Lyrics and translation Sepehr Khalse - Police

Police

میفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
بگو با مایی یا با اونی!؟
پس داداش بکش کنار
تا نریدم به حالت
داداشا بدونن کل اینجا واس ماس
داستان داره این شهر با ما پاسگاش
کردیم آسفالت، دهنشو راس راس
راه می ریم تو خیابوناش، نمیشیم بازخواس
صدا خمپاره رو قبلِ ننم شنیدم
از صلح چجوری من حرف بزنم!؟
من بچه جنگم و پس الانم جنگه هدف
و فقط فرق کرده و شده سبکش عوض (یاو)
خانومی بِم میگه بیبی فیسم
حوصله ندارم خیلی امشب
میگه زود بریم، حیف نی عشقم؟
میشینیم توی بنتلی یکَّم
میوفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
بگو با مایی یا با اونی!؟
پس داداش بکش کنار
تا نریدم به حالت
ببین شهر من زخمِ چش و چالش
توی کوچه هاشم رقص یه شغاله
تازه پاره می شه بند نافش، آره
تو این سیاهیا بار میاد ستاره
تو لباست داده بهت قدرت
من کلمه هام شادن داشم، به ندرت
پشیمونی جلو چشم فی الفور رد
میشه، همیناس که میده بهم جرأت
بکن نه تا رول پورفاوور پلیز
من دستم نه تا پروژه است صب تا ظهر کلید
انقد گل نزنین تو خونم اُلد ترافورد که نیس
تو زندگی ما ها هیچی قطعی نی
میفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم

Полиция

Ментяра за мной по пятам тащится,
Но мне на его сирену плевать с высокой колокольни.
Останавливает – сворачиваю в сторону,
И все решается тут же, красиво и шикарно.
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
С нами или с ними, выбирай!
Так что, братан, съезжай на обочину,
Пока я тебя не размазал,
Пусть все знают: весь этот город наш,
Вся эта история – наша вотчина.
Заасфальтировали им рты,
Гуляем по улицам, и нам за это ничего не будет.
Звук миномёта я слышал еще до рождения,
Как я могу говорить о мире, детка?!
Я дитя войны, и сейчас тоже война, только цель
И стиль поменялись. (Йоу)
Малышка говорит, что у меня детское ли лицо,
А мне сегодня не до этого, детка.
Она говорит: "Давай уедем отсюда, разве не жалко, милый?",
Мы садимся в Bentley,
Ментяра за мной по пятам тащится,
Но мне на его сирену плевать с высокой колокольни.
Останавливает – сворачиваю в сторону,
И все решается тут же, красиво и шикарно.
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
С нами или с ними, выбирай!
Так что, братан, съезжай на обочину,
Пока я тебя не размазал.
Видишь, мой город – это рана, вызов судьбе,
На его улицах пляшет шакал,
И только что порвалась его пуповина, да,
В этой тьме рождаются звезды.
Твоя одежда дает тебе силу,
Мои слова редко бывают грустными, братан,
Сожаление проносится перед глазами в мгновение ока,
Именно это дает мне смелость.
Сделай девять косяков, пожалуйста,
У меня в руках девять проектов с утра до вечера,
Не забивайте столько голов в моих воротах, это не Олд Траффорд,
В нашей жизни нет ничего определенного.
Ментяра за мной по пятам тащится,
Но мне на его сирену плевать с высокой колокольни.
Останавливает – сворачиваю в сторону,
И все решается тут же, красиво и шикарно.
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
Мы выше закона, детка,
(Йооооу)
Мы выше закона, детка.