September 87 - Sentenced to Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation September 87 - Sentenced to Space




Citizen, you are under arrest
Гражданин, Вы арестованы.
Do not resist
Не сопротивляйся.
Judgement pending
Решение суда еще не принято
You have been found guilty of violating curfew
Вас признали виновным в нарушении комендантского часа.
Reckless endangerment
Безрассудная угроза.
Destruction of municipal property and high treason
Уничтожение муниципальной собственности и государственная измена
What?
Что?
You've been sentenced to 15 years of hard labor
Вы приговорены к 15 годам каторжных работ.
In sector four of the Kepler 186 mining colony
В четвертом секторе шахтерской колонии Кеплер 186.
Sentence effective immediately
Приговор вступает в силу немедленно
Citizen, you have entered cardiac arrest
Гражданин, у вас случилась остановка сердца.
Administering medical treatment
Назначение медицинского лечения
Subject has sustained multiple grievous injuries
Субъект получил множество тяжелых травм.
Citizen, you require immediate medical attention
Гражданин, вам требуется немедленная медицинская помощь.
Commencing full bone reconstruction
Начало полной реконструкции кости






Attention! Feel free to leave feedback.