Lyrics and translation Separ feat. Ektor - Hnus
Jak
máš
vyzerať
si
videla
na
internete,
Tu
as
vu
sur
internet
comment
tu
devrais
ressembler,
No
jak
vyzeráš
vyzerá
že
sa
ti
to
pletie,
Mais
comme
tu
es,
on
dirait
que
tu
te
trompes,
Vyberáš
značkové
handry
nech
si
najkrajšia
na
svete,
Tu
choisis
des
vêtements
de
marque
pour
être
la
plus
belle
du
monde,
Ale,
teraz
držte
piču
iba
seďte,
Mais
maintenant,
tais-toi
et
assieds-toi,
Poviem
vám
jak
to
s
vami
pičiská
smutné
je,
Je
vais
te
dire
comment
c'est
avec
vous,
pauvres
petites
salopes,
Nestačí
iba
vyzerať
nech
uspeješ,
Il
ne
suffit
pas
de
bien
paraître
pour
réussir,
Okúsaný
lak
na
odrastených
gélových
nechtoch,
Du
vernis
à
ongles
rongé
sur
des
ongles
en
gel
trop
longs,
Popraskaná
tvrdá
koža
na
päte
jak
hroch
pre
dvoch,
Une
peau
dure
et
craquelée
sur
le
talon
comme
un
hippopotame
pour
deux,
Napätie
vo
vzťahu
jak
v
testoch,
La
tension
dans
la
relation
comme
dans
les
tests,
čierne
chlpy
na
rukách
aby
frajera
jeblo,
Des
poils
noirs
sur
les
bras
pour
que
le
mec
soit
dégouté,
ďalej,
sú
tu
hnilé
zuby
štrbavé,
Ensuite,
il
y
a
les
dents
pourries
et
ébréchées,
Všade
usadený
žltý
zubný
kameň,
Du
tartre
jaune
déposé
partout,
Neklamem,
si
vyjebaná
žumpa
amen,
Je
ne
mens
pas,
tu
es
un
putain
de
cloaque,
amen,
A
tvoje
vlasy
sú
jak
hniezdo
v
skurvenej
slame,
Et
tes
cheveux
ressemblent
à
un
nid
dans
de
la
paille
de
merde,
No
a
práve
preto
máš
teraz
slzy
na
kraji,
Et
c'est
pour
ça
que
tu
as
maintenant
les
larmes
aux
yeux,
Bo
patríš
do
party
píč
čo
sa
zanedbali.
Parce
que
tu
fais
partie
des
salopes
qui
se
sont
négligées.
R:
Hus,
nemôžem
sa
na
teba
dívať,
R:
Hus,
je
ne
peux
pas
te
regarder,
Je
to
hnus,
nevadí
neplač
zachovaj
kľud,
C'est
dégoûtant,
ça
ne
fait
rien,
ne
pleure
pas,
reste
calme,
Dá
sa
to
zmeniť
keď
máš
zdravý
sluch,
Tu
peux
changer
si
tu
as
une
ouïe
saine,
Stačí
aby
si
zmenila
prístup,
Il
suffit
de
changer
ton
attitude,
Buď
budeš
napiču
alebo
jak
lusk,
Soit
tu
seras
nulle,
soit
tu
seras
comme
un
éclair,
Som
tu,
aby
som
ti
otvoril
oči,
Je
suis
là
pour
t'ouvrir
les
yeux,
Nech
ti
to
není
fuk.
/
Ne
t'en
fiche
pas.
/
Je
tak
nádherná,
až
na
ty
skejtový
chleby,
Elle
est
tellement
belle,
sauf
pour
ces
pains
de
skate,
Kterí
ani
nejdou
sundat
jak
dlouho
je
má
na
sobě,
Qu'elle
ne
peut
même
pas
enlever
tant
elle
les
porte
longtemps,
Klidně
si
ji
pozvi
domů
kámo
ale
říkam
ti
že,
N'hésite
pas
à
l'inviter
chez
toi,
mec,
mais
je
te
dis
que,
Nejsem
na
půsti
Pána
ať
radši
počká
na
chodbě,
Je
ne
suis
pas
au
jeûne
du
Seigneur,
qu'elle
attende
plutôt
dans
le
couloir,
Nádherná,
až
na
to
že
denně
říka
že
prostě
Magnifique,
sauf
que
tous
les
jours
elle
dit
qu'elle
ne
comprend
pas
Nechápe
proč
má
kolem
prdele
tolik
sádla,
Pourquoi
elle
a
autant
de
graisse
autour
du
cul,
Slibuje
že
zítra
půjde
do
fitka
nejde
jí
ani
Elle
promet
que
demain
elle
ira
à
la
salle
de
sport,
elle
ne
peut
même
pas
Rozumět
co
říka
přes
tu
plnou
hubu
žrádla,
Comprendre
ce
qu'elle
dit
à
travers
sa
bouche
pleine
de
nourriture,
Nádherná,
až
na
ty
zuby
který
vypadají
Magnifique,
sauf
que
ses
dents
ont
l'air
Jak
kdyby
kurva
vykouřila
denně
čtyři
krabky,
Comme
si
elle
avait
fumé
quatre
paquets
par
jour,
putain,
Nechutný
vlasy
ani
s
bouchačkou
v
ruce
Des
cheveux
dégoûtants,
même
avec
une
arme
à
feu
dans
la
main
Bys
mně
nedonutil
dotknout
se
ty
umaštěný
šlapky,
Tu
ne
me
ferais
pas
toucher
ces
pantoufles
grasses,
Nádherná,
až
na
to
že
líp
než
ona
se
o
Magnifique,
sauf
qu'elle
prend
plus
soin
d'elle
Sebe
stará
i
ten
malej
zatoulanej
bígl,
Que
ce
petit
Beagle
errant,
Radši
už
to
ukončím,
sorry
vole
Separ
ale
Je
vais
plutôt
arrêter
là,
désolé
mec,
Separ,
mais
Jenom
na
ně
pomyslím
a
zvedá
se
mi
kýbl.
