Lyrics and translation September - Alive Again

Alive Again

Close your eyes
And remember what it's like (Hey)
To be alright
To be standing by my side
I know how you feel for me
Don't fool yourself honey
Know that I'm hard to please
The sun will rise when you know you lost your lights
But I feel alive again
Yeah I'm feeling love again
And if you think that I'll give you up on you
Forget it
Cause I feel alive again
Feel alive again
Feel alive again
(Hey)
Into the night
Do we have to say goodbye
I realize we are running out of time oh
But you left me stranded
Took me for granted
You left me all alone in the dark
The sun will rise even though we lost our lights
But I feel alive again
Yeah I'm feeling love again
And if you think that I'll give up on you
Forget it
Cause I feel alive again
Feel alive again
Feel alive again
Cause I feel alive again
Yeah I'm feeling love again
Ooooh
Oh-oh-ooh
Feel alive again
Yeah feel alive again
I make you feel alive again
Oh no
Feel alive again
Cause I feel alive again
Yeah I'm feeling love again
Feel alive oh no, yeah
Feel alive
Cause I feel alive again
Yeah I'm feeling love again

Revivre

Ferme les yeux
Et souviens-toi de ce que c'est (Hey)
D'aller bien
D'être à mes côtés
Je sais ce que tu ressens pour moi
Ne te fais pas d'illusions mon chéri
Sache que je suis difficile à contenter
Le soleil se lèvera quand tu sauras que tu as perdu tes lumières
Mais je me sens revivre
Oui, je ressens à nouveau l'amour
Et si tu penses que je vais te laisser tomber
Oublie ça
Parce que je me sens revivre
Je me sens revivre
Je me sens revivre
(Hey)
Dans la nuit
Doit-on se dire au revoir
Je réalise que le temps nous échappe oh
Mais tu m'as laissé à l'abandon
Tu m'as pris pour acquise
Tu m'as laissée toute seule dans le noir
Le soleil se lèvera même si nous avons perdu nos lumières
Mais je me sens revivre
Oui, je ressens à nouveau l'amour
Et si tu penses que je vais te laisser tomber
Oublie ça
Parce que je me sens revivre
Je me sens revivre
Je me sens revivre
Parce que je me sens revivre
Oui, je ressens à nouveau l'amour
Ooooh
Oh-oh-ooh
Je me sens revivre
Oui, je me sens revivre
Je te fais revivre
Oh non
Je me sens revivre
Parce que je me sens revivre
Oui, je ressens à nouveau l'amour
Je me sens revivre oh non, oui
Je me sens revivre
Parce que je me sens revivre
Oui, je ressens à nouveau l'amour