Lyrics and translation Sepha. - Alien & Connected

A love that's built on lust
A love that's built on trust
And passion
It's all the same
It's all hard

When life keeps teaching you
How to be alone
They say don't know yourself
Know what you want
It's all what you want

I'm all alone
When I'm together with all my friends
We're still alone
We're all alone
When we're together with all our friends
We're alien
And I'm alien
When I'm connected to all the world
I'm alien
And I'm all alone
When I'm together with all my friends
I'm still alonе

They always place things in steps
And thеy always place things in parts
They always place ends and starts
They always have the last laugh

"So please get a job - one thats built on trust
A work that tests your guts."
...It's all the same
It's all endless paths

I'm all alone
When I'm together with all my friends
I'm still alone
We're all alone
When we're together with all our friends
We're still alone
And I'm alien
And I'm connected to all the world
I'm alien
And we're alien
And we're connected to all the world
We're alien

I'm all alone
Though I'm together with all my friends I'm still alone
X 4
I'm still alone
X 8

Любовь, построенная на похоти.
Любовь, построенная на доверии.
И страсть
Все одно и то же,
все тяжело.

Когда жизнь продолжает учить тебя ...
Как быть одному?
Говорят не знаешь себя
Я знаю, чего ты хочешь.
Это все, чего ты хочешь.

Я совсем один.
Когда я вместе со всеми своими друзьями
Мы все еще одни.
Мы совсем одни.
Когда мы вместе со всеми нашими друзьями
Мы инопланетяне
И я пришелец.
Когда я связан со всем миром.
Я пришелец
И я совсем один.
Когда я вместе со всеми своими друзьями
Я все еще один.

Они всегда расставляют вещи по шагам.
И они всегда складывают вещи по частям.
Они всегда ставят концы и начала.
Они всегда смеются последними.

"Так что, пожалуйста, найди работу, построенную на доверии.
Работа, испытывающая твое нутро.
...Это все одно и то же,
это все бесконечные пути.

Я совсем один.
Когда я вместе со всеми своими друзьями
Я все еще один.
Мы совсем одни.
Когда мы вместе со всеми нашими друзьями
Мы все еще одни.
И я пришелец.
И я связан со всем миром.
Я пришелец
И мы чужие.
И мы связаны со всем миром.
Мы инопланетяне

Я совсем один.
Хотя я вместе со всеми своими друзьями, я все еще одинок.
X 4
Я все еще один.
X 8