J'y
pense
seulement
et
j'ai
envie
de
vomir.
R:
Hus,
nemôžem
sa
na
teba
dívať,
R:
Hus,
je
ne
peux
pas
te
regarder,
Je
to
hnus,
nevadí
neplač
zachovaj
kľud,
C'est
dégoûtant,
ça
ne
fait
rien,
ne
pleure
pas,
reste
calme,
Dá
sa
to
zmeniť
keď
máš
zdravý
sluch,
Tu
peux
changer
si
tu
as
une
ouïe
saine,
Stačí
aby
si
zmenila
prístup,
Il
suffit
de
changer
ton
attitude,
Buď
budeš
napiču
alebo
jak
lusk,
Soit
tu
seras
nulle,
soit
tu
seras
comme
un
éclair,
Som
tu,
aby
som
ti
otvoril
oči,
Je
suis
là
pour
t'ouvrir
les
yeux,
Nech
ti
to
není
fuk.
/
Ne
t'en
fiche
pas.
/
Obtiahnuté
tričko
a
legíny,
Un
t-shirt
moulant
et
des
leggings,
škoda
že
máš
na
bokoch
šuľce
jak
dve
turbíny,
Dommage
que
tu
aies
des
grosses
fesses
comme
deux
turbines,
Sebakritika
nikde
no
všade
lupiny,
Aucun
esprit
critique,
mais
des
pellicules
partout,
Za
nechtami
hnoj,
čo
si
z
dediny,
De
la
merde
sous
les
ongles,
d'où
viens-tu
?
Infantilná
piča
jak
Hello
Kitty,
Une
petite
salope
infantile
comme
Hello
Kitty,
Si
tak
mimo
že
si
na
to
musím
vypiť,
Tu
es
tellement
à
côté
de
la
plaque
que
je
dois
boire
pour
ça,
Tvoj
make-up
je
vyjebané
sci-fi,
Ton
maquillage
est
de
la
science-fiction
de
merde,
Obočie
ceruzou
dva
oblúky,
bože
si
tak
v
piči,
Des
sourcils
au
crayon,
deux
arcs,
mon
Dieu,
tu
es
tellement
nulle,
Kto
ťa
vyjebe
do
huby,
do
riti,
preboha
hnus,
Qui
va
te
baiser
dans
la
gueule,
dans
le
cul,
pour
l'amour
de
Dieu,
c'est
dégoûtant,
Zalez
do
búdy
opité
kokoty
do
riti
pusť,
Va
te
cacher
dans
ta
niche,
des
salopes
bourrées,
laisse-les
entrer
dans
ton
cul,
Do
vlasov
semeno
nabudúce
spapať
skús.
La
prochaine
fois,
essaie
de
manger
de
la
semence
dans
tes
cheveux.
Nech
si
nezajebeš
tvoj
pestovaný
plnofúz,
Ne
te
fais
pas
chier
avec
ta
barbe
fournie
soignée,
Najväčšie
zlo
že
je
to
len
tvoja
chyba,
Le
pire,
c'est
que
c'est
juste
de
ta
faute,
Keď
je
žena
jak
chlap,
niekde
to
muselo
zlyhať,
Quand
une
femme
est
comme
un
homme,
il
a
dû
y
avoir
un
problème
quelque
part,
Darmo
ti
kunda
robí
stoku
jak
slimák,
En
vain,
ta
chatte
te
fait
la
roue
comme
un
escargot,
Nikto
ťa
nechce
keď
vyzeráš
jak
zemák.
Personne
ne
veut
de
toi
quand
tu
ressembles
à
une
pomme
de
terre.
R:
Hus,
nemôžem
sa
na
teba
dívať,
R:
Hus,
je
ne
peux
pas
te
regarder,
Je
to
hnus,
nevadí
neplač
zachovaj
kľud,
C'est
dégoûtant,
ça
ne
fait
rien,
ne
pleure
pas,
reste
calme,
Dá
sa
to
zmeniť
keď
máš
zdravý
sluch,
Tu
peux
changer
si
tu
as
une
ouïe
saine,
Stačí
aby
si
zmenila
prístup,
Il
suffit
de
changer
ton
attitude,
Buď
budeš
napiču
alebo
jak
lusk,
Soit
tu
seras
nulle,
soit
tu
seras
comme
un
éclair,
Som
tu,
aby
som
ti
otvoril
oči,
Je
suis
là
pour
t'ouvrir
les
yeux,
Nech
ti
to
není
fuk.
/
Ne
t'en
fiche
pas.
/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Kmeť
Album
Pirát
date of release
11-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.