den Autos sind sie so, dass
Ich verschütte den Rum auf den Afterpartys, sie sind so, dass
(Ich habe) noch einen Hit, so, dass

Sie wollen mich, ich muss mich nicht aufdrängen
Ich komme rein, als ob ein Einsatz käme
Sieh dir die Menge an, wie sie sich zu winden beginnt
Eine Show wie meine hat niemand, see ya
Von dieser Energie kannst du nur träumen
Verdammtes Metronom, ich kann nicht hinken
Mein Mindset, erste Liga, Sieger
Du bist verbrannt wie eine Zigarette, weißt du

Marko ruft mich an, dass es in diesem Moment
So 600K für abgelehnte Deals sind
Ich mache keine Werbung, wenn ich kein Feeling habe
Du machst dich zum Idioten, weil du keine Einnahmen hast
Meine Show wirft dich zu Boden, Grappling
Komm und sieh es dir an, ich setze dich auf die Gästeliste
Du wirst dich vollscheißen, nimm Kohle und Cracker
Du wirst verstehen, warum ich Streams wie Netflix habe

Gesicht auf Plakatwänden und Citylights
Wenn ich wollte, würde ich in Likes ertrinken
Wenn ich wollte, würde ich mit deiner Süßen gehen
Aber ich habe zu Hause etwas Heißes, also fuck off
Ich komme, reiße die Decke ab, sie wissen es
Chaos, wie wenn du einen Mülleimer umwirfst
Ich definiere den Satz, dass sich die Zeiten ändern
Immer noch am Boden, aber gleichzeitig (auf Wiedersehen)

Wenn ich anfange, diese Raps zu spucken, dann sind sie so, dass
Zerknitterte Gesichter und sie sind so, dass
Meine Musik ist ein Lebensstil, so, dass
Fans sind wie Hooligans, Mann, so, dass
Wenn du sie nach mir fragst, sind sie so, dass
Ich bringe einen neuen Track raus und in den Autos sind sie so, dass
Ich verschütte den Rum auf den Afterpartys, sie sind so, dass
(Ich habe) noch einen Hit, so, dass

Die Spur ist so stark, dass sie Rillen hinterlässt
Ich bin 24/7 unterwegs, also weiß ich nicht, was dich wundert
Überblick wie kaum jemand, auch wenn ich keine Bücher lese
Mein Dreamteam Marko, ich, Osťo und Bihy
Verdammtes Monopol, aber wir lassen auch anderen
Weil OG nicht egoistisch ist, sondern sich kümmert, er sieht
Immer noch authentisch, auch wenn er kein BeReal hat
Er redet keinen Scheiß, weil hinter ihm Taten stehen

Er macht immer, was er will, auch wenn die Leute es nicht geschätzt haben
Weil er sein ganzes Leben lang frei sein wollte wie Willy
Und die, die bei ihm waren, haben es auch gut gemacht
Sie haben sich neue Autos und Villen zugelegt
Aber es gab eine Zeit, da gab es keine verdammten 100 Euro
Au revoir, am Ende wirst du sowieso nur verarscht
Er ist pleite, aber er weiß nicht, wie er es beheben soll, was ist los mit ihm?
Ausreden rezitiert er immer wieder wie ein Weihnachtslied

Du hast mehr Kohle, je mehr Kohle du im Umlauf hast
Du spürst sie an mir, an jedem Kleidungsstück
Sie lachen über das Gebäck, aber dann essen sie es auf
Ich habe einen vollen Money Bag, wenn ich aus dem Hotel komme
Du denkst, du bist es nicht, aber du bist wirklich ein Bauer
Verdammte Handlangerin, Kleiderbügel
Solche lachen mich aus, aber während sie sich freuen
Verdiene ich so viel Kohle, dass (auf Wiedersehen)

Wenn ich anfange, diese Raps zu spucken, dann sind sie so, dass
Zerknitterte Gesichter und sie sind so, dass
Meine Musik ist ein Lebensstil, so, dass
Fans sind wie Hooligans, Mann, so, dass
Wenn du sie nach mir fragst, sind sie so, dass
Ich bringe einen neuen Track raus und in den Autos sind sie so, dass
Ich verschütte den Rum auf den Afterpartys, sie sind so, dass
(Ich habe) noch einen Hit, so, dass