Sepha. - So Many Things (That Could Kill U) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sepha. - So Many Things (That Could Kill U)




So Many Things (That Could Kill U)
Tant de choses (qui pourraient te tuer)
6 a.m., get up
6 heures du matin, réveille-toi
Feel doubt, shake it off, walk about
Sente le doute, secoue-le, marche
While the sleeping sky is teasing you
Alors que le ciel endormi te taquine
Tally scores, of the chores
Compte les scores, des corvées
Of your day, to rid away, all the clouds
De ta journée, pour chasser, tous les nuages
That carry all your desires and gods
Qui portent tous tes désirs et tes dieux
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
Works ends, it sucked
Le travail se termine, c'était nul
Now its night time, you're a night guy
Maintenant c'est la nuit, tu es un homme de nuit
Work for breaks guy, have a pint guy
Travaille pour les pauses mec, prends une pinte mec
Hide your thoughts guy
Cache tes pensées mec
And appear all smiles, to live the day
Et fais semblant de sourire, pour vivre la journée
Its first world problems
Ce sont des problèmes du premier monde
At a table while third world devastation
Autour d'une table pendant que la dévastation du troisième monde
Through a screen far away
À travers un écran lointain
Makes you stressed at yourself
Te rend stressé envers toi-même
Thinking why am I taking this for granted sink
En te demandant pourquoi je prends ça pour acquis
Another one in on a bread line
Un autre sur une ligne de pain
Not a death line
Pas une ligne de mort
Just a casual small wage alienation with information
Juste une petite aliénation salariale occasionnelle avec information
Overload to keep you always envy dreaming
Surcharge pour te garder toujours envieux et rêveur
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
It's weekend wake up
C'est le week-end, réveille-toi
Make up or all the lost
Rattrape tout ce qui a été perdu
Hours spent on time for someone else
Des heures passées pour quelqu'un d'autre
Indulge, go big
Fais-toi plaisir, fais grand
Everything's yours to give
Tout est à toi à donner
'Til it goes back to the grind again
Jusqu'à ce que ça retourne à la routine
And you check your
Et tu regardes ton
Your waistline, your frown line
Ta taille, ta ligne de chagrin
Your health and your bank account
Ta santé et ton compte en banque
And think why did I do that thing fuck it
Et pense pourquoi j'ai fait ça, merde
Its another day
C'est un autre jour
Probably do it again
Je vais probablement le refaire
Try to break the pattern before it goes in circles
Essaie de briser le modèle avant qu'il ne tourne en rond
Ooh-oh
Ooh-oh
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Leave all my worries in an old life
Laisse toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
Leave all my worries in an old life
Laisse toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
Leave all my worries in a-
Laisse toutes mes inquiétudes dans une-
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
Gonna run with the pain 'til I feel high
Je vais courir avec la douleur jusqu'à ce que je me sente bien
Gonna leave all my worries in an old life
Je vais laisser toutes mes inquiétudes dans une vieille vie
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller
There's so many things that could kill you
Il y a tellement de choses qui pourraient te tuer
So let it go
Alors laisse aller






Attention! Feel free to leave feedback.