Separ feat. Vladimir 518 - Jak Si Mohol?! (feat. Vladimir 518) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Separ feat. Vladimir 518 - Jak Si Mohol?! (feat. Vladimir 518)




Jak Si Mohol?! (feat. Vladimir 518)
Comment as-tu pu?! (feat. Vladimir 518)
Pýtajú sa ma na veci čo sa nemajú, nedajú,
On me pose des questions sur des choses qui ne devraient pas être, qui ne sont pas possibles,
Nechápu, že mi od mala jebe na hlavu,
Ils ne comprennent pas que j'ai la tête dans les nuages depuis mon enfance,
A nemôže sa stať, že mi prestane,
Et ça ne peut pas changer, ça ne peut pas s'arrêter,
Spojte ruky k modlitbe, s kludom vám naštím na dlane.
Joignez vos mains pour prier, avec calme, je vais vous compter sur les doigts.
No aj tak nejsom ten najhorší v dave,
Mais je ne suis pas le pire du lot,
Jebávate svoju dcéru, prosím skapte pane,
Tu baises ta fille, s'il te plaît, disparaît, mon cher,
Aj pedofilní farári, čo to hrajú na boží zámer,
Même les prêtres pédophiles qui jouent au destin de Dieu,
Strč si do piče v mene otca, syna i ducha, amen.
Va te faire foutre au nom du père, du fils et du Saint-Esprit, amen.
A kameň do hlavy každému tyranovi zvierat,
Et une pierre dans la tête de chaque tyran des animaux,
Pustím psov, utekaj a preciťuj ten prievan,
Je lâcherai les chiens, fuis et ressens le vent,
Zdravím všetkých feťákov, čo vynášali veci z bytu,
Je salue tous les junkies qui ont volé des choses dans l'appartement,
Svojej matke, čo sa zodrala a ty z nej spravíš piču.
Ta mère, qui s'est déchirée, et tu fais d'elle une pute.
Z každej svine raz upečú špecialitu,
De chaque cochon, on fera un jour une spécialité,
Toto si zapamätaj, vnímaj to jak formalitu,
Rappelle-toi ça, considère ça comme une formalité,
A trochu povol, zamysli sa jak si mohol,
Et réfléchis un peu, comment as-tu pu,
Byť tak mimo, zaslepený, nakazený zlobou.
Être si à côté de la plaque, aveuglé, infecté par la méchanceté.
Na sídlisko padá dážď, ty padáš zo schodov,
Dans la cité, la pluie tombe, tu tombes des escaliers,
Neni to len tak, to milión dôvodov,
Ce n'est pas juste comme ça, il y a un million de raisons,
Za toľko čiernych bodov je na ťahu karma,
Pour autant de points noirs, le karma est en jeu,
Si v piči z toho čo sa deje, no toto je len warm up.
Tu es mal en point à cause de ce qui se passe, mais ce n'est qu'un échauffement.
Jak si mohol, ha? Jak si mohol?
Comment as-tu pu, hein? Comment as-tu pu?
Jak si mohol, ha? Jak si mohol?
Comment as-tu pu, hein? Comment as-tu pu?
Jak si mohol, ha? Jak si mohol, ha?
Comment as-tu pu, hein? Comment as-tu pu, hein?
Jak si mohol, ha? Jak si mohol?
Comment as-tu pu, hein? Comment as-tu pu?
Vladimír 518:
Vladimir 518:
Sleduju tě, musím se ti dnes a denně smát,
Je te suis, je dois me moquer de toi tous les jours,
Jak si mohl promrdat svý mládí, to fakt nejde brát,
Comment as-tu pu gaspiller ta jeunesse, c'est vraiment impossible à accepter,
Jak si mohl tvrdit, že jdeš na vrchol a pak furt dál,
Comment as-tu pu prétendre que tu allais au sommet et puis continuer toujours plus loin,
Dál, dál, dál, nastav hubu, budu chcát.
Plus loin, plus loin, plus loin, ouvre la bouche, je vais pisser.
Lížeš prdele a holíš dicky,
Tu lèches les culs et rases les bites,
Běháš po městě a leštíš kliky,
Tu cours dans la ville et fais briller les poignées de porte,
Jsi neurotik a syfilitik,
Tu es un névrosé et un syphilitique,
Pryč, pryč, radši dělám kliky.
Va-t'en, va-t'en, je préfère faire des pompes.
Jsem workoholik i alkoholik,
Je suis un bourreau de travail et un alcoolique,
Pražskej jezdec, co nemá školy,
Un cavalier de Prague, sans école,
Přijď za mnou a studuj flow,
Viens me trouver et étudie le flow,
Bigg Boss crew auru zlou.
Bigg Boss crew a une aura maléfique.
Jedeme dál, jedeme hloub,
On continue, on va plus profond,
Chceš vědet víc, tak pojď za mnou,
Tu veux en savoir plus, alors viens me trouver,
Jsem tu furt a vedu tmou,
Je suis toujours et je dirige les ténèbres,
Buď čistej debil a zbav se pout.
Sois un débile pur et délivre-toi des chaînes.
To nejhorší je prosrat čas,
Le pire, c'est de perdre son temps,
To nejhorší je promrdat život,
Le pire, c'est de gâcher sa vie,
To nejhorší je dostat strach,
Le pire, c'est d'avoir peur,
Smradlavej krypl, hnus na křivo.
Infirme puant, dégoutant sur le côté.
Vidím tě, na nic nečekáš,
Je te vois, tu n'attends rien,
Jseš línej zmrd, protihráč,
Tu es un sale lâche, pas un adversaire,
Jseš ostuda rodiny, nic víc,
Tu es la honte de la famille, rien de plus,
Poslouchej aspoň big beat.
Écoute au moins le big beat.
jedu rap a rap jede mě,
Je fais du rap et le rap me fait,
Miluju život, on miluje mě,
J'aime la vie, elle m'aime,
Vím kam a taky odkaď jdu,
Je sais je vais et d'où je viens,
Nespláchnu oheň do hajzlu.
Je ne vais pas rincer le feu dans les toilettes.
Tvůj táborák dávno nehoří,
Ton feu de camp ne brûle plus depuis longtemps,
Na hlavě nosíš paroží,
Tu portes des bois de cerf sur la tête,
Máš malý koule v kaloších,
Tu as des petits couilles dans des galoches,
Jseš píča co se pitvoří.
Tu es une pute qui se pavane.
Když nabíham srát, seru jak Bůh,
Quand je me précipite pour chier, je chie comme Dieu,
Když jdu ven, jsem too cool,
Quand je sors, je suis trop cool,
Brekekeke huf huf,
Brekekeke huf huf,
Držte všichni hubu.
Fermez tous vos gueules.





Writer(s): Michael Kmeť


Attention! Feel free to leave feedback.