September Stories - Falling (Slowly) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation September Stories - Falling (Slowly)




Falling (Slowly)
Падение (Медленное)
This void has taken me
Эта пустота поглотила меня
Breathe in
Вдох
And now it's come for me
И теперь она пришла за мной
Again
Снова
Be worried of how this feels
Страшно от того, что я чувствую
It's coming, it's coming
Оно приближается, приближается
I'm searching to find what's real
Я пытаюсь понять, что реально
I'm falling, I'm falling
Я падаю, падаю
You've let this into your head
Ты впустил это в свою голову
And you know that was all that it took
И ты знаешь, что этого было достаточно
You acted like you wouldn't be drawn in
Ты вел себя так, будто тебя это не затянет
But your loneliness the line
Но твое одиночество - леска
His breath the hook
Твое дыхание - крючок
So tightly you grip the sheets at night hoping to find the familiar safety from youth
Так крепко ты сжимаешь простыни по ночам, надеясь найти знакомую безопасность детства
But then again, looking at the past is all you ever seem to be able to do
Но опять же, кажется, что все, что ты можешь делать, - это смотреть в прошлое
Taken by a hand that could never love yours
Захвачена рукой, которая никогда не сможет любить твою
By a man who only wanted you for more
Мужчиной, который хотел от тебя только большего
Your beauty lost between ego and selfishness
Твоя красота потерялась между эгоизмом и самолюбием
Between the borders of someone you knew
Между границами того, кого ты знала
And a shell of how he used to exist
И оболочкой того, кем он был раньше
Be worried of how this feels
Страшно от того, что я чувствую
It's coming, it's coming
Оно приближается, приближается
I'm searching to find what's real
Я пытаюсь понять, что реально
I'm falling, I'm falling
Я падаю, падаю





Writer(s): Andrew Baughman


Attention! Feel free to leave feedback.