Lyrics and translation Sepehr Khalse - Salibi

Salibi

گوشی دمه دست قوطی میشه باز
دوتا شیشه روسی میرم پوتینی به گا
دستو بالم بستست هودینیه فاز
از این عادتامم خستم روتینیه باز
بازی دیگه واسم قدیمی شد(قدیمی)
باختم رفیقای صمیمیمو(صمیمی)
صلیبی میچاقم مسیحی طور
صلیبی میچاقم مسیحی طور
از خدایان رپ دلارا به ما
رسید منم دادمش به خدایان باد
به عبارت دیگه دلارا بگام
چه میشه کرد نمیشه برد حاجی زیر خاک
دوتا دافام باهم هماهنگن
VOA فازم، شباهنگم
داغم تهرانم دما سنجم
وای بدنو عادتم کلافم کرد
(این آخری عادتام بد شده)
داشتن یه اکیپ تک چت
بدخواها برزیلی بد چت
داشتن یه اکیپ بد چت
میخونمو برام میاد بد چت
داره میره تو لیوانم ته سیگار
منو میخوان با همه ی بدی هام
میگه گوشی دمه دست قوطی میشه باز
دوتا شیشه روسی میرم پوتینی به گا
دستو بالم بستست هودینیه فاز
از این عادتامم خستم روتینیه باز
بازی دیگه واسم قدیمی شد(قدیمی)
باختم رفیقای صمیمیمو(صمیمی)
صلیبی میچاقم مسیحی طور(جیزِز)
صلیبی میچاقم مسیحی طور(جیزِز)
الان نوک برج پا میشم از صبح
بکنم یه صبحانه جور واسه دوتا گه
و اما بعدم حل کنم بیزینسو چون
میکشنت پایین اینجا برسی به اوج
آ
سه تا تاپی میره توی سینی
دافم میپزه باز فتوچینی
دلار آمریکایی چشا چینی
دلار آمریکایی چشا چینی
دلار آمریکاییش خوبه
چشم چینیش دیگه
داشتن یه اکیپ تک چت
بدخواها برزیلی بد چت
داشتن یه اکیپ بد چت
میخونم برام میاد بد چت
داره میره تو لیوانم ته سیگار
منو میخوان با همه ی رفیقام
گوشی دمه دست قوطی میشه واز
دوتا شیشه روسی میرم پوتینی به گا
دست و بالم بستست هودینی فاز
از این عادتامم خستم روتینی باز
بازی دیگه واسم قدیمی شد(قدیمی)
باختم رفیقای صمیمیمو(صمیمی)
صلیبی میچاقم مسیحی طور
صلیبی میچاقم مسیحی طور

Salibi

Mon téléphone est toujours à portée de main, la boîte s'ouvre
Deux bouteilles russes, je vais me mettre dans un état lamentable
Mes mains sont liées, je suis dans un état de transe
Je suis fatigué de ces habitudes, c'est toujours la même routine
Ce jeu est devenu vieux pour moi (vieux)
J'ai perdu mes amis proches (proches)
Je porte une croix, comme un chrétien
Je porte une croix, comme un chrétien
Des dieux du rap, l'argent nous est venu
Je l'ai donné aux dieux du vent
En d'autres termes, je suis devenu fou de l'argent
Que puis-je faire, on ne peut pas gagner, mon frère, sous la terre
Deux de mes copines sont en phase
C'est mon état d'esprit, mon crédo
Mon cœur est à Téhéran, mon point de repère
Oh, mon corps et mes habitudes m'ont embrouillé
(Ces dernières habitudes sont devenues mauvaises)
Avoir une équipe unique
Les mauvais veulent du mal, les brésiliens veulent du mal
Avoir une équipe qui veut du mal
Je chante et cela me vient naturellement
La fumée va dans mon verre, au fond de ma cigarette
Ils me veulent avec toutes mes imperfections
Il dit que mon téléphone est toujours à portée de main, la boîte s'ouvre
Deux bouteilles russes, je vais me mettre dans un état lamentable
Mes mains sont liées, je suis dans un état de transe
Je suis fatigué de ces habitudes, c'est toujours la même routine
Ce jeu est devenu vieux pour moi (vieux)
J'ai perdu mes amis proches (proches)
Je porte une croix, comme un chrétien (Jésus)
Je porte une croix, comme un chrétien (Jésus)
Maintenant, je me lève au sommet de la tour dès le matin
Je vais préparer un petit déjeuner pour deux salauds
Et ensuite, je vais régler mes affaires parce que
Ici, on te tire vers le bas quand tu atteins le sommet
A
Trois gâteaux vont dans le plateau
Ma copine cuisine à nouveau des fettuccini
Des dollars américains avec des yeux chinois
Des dollars américains avec des yeux chinois
Ses dollars américains sont bons
Mais ses yeux chinois
Avoir une équipe unique
Les mauvais veulent du mal, les brésiliens veulent du mal
Avoir une équipe qui veut du mal
Je chante et cela me vient naturellement
La fumée va dans mon verre, au fond de ma cigarette
Ils me veulent avec tous mes amis
Mon téléphone est toujours à portée de main, la boîte s'ouvre
Deux bouteilles russes, je vais me mettre dans un état lamentable
Mes mains sont liées, je suis dans un état de transe
Je suis fatigué de ces habitudes, c'est toujours la même routine
Ce jeu est devenu vieux pour moi (vieux)
J'ai perdu mes amis proches (proches)
Je porte une croix, comme un chrétien
Je porte une croix, comme un chrétien