Lyrics and French translation Separ - Viem

Viem

Už je to za mnou jak puberta, furt dávam diktát, no prestávam byť tak zlý.
Zlomené hánky, rozbitá pečeň, hnev, zatváram dvere schíz.
Už musím žiť jak človek a byť jak otec aj keď mám kopec chýb.
Za sebou vzťah čo mi zachránil život a pred sebou ten, ktorý musel prísť.
Na ľavej prsteň čo nezničí Mordor, oddaný na každom konci sveta, už nechcem tie lubne, ktorých za minútu snahy nabalím 8 až 10.
Už nechcem zlomiť nos každému debilovi čo na mňa zvýši hlas.
Mám skoro 30 a môžem to prcať, už cítim to tak, je najvyšší čas.
Moje dieťa je misia na zvyšok života, teším sa na to jak nikto.
Chcem, odovzdať všetko čo viem, aby to bolo aj vidno.
Viem, že to nebude lízať med.
Začať sa musí od plien.
Zariadim všetko čo mu bude treba a všetky zubaté príšery zjem!
Zatuchnutý smrad sa ťahá z pivnice domom, vystupuje z tmy, po schodoch, zbohom.
Slnko oslepuje zrak, rozmazane vidím v bodoch jak po mne steká jak ropa, už nechcem byť kokot!
Bez VIP už nie sme kamoši viem.
Poď mi to povedať do huby sem a nerieš mi to za chrbátom jak tieň, som iný prešiel som hromadou zmien.
Jak hlien vlečie sa za mnou minulosť, ktorú nechápal nikto.
Ver, že neni náhoda, že nie si s nami.
Vzadu, si pre mňa niktoš.
Mám tu len svojich, s ktorými žijeme životy po boku milión rokov.
Nechcem ťa pri sebe, chcem tu len rodinu, starý Separov život zdochol.
Ďakujem za každý deň z tých rokov, naučili ma vidieť veci aj bokom a vďaka nim som hrdý a silný a nebudem stáť jak keby som zmokol.
Viem čo chcem a viem čo ne.
Ja, viem čo chcem a viem čo ne.
Bola to výzva, ktorú som vyhral tým, že som priznal to, že mi jebe.
Bol som preplnený pičovinami jak kredenc, tak prepáč ja viem, že sa chovám jak dement.
No dodnes neberiem to čo mi hovoria, môžu to hovoriť sebe.
Keď na to prídeš sám, ťa to posunie inde a zrazu to vidíš celé.
Ďalšia vec čo viem je, že nebudem robiť hudbu tak jak chceš ty, pretože ty si nikde, tvoja crew je v piči, ja patrím medzi tých najlepších.
Tak dúfam, že zostanem tu a nebudem zo svetla robiť tmu, našiel som ženu, ktorá je mimo jak ja, tak tu sa zatvára kruh.
Precíť, že odjakživa hovorím veci, no chápem, že to nechápete všetci.
Verte, že slová jak kokot a piča už poznajú na prvom stupni deti a verte, že pojebaný feťák by určite nedokázal napísať takéto tracky takže predsudky zahoďme bokom a vyjeb sa na texty, ktoré sú teplé jak deky.
Stačí mať názor, hovoriť na rovinu.
Hudba čo má právo zarobiť na rodinu, píšem jak pán kámo to neni čaro dymu.
Vnímaj tie momenty kým sa nepominú.
Som tu už nastálo, pravidlá shaolinu.
Všetko je furt málo, je to len pár minút.
Všetko je furt závod už to cháp synu.
Ten, ktorý má návod nespraví pičovinu.
Je to tak, je to tak, je to, je to, je to tak, je to tak...
Viem čo chcem a viem čo ne.
Ja, viem čo chcem a viem čo ne.

Je sais

C'est derrière moi comme la puberté, je dicte toujours, mais j'arrête d'être si méchant.
Articulations brisées, foie éclaté, colère, je ferme la porte à la schizophrénie.
Je dois vivre comme un homme et être comme un père, même si j'ai beaucoup de défauts.
Derrière moi une relation qui m'a sauvé la vie et devant moi celle qui devait arriver.
Sur mon doigt une bague que le Mordor ne détruira pas, dévoué à chaque coin du monde, je ne veux plus de ces filles dont je peux en avoir 8 à 10 pour une minute d'effort.
Je ne veux plus casser le nez à chaque idiot qui me crie dessus.
J'ai presque 30 ans et je peux tout faire exploser, je le sens, c'est le moment.
Mon enfant est une mission pour le reste de ma vie, j'ai hâte comme personne.
Je veux transmettre tout ce que je sais, pour que ce soit visible.
Je sais que ce ne sera pas facile.
Il faut commencer par les couches.
Je subviendrai à tous ses besoins et je mangerai tous les monstres aux dents pointues !
Une odeur de renfermé s'échappe de la cave, elle sort de l'ombre, monte les escaliers, adieu.
Le soleil m'aveugle, je vois flou comme si du pétrole coulait sur moi, je ne veux plus être un con !
Sans VIP, on n'est plus amis, je sais.
Viens me le dire en face et ne me fais pas ça dans le dos comme une ombre, je suis différent, j'ai traversé beaucoup de changements.
Comme une morve, le passé me suit, un passé que personne ne comprenait.
Crois-moi, ce n'est pas un hasard si tu n'es pas avec nous.
Tu n'es personne à mes yeux.
Je n'ai que les miens, ceux avec qui je vis depuis des millions d'années.
Je ne veux pas de toi, je veux juste ma famille, l'ancien Separ est mort.
Merci pour chaque jour de ces années, vous m'avez appris à voir les choses différemment et grâce à vous je suis fier et fort et je ne tomberai pas comme si j'étais trempé.
Je sais ce que je veux et je sais ce que je ne veux pas.
Moi, je sais ce que je veux et je sais ce que je ne veux pas.
C'était un défi que j'ai gagné en admettant que j'étais fou.
J'étais rempli de conneries comme un buffet, alors pardonne-moi, je sais que je me comporte comme un idiot.
Mais à ce jour, je ne prends pas ce qu'on me dit, ils peuvent se le dire à eux-mêmes.
Quand tu le découvres par toi-même, ça te fait avancer et tu vois tout clairement.
Une autre chose que je sais, c'est que je ne ferai pas de la musique comme tu le veux, parce que tu n'es personne, ton crew est nul, je fais partie des meilleurs.
Alors j'espère que je resterai ici et que je ne transformerai pas la lumière en obscurité, j'ai trouvé une femme qui est aussi folle que moi, alors la boucle est bouclée.
Ressens que j'ai toujours dit les choses, mais je comprends que vous ne puissiez pas tous comprendre.
Croyez-moi, des mots comme "connard" et "salope" sont connus des enfants dès l'école primaire et croyez-moi, un putain de drogué ne pourrait jamais écrire de tels morceaux, alors mettons les préjugés de côté et oublions les paroles qui sont aussi chaudes qu'une couverture.
Il suffit d'avoir un avis, de parler franchement.
De la musique qui a le droit de rapporter de l'argent à la famille, j'écris comme un chef mon pote, ce n'est pas de la magie.
Appréciez ces moments qui ne reviendront pas.
Je suis là pour de bon, les règles du Shaolin.
Rien n'est jamais assez, ce ne sont que quelques minutes.
Tout est toujours une course, comprends-le mon fils.
Celui qui a le mode d'emploi ne fera pas de bêtises.
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est, c'est, c'est comme ça, c'est comme ça...
Je sais ce que je veux et je sais ce que je ne veux pas.
Moi, je sais ce que je veux et je sais ce que je ne veux pas.