Separ feat. Peter Pann - Pššt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Separ feat. Peter Pann - Pššt




Pššt
Chut !
Nájdeš tu hocičo babe, ale nie overhype
Tu trouveras n'importe quoi ma belle, mais pas du surfait
Za víkend 50K, tak sa nepozeraj
50K en un week-end, alors ne regarde pas
To, že ti vadím je safe, ja si to pozbieram
Que je te dérange, c'est sûr, je vais m'en remettre
Cítim sa taký že hej, tak mi nedojeb vibe
Je me sens bien, alors ne me gâche pas l'ambiance
Chcú ma takého jaký som není
Ils me veulent comme je ne suis pas
Nepočujem nič aj keby ste chceli
Je n'entends rien, même si vous le vouliez
Dokola hovná jak z telenovely
Des conneries en boucle comme dans un feuilleton
Usmievam sa aj keď som unavený
Je souris même quand je suis fatigué
Fronta na fotku v lobby na hoteli
File d'attente pour une photo dans le hall de l'hôtel
Som v pohode, ale neviem dokedy
Je suis cool, mais je ne sais pas pour combien de temps
Tak si ma užite naplno kým sa
Alors profitez-en au maximum tant que c'est possible
Lebo sa to môže zmeniť
Parce que ça peut changer
ani omylom nee, ani omylom (Nikdy)
Plus jamais par erreur, non, plus jamais par erreur (Jamais)
Nebudem piči more, žiarim jak Orion (Vždycky)
Je ne serai pas une salope, je brille comme Orion (Toujours)
Neprišiel na hotové, bolo to o inom (Zmizni)
Je ne suis pas venu pour ça, c'était différent (Disparais)
Som pravé orechové kým ty si o ničom
Je suis authentique tandis que tu n'es rien
Od rána robím čo chcem, sadám do auta, idem von
Depuis ce matin, je fais ce que je veux, je monte dans la voiture, je sors
Letím jak helikoptéra, vrátim sa nad ránom
Je vole comme un hélicoptère, je ne reviens qu'au petit matin
sa to nedá popierať, prší cash na parazol
On ne peut plus le nier, il pleut du cash sur le parasol
Mám na to claim, tak to zbieram, lepím to jak kanagom
J'ai des droits dessus, alors je le ramasse, je le colle comme du Kanagom
Od rána robím čo chcem, sadám do auta, idem von
Depuis ce matin, je fais ce que je veux, je monte dans la voiture, je sors
Letím jak helikoptéra, vrátim sa nad ránom
Je vole comme un hélicoptère, je ne reviens qu'au petit matin
sa to nedá popierať, prší cash na parazol
On ne peut plus le nier, il pleut du cash sur le parasol
Mám na to claim, tak to zbieram, lepím to jak kanagom
J'ai des droits dessus, alors je le ramasse, je le colle comme du Kanagom
Designer flow - Virgil Abloh
Designer flow - Virgil Abloh
Stále real shit, free Karlo
Toujours du vrai, libérez Karlo
Robím to, čo teba nenapadlo
Je fais ce qui ne t'est jamais venu à l'esprit
Nikdy späť, more nikdy na dno
Jamais en arrière, jamais au fond, ma belle
Prechádzam tým jak nôž cez maslo
Je traverse ça comme un couteau dans du beurre
Moje tracky psie žrádlo
Mes morceaux sont de la nourriture pour chiens
Odrežem si uši jak Vincent van Gogh
Je me coupe les oreilles comme Vincent van Gogh
Zvuk je šrot, more čistý kastrol
Le son est de la merde, une pure casserole
Stále som plný ako pobalený kufo-R
Je suis toujours plein comme un coffre-fort blindé
Nahral som piaty sólo album ktorý bucho-L
J'ai enregistré mon cinquième album solo qui cartonne
Stále zostávam prijebaný jak môj humo-R
Je reste toujours aussi con que mon humo-R
A poviem aj to, čo by si si ty netrúfo-L
Et je dirai même ce que tu n'oserais pas dire
Nedám ti spať, si zo mňa v piči
Je te hante, tu es obsédée par moi
V každom tracku máš na mňa sneak diss
Dans chaque morceau, tu me lances des piques
No každý vie, že to iba drísty
Mais tout le monde sait que ce ne sont que des balivernes
Šak menuj ma more, keď si tak prísny
Alors nomme-moi, ma belle, si tu es si courageuse
Vyskúšam ťa z malej násobilky
Je vais te tester sur les tables de multiplication
Ty tupec, ostanú z teba omrvinky
Espèce d'idiot, il ne restera de toi que des miettes
Ešte chvíľu tlač nasilu do tej pílky
Continue à scier un peu plus longtemps
Ten konár sa zlomí a ty jebneš z výšky
La branche va se casser et tu vas tomber de haut
Od rána robím čo chcem, sadám do auta, idem von
Depuis ce matin, je fais ce que je veux, je monte dans la voiture, je sors
Letím jak helikoptéra, vrátim sa nad ránom
Je vole comme un hélicoptère, je ne reviens qu'au petit matin
sa to nedá popierať, prší cash na parazol
On ne peut plus le nier, il pleut du cash sur le parasol
Mám na to claim tak to zbieram, lepím to jak kanagom
J'ai des droits dessus, alors je le ramasse, je le colle comme du Kanagom
Od rána robím čo chcem, sadám do auta, idem von
Depuis ce matin, je fais ce que je veux, je monte dans la voiture, je sors
Letím jak helikoptéra, vrátim sa nad ránom
Je vole comme un hélicoptère, je ne reviens qu'au petit matin
sa to nedá popierať, prší cash na parazol
On ne peut plus le nier, il pleut du cash sur le parasol
Mám na to claim, tak to zbieram, lepím to jak kanagom
J'ai des droits dessus, alors je le ramasse, je le colle comme du Kanagom
Od rána robím čo chcem, sadám do auta, idem von
Depuis ce matin, je fais ce que je veux, je monte dans la voiture, je sors
Letím jak helikoptéra, vrátim sa nad ránom
Je vole comme un hélicoptère, je ne reviens qu'au petit matin
sa to nedá popierať, prší cash na parazol
On ne peut plus le nier, il pleut du cash sur le parasol
Mám na to claim, tak to zbieram, lepím to jak kanagom
J'ai des droits dessus, alors je le ramasse, je le colle comme du Kanagom





Writer(s): Michael Kmeť, Peter Macko


Attention! Feel free to leave feedback.